Приклади вживання Холодов Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Андрій Холодов.
Олексій Холодов Триколор ТВ».
Alexei Kholodov Tricolor Tv».Андрій Холодов.
Andrey Kholodov.Олексій Холодов, генеральний директор:«Ми раді отримати цю нагороду.
Alexei Kholodov, CEO:"We are delighted to receive this award.Один з його знайомих підтвердив, що таке рішення Холодов прийняв зовсім недавно.
One of his friends confirmed, that the decision adopted recently Kholodov.Опитані гравці ринку, знайомі Холодова, називають його відхід несподіванкою.
Interviewed market players, familiar Kholodov, called his departure a surprise.(тоді Холодов очолив компанію) у оператора, за власними даними, було трохи менше 11 млн абонентів.
(Kholodov then headed the company) operator, on its own data, It was slightly less 11 million subscribers.Його засновник і CEO Андрій Холодов- родом з Харкова, але вже багато років живе в Німеччині.
Its founder and CEO Andrey Kholodov is a native of Kharkiv, but for many years has been living in Germany.Олексій Холодов, генеральний директор:«Зараз російський ринок платного телебачення йде по шляху якісних змін.
Alexei Kholodov, CEO:"Now the Russian paid television market is moving towards qualitative changes.Представник«Триколор ТВ» підтвердив, що Холодов сьогодні оголосив колективу компанії про свій відхід.
The representative of"Tricolor TV" confirmed, Kholodov today announced that the company's staff of his retirement.Telecom&Media'2018 Олексій Холодов, генеральний директор НАО«Національна супутникова компанія», якій належить бренд.
Telecom&Media'2018 Alexei Kholodov, Director General of the NAO"National Satellite Company", which owns the brand.Стримуючий фактор- складна економічна ситуація і падіння реальних доходів населення»,-зазначив Олексій Холодов.
Restraining factor- difficult economic situation and the fall in real incomes of the population",-said Alexei Kholodov.Олексій Холодов, генеральний директор:"Всього за 1, 5 року нам вдалося охопити вже 7% ринку супутникового інтернету в Росії.
Alexei Kholodov, CEO:"Only for 1,5 year we were able to cover longer 7% satellite Internet market in Russia.Нагадаємо, що виручка«Триколор ТВ» за час роботи Олексія Холодова зросла майже в два рази: з 10, 4 мільярд доларів США.
Recall, revenue"Tricolor TV" for the work of Alexei Kholodov increased almost twice: with 10,4 billion USD.Знайомі Холодова і людина, близьке до акціонерів оператора, називають відставку Холодова несподіванкою.
Kholodov acquaintances and people, close to the shareholders of the operator, called Kholodov surprise resignation.Досить згадати долі таких росіян, як генерали Лебедь, Рохлін,журналісти Політковська, Холодов, Щекочихін, політик Нємцов….
Suffice it to recall the fate of such Russians as Generals Lebed, Rokhlin,journalists Politkovskaya, Kholodov, Shchekochikhin, politician Nemtsov….Про те, що Олексій Холодов залишає«Триколор ТВ», нам розповіло джерело, близьке до акціонерів компанії, і два знайомих Холодова.
About, Alexei Kholodov leaves the"Tricolor TV", He told us the source, close to the company shareholders, and two friends Kholodov.У прес-службі оператора підтвердили,що 30 березня був останнім днем роботи Олексія Холодова на посаді гендиректора.
The operator's press service confirmed,that 30 March was the last day Олексій Холодов, генеральний директор:«Російський ринок платного ТБ останні кілька кварталів демонструє зниження темпів зростання нових підключень.
Alexei Kholodov, CEO:"The Russian market of pay-TV the past several quarters demonstrates the slowdown in new connections.Триколор ТВ» розраховує оцінити інтерес аудиторії до нового продукту на Далекому Сході, перш ніж масштабувати його на територію всієї країни,пояснює гендиректор компанії Олексій Холодов.
Tricolor TV" expects to evaluate the interest of the audience to a new product in the Far East, before scaling it to the whole country,explains the company's CEO Aleksey Holodov.Холодов вже немає, рідшає потік шопоголіків в Мілані, а південь Апппенін- як ніколи гостинний і привітний до гостей.
There are no more colds, the stream of shopaholics in Milan is thinning, and the south of Appenin is more hospitable than ever and welcoming to the guests.Генеральний директор супутникового оператора«Триколор ТВ» Олексій Холодов розповів про перші результати виведення на ринок послуги супутникового Інтернету, дефіциті 4К-контенту і прийдешнє припинення мовлення в MPEG-2.
CEO of satellite operator"Tricolor TV" Alexei Kholodov spoke about the results of the first to market for satellite Internet services, deficiency 4K content and impending termination of broadcast in MPEG-2.Олексій Холодов, який займав пост генерального директора НАО«Національна супутникова компанія»(торгова марка«Триколор ТВ»), покинув компанію.
Alexei Kholodov, He held the post of Director General of the NAO"National Satellite Company"(brand"Tricolor TV"), He left the company.Гендиректор конкуруючої компанії«НТВ-плюс» Михайло Дьомін говорить, що нічого не знає про майбутні кадрові перестановки в«Триколор», але вказує,що Холодов- один з найсильніших людей на цьому ринку, зважений, системний професіонал.
CEO of a rival company"NTV-Plus" Mikhail Demin says, that he knew nothing about the upcoming reshuffle in the"Tricolor",but points, the cold- one of the most powerful people in this market, suspended, professional system.Генеральний директор НАО“Національна супутникова компанія”(“триколор ТВ”) Олексій Холодов згадав всі ключові для компанії події року, розповів про плани на 2017 рік і поділився прогнозами розвитку ринку платного ТБ в Росії.
Director General of the NAO“National satellite company”(“Tricolor Tv”) Alexei Kholodov remembered all the key events for the company last year, He told about the plans for 2017 year and shared the forecasts of market development in the Russian pay-TV.У свою чергу гучну новину, яка неабияк сколихнула ЗМІ та не на жарт перелякала українців,народний депутат України Андрій Холодов називає"пасткою" однієї з компаній, на які днями Антимонопольний комітет України наклав шалений штраф у розмірі 6, 5 млрд грн.
Big news, which badly rocked the media and not a little scared of the Ukrainians,the people's Deputy of Ukraine Andriy Cold calls“trick” one of the companies that recently the Antimonopoly Committee of Ukraine imposed a fine of mad$ 6, 5 billion UAH.
