Що таке ХОРЕОГРАФІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• choreographic
• dance

Приклади вживання Хореографічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хореографічний ансамбль Батумі Мерії міста.
Batumi Choreographic Ensemble Batumi City Hall.

Закінчив хореографічний відділ училища культури.
He graduated from the dance department of the school culture.

Анастасія Руднєва закінчила Бурятський республіканський хореографічний коледж(Улан-Уде) в 2011 році.
Anastasia Rudneva graduated from the Buryat Republican Choreographic College(Ulan-Ude) in 2011.

Народний хореографічний ансамбль"Світанок", м. Кропивницький.
The folk dance group"Svitanok".

Від імені хореографічного ансамблю"Карнавал" дякую Вам за прекрасний хореографічний фестиваль!
On behalf of the choreographic ensemble"Carnival" I thank you for the wonderful choreographic festival!

Художньо-хореографічний номер з використанням золотого пилу.
Art- dance number with gold dust.

На базі комплексу діють школи хокею та фігурного катання, тренажерний та хореографічний зали.
On the basis of the complex there are schools of ice hockey and figure skating, a training and choreographic halls.

Теги: хореографічний спектакль, Танцювальна корпорація друзів, танцюристи.
Tags: dance performance, dancers, Dance corporation of friends.

У другому акті, в сцені«Орфеум» хореографічний дивертисмент представлений як своєрідний угорський канкан.
In the second act, in the stage of the Orpheum, the choreographic divertissement is presented as a kind of Hungarian cancan.

Зразковий хореографічний колектив«Фламінго» проводить набір дітей віком від 4 до 8 років в танцювальні групи ансамблю.
Exemplary choreographic collective“Flamingo” is recruiting children aged 4 to 8 years in the dance ensemble.

В другому акті, у сцені«Орфеуму» хореографічний дивертисмент представлений як своєрідний угорський канкан.
In the second act, in the stage of the Orpheum, the choreographic divertissement is presented as a kind of Hungarian cancan.

Верстат хореографічний: розміри. Верстат хореографічний дворядний.
The machine is choreographic: dimensions. Double-row choreographic machine.

Студентки першого курсу виконали пісню разом з дошкільнятами, а хореографічний колектив факультету станцював танець.
Students of the first course performed a song together with preschoolers and choreographic collective dance faculty danced.

Цей знаменитий хореографічний рух, який вимагає найвищої майстерності танцівника.
This is a famous choreographic movement, which requires the highest skills of a dancer.

Завдяки запальним танцям і акробатичним номерами Хореографічний ансамбль танцю Грузії"Батумі" називають"літаючими грузинами".
Due to inflammatory dances and acrobatic numbers, the"Batumi" choreographic ensemble of Georgia's dance is called"flying Georgians".

Закінчив хореографічний відділ училища культури. 8 років віддав хореографії.
He graduated from the choreographic department of the school culture. 8 years gave choreography.

Танець коломийка багатий на бурхливі й енергійні танцювальні рухи, які, доповнюючись барвистими костюмами, зливаються у неймовірний хореографічний малюнок.
Dance Kolomyjka rich in strong and energetic dance moves, which in addition to the colorful costumes, dance merge in an incredible figure.

Київський хореографічний коледж, формально Київська хореографічна школа/ академія, була започаткована Галиною Березовою.
The Kyiv Choreographic College, formally Kyiv Choreographic School/Academy was founded by Galina Berezova.

Хоча па класичного балету часто відповідають музичним елементам, рівень узгодженості танцівників з оркестром- це ще один хореографічний інструмент.
While classical ballet gestures often respond to musical elements, the degree to which the dancers and orchestra align is another choreographic tool.

Крім трьох балетів Стравінського, на фестивалі вперше був показаний хореографічний спектакль«Розпад Атома» Танцювальної компанії Лілії Бурдинской.
Besides Stravinsky's three ballets, the festival was the first venue at which spectators could watch the choreographic performance of The Decay of an Atom by the Liliya Burdinskaya Dance Company.

Цікаво, що, не дивлячись на свою назву, цей блискучий балет- аж ніяк не інсценування знаменитого роману Мігеля де Сервантеса, а самостійний хореографічний твір Маріуса Петіпа за мотивами«Дон Кіхот».
It is interesting that, despite its name this brilliant ballet is not the staging of the famous novel by Miguel de Cervantes but an independent choreographic work of Marius Petipa based on Don Quixote.

Цей успіх йому принесла не тільки піднесена, витончена музика Чайковського, але і приголомшливий хореографічний контраст між ліричними сценами на березі озера і в королівському палаці.
This success was brought not only by Tchaikovsky's sublime, elegant music, but also by a stunning choreographic contrast between lyrical scenes on the shore of the lake and in the royal palace.

А саме народний аматорський хореографічний колектив«Мальва», вокальний колектив«Калинонька» та церковний хор. У 2013 році будується дзвіниця біля храму села Мостище- церкви св. Миколая(храмове свято 22 травня, 19 грудня), збудованої 1871 року.
Namely the amateur folk choreographic collective"Malva", the vocal collective"Kalynon'ka" and the church choir. A bell tower near the church of St. Nicholas in the Mostyshche village was built in 2013. Temple feasts are on May 22 and December 19.

В цьому сезоні ми провели традиційні міжнародні фестивалі мистецтв, які прикрашають культурне життя нашого міста та є знаковими музичними форумами- IІI фестиваль мистецтв"Оксамитовий сезон в Одеській опері", VІ"Різдвяний фестиваль", у березні відбувся хореографічний фестиваль до 200-річчя Маріуса Петіпа.
Several traditional international art festivals that adorn the cultural life of our city and are symbolic music forums have been held this season- III Art Festival"Mellow Season in Odessa Opera House","Christmas Festival- VI", the choreographic festival for the 200th anniversary of Marius Petipa.

В рамках хореографічного фестивалю, присвяченого 200-річчю від дня народження Маріуса Петіпа.
As a part of choreographic festival dedicated to the 200th anniversary of birthday of Marius Petipa.

Одеська хореографічна школа м. Одеса.
Odessa dance school.

Хореографічні колективи СНАУ взяли участь у встановленні Рекорду України.
Choreographic collectives of SNAU took part in setting the record of Ukraine.

Більше 80 хореографічних колективів одночасно виконали український танець.
More than 80 dance troupes simultaneously performed the Ukrainian dance.