Що таке ХОЛОДНІ РУКИ Англійською - Англійська переклад

• cold hands

Приклади вживання Холодні руки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Холодні руки і ноги.
Cold hands and feet.

У вас постійно холодні руки, ноги? 16.
Suffered from cold hands or feet? 19.

Холодні руки požimaeš'.
Cold hands požimaešʹ.

Новонароджені часто мають холодні руки.
Newborns do not often get cold sores.

Холодні руки і виглядають відповідно.
Your hands are cold and it feels good.

З якими хворобами це пов'язано- холодні руки.
Which diseases there is Cold fingers.

Холодні руки і ноги навіть в теплу погоду;
Cold arms and legs even in warm weather;

Чи знаєте ви, що холодні руки пов'язані з недовірою?
Did you know that cold hands are linked to distrust?

Холодні руки і ноги навіть в теплу погоду;
Cold hands and feet, even in warm weather;

У осіб, схильних до низького кров'яного тиску, як правило, холодні руки і ноги;
In persons prone to low blood pressure, as a rule, cold hands and feet;

Холодні руки і ноги навіть в теплу погоду;
Cold hands and feet, even during warmer weather.

У результаті цього порушується кровообіг і виникає головна ознака патології- холодні руки.
As a result, blood circulation is disrupted and the main symptom of pathology arises- cold hands.

Ноги та холодні руки можуть означати погану циркуляцію.
Cold hands and feet may indicate poor circulation.

Ви належите до людей, у яких завжди холодні руки та ноги, хоча температура повітря не низька?
Are you one of those people who usually have cold hands and feet, even if the temperature is not too…?

Ноги та холодні руки можуть означати погану циркуляцію.
Feet and cold hands may indicate Poor Circulation.

Наше тіло реагує на біль і фізичні зміни, такі як швидкий серцевий ритм, напруження м'язів, або холодні руки.
Your body responds to pain with physical changes such as a faster heart rate, tense muscles or cold hands.

Постійно холодні руки можуть бути наслідком розвитку цукрового діабету.
Constantly cold hands can be a consequence of the development of diabetes.

Якщо в кімнаті стає холодно, це може стати на перешкоді, оскільки холодні руки та пальці можуть впливати на поліграфологічне дослідження.
If the room becomes cold, it will be a disadvantage as cold hands and fingers may have the effect of the polygraph examination.

Холодні руки і ноги є нормальним явищем для новонародженого протягом перших декількох тижнів життя.
Cool hands and feet are normal for a newborn in the first few weeks of her life.

Але якщо у вас завжди холодні руки в незалежності від пори року, то це серйозний привід звернутися до лікаря.
But if you always have cold hands regardless of the time of year, then this is a serious reason to consult a doctor.

Холодні руки та ноги часто є ознакою гіпотиреозу, синдрому Рейно або навіть анемії.
Very often, cold hands and feet are associated with hypothyroidism, Raynaud's syndrome or anemia.

Якщо ви з тих людей, у кого постійно холодні руки, а ще ви почали помічати, що ваша шкіра змінює колір, швидше зверніться до лікаря.
If you are one of those people who always has cold hands, and if you also see that your skin changes color, you should go to the doctor.

Вічно холодні руки- порушено периферичний кровообіг, організму бракує нікотинової кислоти.
Often cold hands- a sign of peripheral circulatory disorders, the body is lacking nicotinic acid.

Холодні руки- ознака порушення периферичного кровообігу, організму бракує нікотинової кислоти.
Often cold hands- a sign of peripheral circulatory disorders, the body is lacking nicotinic acid.

Поява такого синдрому, як холодні руки, обумовлюється тим, що при такому захворюванні відбувається порушення механізмів, які контролюють внутрішню температуру тіла.
The emergence of such a syndrome as cold hands, is due to the fact that with such a disease there is a violation of mechanisms that control the internal temperature of the body.

Якщо холодні руки роблять ваше життя нещасним, коли ви знаходитесь на дорозі, настав час відчути тепло.
If cold hands are making your life a misery when you're on the road, it's time to feel the heat.

У нього будуть холодними руки і ноги.
She will have cold hands and feet.

У людей, які страждають від цієї недуги, часто бувають холодними руки й ноги.
People who smoke often have cold hands and feet.

Молодь зібралась на майдані із холодними руками, але теплими серцями.
Then we come home with cold hands but warm hearts.

Не дозволяйте холодним рукам зруйнувати вашу наступну діяльність на свіжому повітрі.
Don't let cold hands ruin your next outdoor activities.