Приклади вживання Хороший ефект Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви не повинні довго чекати на хороший ефект.
You shouldn't have to wait long for the good effect either.Будучи поміченим як частина групи, ви отримуєте хороший ефект і зменшує шанси на те, що ви здаєтеся приставучими.
Being seen as part of the group, you get a good effect and reduces the chances that you seem intimidating.Препарат дає хороший ефект при лікуванні рахітоподібних захворювань, які потребують корекції обміну фосфору і кальцію.
The drug gives a good effect in the treatment of rachitis-like diseases, requiring correction of the metabolism of phosphorus and calcium.Хороші бактерії є бактерії, які дають хороший ефект і допомагають тілу для досягнення кращого здоров'я.
Хороший ефект повсякденних тренувань стосується витривалості, форми тіла і навіть настрою, що покращилася за рахунок випуску ендорфінів.
A good effect of everyday trainings concerns stamina, body shape and even mood, which is improved due to release of endorphins.Ліками самостійно, можна тимчасово отримати хороший ефект, щоб у майбутньому назавжди забути про радості сексуального життя.
Medications independently, you can temporarily get a good effect in the future to forget about the joy of sex life.Хороший ефект дають персикове і мигдальне масла, вони прекрасно живлять і зміцнюють вії, до них же можна додати й касторове масло.
A good effect is given by peach and almond oils, they perfectly nourish and strengthen the eyelashes, you can also add castor oil to them.Децис- садовий інсектицид, але дає хороший ефект і в боротьбі з шкідниками кімнатних рослин- щитівками, трипсами, попелицями.
Decis- garden insecticide, but it gives a good effect in the fight against pests of houseplants- schitovkami, thrips, aphids.Так і виникають нові тренди SEO,застосування яких може дати дуже хороший ефект у вигляді зростання трафіку з пошуку на ваш сайт.
So there are new SEO trends,the use of which can give a very good effect in the form of increased traffic from the search to your site.Хороший ефект дає кріотерапія для її проведення косметолог використовує рідкий азот, який має температуру мінус 195 градусів.
A good effect is given by cryotherapy for its implementation, the cosmetologist uses liquid nitrogen, which has Так, при тератоме крижово-куприкової області, що містить великі кісти, хороший ефект можна отримати, провівши їх пункцію під контролем ультразвуку.
Thus, the teratoma sacrococcygeal region containing large cysts, a good effect can be obtained by having them puncture under ultrasound control.Хороший ефект при невеликому кухонному приміщенні дають шпалери 3д для кухні- вони візуально поглиблюють одну стіну, розширюючи все приміщення.
Good effect with a small kitchen facilities give 3d wallpapers for the kitchen- they are visually deepen one wall, extending the entire room.Після успішного закінчення процедури хороший ефект дасть сорбент(ентеросгель, смекта, мікросорб, поліфепан або активоване вугілля).
After the successful completion of the procedure, a good effect will be provided by the sorbent(enterosgel, smecta, microsorb, polyphepan or activated charcoal).Хороший ефект насіння кмину здійснює на репродуктивну систему чоловіків та жінок, сприяє зачаттю, допомагає налагодити природне вигодовування.
A good effect of cumin seeds reflects on the reproductive system of men and women, contributes to conception, helps to establish natural feeding.До того, як після знімків на офіційному сайті компанії інезліченні позитивні відгуки клієнтів підтвердять хороший ефект.
Before After After pictures on Крім того, хороший ефект у таких випадках дає місцеве охолодження з допомогою льоду, обгорненого в рушник, що дозволяє зменшити набряк запалення біль.
Furthermore, a good effect in these cases gives local cooling with ice, wrapped in Протизапальні властивості брукви також відомі, тому полоскання порожнини рота при запальнихзахворюваннях її соком використовуються давно і дають хороший ефект.
Anti-inflammatory properties of turnips are also known, so rinse the mouth with inflammatory diseases,its juice is used for a long time and give a good effect.Найшвидший і видимий хороший ефект був отриманий при використанні апельсинів і лимонів, і один з тих, хто їх приймав, через 6 днів був готовий до служби.
