Що таке ХОЛОДНИХ НАПОЇВ Англійською - Англійська переклад

• cold drinks
• cold beverages

Приклади вживання Холодних напоїв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гарячих та холодних напоїв.
Hot and cold drinks.

Широкий вибір гарячих і холодних напоїв.
A wide range of hot and cold drinks,….

Гарячих та холодних напоїв.
Heating and cooling water.

Уникайте вживання холодної їжі і холодних напоїв.
Just avoid junk food and cold drinks.

Гарячих та холодних напоїв.
As well as hot and cold drinks.

Такий стакан підходить тільки для холодних напоїв.
This bottle is only suitable for cold beverages.

Не пити холодних напоїв.
Do not drink cold drinks.

Уникайте вживання холодної їжі і холодних напоїв.
Avoid cold food and cold drinks.

Не пийте дуже холодних напоїв.
Do not drink too cold drinks.

Уникайте дуже холодних напоїв, тому що вони можуть викликати судоми шлунка.
Avoid very cold drinks, because they may cause stomach cramps.

Лакунарна ангіна не виникає внаслідок переохолодження або споживання холодних напоїв.
Lacunar angina does not occur due to hypothermia or cold drink consumption.

Також уникайте дуже холодних напоїв, оскільки вони можуть викликати спазми шлунка.
Avoid very cold drinks too, since they can cause stomach cramps.

За час польоту було роздано 1100 чашок чаю й кави та 2 тисячі холодних напоїв.
Flight attendants served a total of 1,100 cups of tea and coffee, 2,000 cold drinks and over 1,036 meals.

Крім того, уникайте дуже холодних напоїв, тому що вони можуть викликати судоми шлунка.
Also, avoid very cold drinks as they can cause stomach cramps.

Наш кам'яний папір не підходить для кавових чашок, але це чудово підходить для холодних напоїв.
Our Stone Paper is not suitable for coffee cups, but it is perfectly fine for cold beverages.

Будьте обережні при вживанні дуже холодних напоїв(особливо з льодом) в дуже спекотні дні.
Remember to have plenty of ice on hand to keep drinks cold, especially on very hot days.

На верхній палубі є зони відпочинку, бари і тентами, які розповсюджують гарячих і холодних напоїв.
On the upper deck there are relaxation areas, bars and sundecks distributing hot and cold beverages.

Це може бути розпивання холодних напоїв, поїдання морозива або прогулянка в холодну пору.
It can be drinking cold drinks, eating ice cream or walking in cold weather.

Базилік" пропонує також широкий вибір гарячих та холодних напоїв, алкогольних та безалкогольних коктейлів.
Basylik" offers a wide selection of hot and cold drinks, alcoholic and non-alcoholic cocktails.

Пляшка зберігає тепло гарячих напоїв протягом 12 годин та утримує прохолодний стан холодних напоїв протягом 24 годин.
It will keep you hot drinks hot for 12hrs and cold drinks cold for 24hrs.

Крім бактерій і вірусів причиною запалення слизової оболонки глотки може бути переохолодження організму і прийом холодних напоїв.
In addition to bacteria and viruses, hypothermia and cold drinks can be the cause of inflammation of the pharyngeal mucosa.

Використання соломи для пиття теплих або холодних напоїв також може допомогти запобігти зближенню рідини з болючими ділянками рота.
Using a straw to drink warm or cold drinks may also help prevent the liquid coming into contact with the painful areas of your mouth.

Провокуючим фактором у більшості випадків служить переохолодження, загальне або місцеве(вживання холодних напоїв, морозива).
Precipitating factor in most cases is the subcooling general or local(the use of cold drinks, ice creams).

Ми пропонуємо варіанти, що включають паперові стаканчики для гарячих і холодних напоїв, а також наші двошарові стакани для автоматів або настільних апаратів.
We offer options that include paper cups for hot and cold beverages as well as our double wall cups for vending or table top machines.

Запрошуємо вас відвідати лобі-бар, який знаходиться поруч зі стійкою реєстрації та пропонує широкий вибір гарячих і холодних напоїв.
We kindly invite you to visit Lobby Bar, which is located close to the Reception and offers wide range of hot and cold beverages.

Як провідний спеціаліст у сфері посуду для напоїв ми можемо запропонувати Вам широкий вибір паперових та полімерних стаканів для гарячих та холодних напоїв.
As a specialist in beverage cups, we can offer you a wide choice of paper and plastic cups and lids for both hot and cold beverages.

Як провідний спеціаліст у сфері посуду для напоїв ми можемо запропонувати Вам широкий вибір паперових та полімерних стаканів для гарячих та холодних напоїв.
As a leading specialist in beverage cups, we can offer you the widest choice of paper and plastic cups and lids for both hot and cold beverages.

Стакан приємний на дотик, проводиться з міцного, вологостійкого картону, з відмінними теплоізоляційними властивостями, призначений для гарячих і холодних напоїв.
The glass is pleasant to the touch, made from durable, moisture-resistant cardboard, with excellent thermal insulation properties, designed for hot and cold drinks.

Що під час польоту літак Boeing 777-200LR перетнув 10 часових зон, на борту працювали чотири пілоти і 15 членів екіпажу, за час польоту було подано 1100 чашок чаю і кави, 2 тисячі холодних напоїв.
This route crosses 10 time zones, and uses a Boeing 777-200LR, with four pilots and a 15 people cabin crew, who serve around 1100 cups of coffee and tea, 2000 cold drinks and 1036 meals.

Часто трапляється і так, що бактерії«живуть» в організмі(в носоглотці, каріозних зубах, носових пазухах), а при сприятливих факторах, серед яких переохолодження, зниження імунітету, споживання холодних напоїв і т. д.
Often it happens so, that"live" bacteria in the body(nasopharyngeal, carious teeth, sinuses), and when enabling factors, including supercooling, low immunity, cold drinks consumption, etc.