Що таке ХОЛОДОАГЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• refrigerant
• coolant

Приклади вживання Холодоагенту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо питання безпечного використання холодоагенту.
About safe use of coldagent.

Холодоагенту для генератора вітрових турбін.
The Refrigerant For Wind Turbines Generator.

Це також вимагає великої кількості холодоагенту.
It also requires a large amount of the refrigerant.

Інноваційним рішенням стало використання CO2 як холодоагенту для теплових насосів.
They came up with the idea of using CO2 as a refrigerant for heat pumps.

Фільтри WIX Filters забезпечують належну передачу тепла у системі холодоагенту.
WIX filters enable proper heat transfer in the coolant system.

Абсорбент поєднання холодоагенту- Властивості холодоагенту поглинає пари.
Absorbent refrigerant combination- Properties of refrigerant absorbent pair.

(2) Сушарка повинна регулярно перевіряти тиск холодоагенту, щоб зробити це вчасно.
(2) The dryer should regularly check the pressure of the refrigerant to make it timely.

DX випарник має чітку точку розділення рідких і газу(пара) форм холодоагенту.
D-X evaporator has a clear point of separation of liquid and gas(steam) forms of refrigerant.

В якості холодоагенту використовується рідина Novec, що володіє діелектричними властивостями і низькою точкою кипіння.
As a refrigerant used Novec fluid having dielectric properties and low boiling point.

К призначені для охолодження і подальшої конденсації холодоагенту, що циркулює в замкнутій холодильній системі.
K are designed for cooling and subsequent condensation of the refrigerant circulating in the closed refrigeration system.

Взимку велика частина холодоагенту знаходиться в зовнішньому блоці, тому немає необхідності в примусовому перекачуванні.
In winter, most of the refrigerant is in the outdoor unit, so there is no need to forcibly pumping.

У ККБ Idea присутня вбудована система автоматики, рідинної ресивер холодоагенту і система регулювання тиску конденсації.
In CCU Idea-trademark feature integrated automation, liquid receiver and the refrigerant condensing pressure control system.

Якщо температура холодоагенту буде дуже низькою, шкіра може пошкодитися, а в цьому місці утворитися шрам.
If the temperature of the coolant is very low, the skin may be damaged, and a scar will form at this point.

В ідеалі, молодь, повинна бути низькою летючість, таким чином, що пар холодоагенту виході з генератора буде нести мало або взагалі не абсорбенту.
Ideally, the youth, must be low volatility, so that the refrigerant vapor leaving the generator will carry little or no absorbent.

Аміак холодоагенту високою прихованою теплотою, зменшення необхідної кількості холодоагенту і розмір устаткування.
Ammonia refrigerant is high latent heat, reducing the required refrigerant charge and size of equipment.

При такому способі подачі холодоагенту у випарнику більш внутрішніх поверхонь контактують, поліпшення теплообміну.
With this method of delivery of the refrigerant in the evaporator better internal wetted surfaces, improving heat transfer.

Рама шасі Bosch IBM370/модель 15 у Швібердінгені мала 100 кілобайтів пам'яті та систему охолодження води, що використовувала 150 літрів холодоагенту.
The Bosch IBM 370/model 15 mainframe in Schwieberdingen had 100 kilobytes of storage capacity and a water cooling system that used 150 liters of refrigerant.

Рідкий гелій застосовується в якості холодоагенту для отримання і підтримки низьких і наднизьких температур(в основному в наукових дослідженнях):.
Liquid helium is used as a refrigerant to obtain and maintain low and ultralow temperatures(mainly in scientific research):.

На відміну від D X випарника, затоплені випарника забезпечує для циркуляції холодоагенту у випарнику того поділу або егалітарної.
Unlike D X evaporator, the flooded evaporator provides for the circulation of the refrigerant in the evaporator addition of separation or egalitarian.

Насос холоду №1 призначений для циркуляції розчину холодоагенту з накопичувальної ємності холодоагентом для охолодження його в холодильному агрегаті.
Cooling pump№1 is intended for circulation of refrigerant coolant solution from the collecting tank for cooling in the refrigeration aggregate.

У змійовиків конденсації завищені розміри поверхонь теплообміну, а нові асиметричні випарники забезпечують більш ефективний розподіл холодоагенту.
The condensing batteries have oversized heat exchange surfaces, and the new asymmetrical evaporators ensure a more efficient distribution of the refrigerant.

Однак, вже перші попередні розрахунки показали, що при використанні в якості холодоагенту сухого льоду, неможливо витримати температурний режим і необхідний час.
However, the very beginning of the calculations showed that with dry ice as a cooling agent it is impossible to maintain the required temperature range within required time.

Іноді досягаючи розміру великого крісла, вони створюють небезпеку для великих промислових об'єктів і, насамперед, АЕС, де морська вода використовується в якості холодоагенту.
Reaching sometimes the size of a large chair, they pose a danger to large industrial facilities and, above all, nuclear power plants, where seawater is used as a coolant.

Вплив на промисловість холодоагенту в Китаї мав величезний ріст цін(60%) на R22 і R134a, а 130%-ве збільшення ціни на компонент HFC R125 і 160% -е підвищення вартості на R32.
The impact on the refrigerant industry has been a massive 60% increase in the price of R22 and R134a, a 130% increase in the price of HFC component R125, and a 160% rise in the cost of R32.

В результаті виконання другого етапу, вдалося збільшити час автономного утримання температурного режиму за рахунок підбору поєднань холодоагенту і геометрії контейнера.
The second stage allowed an increase of the time of autonomous temperature range maintenance by selecting a combination of a cooling agent and container's geometry.

Коли вода, яка використовується в якості холодоагенту, повертається в природне середовище при більш високій температурі, зміна температури знижує подачу кисню і впливає на склад екосистеми.
When water used as a coolant is returned to the natural environment at a higher temperature, the change in temperature decreases oxygen supply, and affects ecosystem composition.

Цей документ не застосовується до клапанів залишкового тиску для переносних вогнегасників, криогенного обладнання, газів холодоагенту низького тиску(тиск випробування в балоні менше 50 бар), розчинених газів або зрідженого нафтового газу.
The standard does not apply to RPVs for portable fire extinguishers, cryogenic equipment, low pressure refrigerant gases(cylinder test pressure less than 50 bar), dissolved gases or liquefied petroleum gas(LPG).

(Іноді повна конверсія відбувається якраз перед холодоагенту досягає виходу.) Справді, більшість з DX-випарники є прилади обліку, Призначений для виробництва перегрітого про 10F газу у своїх торгових точках.
(Sometimes full conversion occurs just before the refrigerant reaches the outlet.) In fact, most of the D-X-evaporators have metering devices, intended for production of about 10F superheated gas in their outlets.

Прісна вода досить часто використовується в якості холодоагенту для генераторів, але її використання в основному зводяться до конкретних ситуацій, таким як в невеликих генераторах в міських умовах або, навпаки, дуже великих установок потужністю 2250 кВт і вище.
Raw/fresh water is sometimes used as a coolant for generators, but these are mostly limited to specific situations like small generators in city applications or very large units over 2250 kW and above.

Прісна вода досить часто використовується в якості холодоагенту для генераторів, але її використання в основному зводяться до конкретних ситуацій, таким як в невеликих генераторах в міських умовах або, навпаки, дуже великих установок потужністю 2250 кВт і вище.
Raw water cooling is sometimes used as a coolant for generators thru heat exchangers, but these are mostly limited to specific situations like generators in marine applications or very large units over 2250 kW and above.