The most sudden and visible good effects were perceived from the use of oranges and lemons, one of those who had taken them being at the end of six days fit for duty….Оскільки він може сприяти утворенню та секреції гормонів, фізіологічна корекція, відсутність симптомів вагітності, порушення менопаузи,також мають хороший ефект.
Because it can promote the formation and secretion of hormones, the physiological adjustment, no pregnancy symptoms, menopausal disorders,also have a good effect.Хороший ефект отриманий від застосування андрогенів(метилтестостерон два рази в день по 2 таблетки по 5 мг або по 1 таблетці метиландростендиола по 10 мг два рази в день).
Good effect is obtained from the use of androgens(methyltestosterone twice a day 2 tablets 5 mg or 1 tablet of metilandrostendiona 10 mg twice a day).Tenofovir, як новий антивірусний препарат з нуклеозидом з відкритим ланцюгом,має хороший ефект, особливо для ретровірусу та вірусу гепатиту В, і може ефективно інгібувати обох.
Tenofovir, as a novel open-chain nucleoside antiviral drug,has a good effect, especially for retrovirus and hepatitis B virus, and can effectively inhibit both.Хороший ефект від його застосування пояснюється тим, що авраамове дерево, як його ще називають, стимулює секрецію жіночих гормонів і пригнічує дію чоловічих гормонів.
The good effects from its application are due to the fact that the tree stimulates the secretion of female hormones and inhibits the action of male hormones.У 4-G+ WiFi режимі передачі правоохоронного інструменту,Renee правоохоронних органів рекордер має дуже хороший ефект, наприклад, залізниць, громадської безпеки, дисципліни ревізійної комісії, політичної і юридичної комісії, школи і митниці.
In the 4-G+wifi mode of transmission of law enforcement instrument,Renee law enforcement recorder has a very good effect, such as railways, public security, discipline inspection commission, political and legal commission, schools and customs.Дає хороший ефект у разі розвитку вторинно-хронічних форм хронічного апендициту, однак може виявитися неефективним при первинно-хронічній формі захворювання.
Gives a good effect in the case of the development of secondary chronic forms of chronic appendicitis, but may be ineffective in the primary chronic form of the disease.За нашими даними, хороший ефект спостерігається при призначенні трентала по 1 таблетці 3 рази на день протягом 10-15 днів і фуросеміду по 1 таблетці 1 раз на день протягом 3-5 днів.
According to our data, a good effect is observed with the combined appointment of trental 1 tablet 3 times a day for 10-15 days and furosemide 1 tablet 1 time per day for 3-5 days.Дуже хороший ефект спостерігається при використанні в схемах при лікуванні хронічних запальних захворювань придатків матки препаратів СУПЕР Шілд(по 1 капсулі 1 раз на день) і ІВЛАКСІН(по 1 таблетці 2 рази на день) протягом 30 днів.
Very good effect is observed when using in the circuits in the treatment of chronic inflammatory diseases of the uterus preparations SUPER Shield(1 capsule 1 time a day) and IVLAKSIN(1 tablet 2 times a day) for 30 days.Щоб отримати хороший ефект і зробити тихіше гул працюючого двигуна, в моторному відсіку також шумоізоляцію робити треба з двох сторін: зовні та з салону.
In order to get a good effect and make the hum of the running engine quieter, in the engine compartment, sound insulation should also be done from two sides: from the outside and from the passenger compartment.Хороший ефект при лікуванні синдрому хронічної втоми дає курс голкорефлексотерапії. що допомагає зняти нервово-м'язову напругу, з цією ж метою застосовується фізіотерапія, особливо гідролеченіе, озонотерапія, а також лікувальний масаж одним або декількома курсами.
A good effect in the treatment of chronic fatigue syndrome gives a course of acupuncture helps relieve nervous and muscular tension, with the same purpose, the physiotherapy, especially hydrotherapy, ozone therapy and therapeutic massage by one or more courses.
