Що таке ХОРОШИЙ ЗАПАС Англійською - Англійська переклад

• a good supply
• a good stock

Приклади вживання Хороший запас Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є хороший запас куль під рукою.
Have a good supply of balls at hand.

Звучить, як досить хороший запас вартості.
This sounds like a pretty good defensive system.

Майте хороший запас м'ячів під рукою.
Have a good supply of balls at hand.

Обережно: вагітні жінки повинні звертати увагу на хороший запас фолієвої кислоти!
Caution: pregnant women should pay attention to a good folic acid supply!

Житній хліб містить хороший запас вуглеводів, але в цьому випадку вони повільно вивільняються.
Rye bread contains a good supply of carbohydrates, but in this case, they are slow release.

Є хороший запас яскравості, чудова збалансована передача кольору і відмінне заводське калібрування.
There is a good margin of brightness, excellent balanced color reproduction and brilliant factory calibration.

Але у нього міцний корпус і хороший запас по батареї, яку, до того ж, можна швидко зарядити.
But it has a sturdy case and a good battery reserve, which, moreover, can be quickly charged.

Бізнес, попри гіркий досвід конкурентів, намагався все ж відшукати хороший запас органічнихкакао-бобів і припинив пошуки в 2002 році.
The business struggled to find a good supply of organic cocoa beans and came to a halt in 2002.

На хороший запас жирних молоком матері, людське немовля швидко заповнює шарами жиру на її стегнах і верхньої частини рук.
On a good supply of fatty mother's milk, the human baby quickly fills out with layers of fat on its thighs and upper arms.

Кокосовий цукор містить, головним чином, хороший запас мінералів і вітамінів, таких як залізо, цинк, кальцій і калій.
Coconut sugar contains, mainly, a good supply of minerals and vitamins, such as iron, zinc, calcium and potassium.

Систематично виключайте зі свого життя якісь речі до тих пір, поки не будете мати хороший запас часу і грошей, і потім починайте з цього становища.
Systematically eliminate things from your life until you have a built-in reserve of time and money; then build from there.

Добре видно, що таке порогове значення дає хороший запас і в число проблемних пікселів потрапляє багато пікселів без видимих артефактів аліасинга.
Well you can see that this threshold gives a good stock and lot of pixels, without visible antialiasing artifacts.

Навесні, якщо ми виходимо на вулицю без сонцезахисного крему, ми будемо повільно підібрати захисний загар, а також генерувати хороший запас вітаміну D.
In the spring, if we go outside without sunscreen, we will slowly pick up a protective tan, while also generating a good supply of vitamin D.

Картинка має великий запас кольоровості, хороший запас яскравості, як і при сигналі з роз'єму HDMI.
The picture has a large supply of color, a good supply of brightness, as if to signal Connector hdmi.

Споживаючи достатньо свіжих фруктів, овочів і цільного зерна, а також нежирних продуктів тваринного походження, таких як риба, м'ясо м'яса та нежирне молоко, ви вже можете зробити щось для того, щоб мати хороший запас поживних речовин.
By eating enough fresh fruit, vegetables and whole grain, as well as low-fat products of animal origin like fish, lean meat and low-fat milk, you can already do something to have a good supply of nutrients.

За допомогою електросушарки можна зробити хороший запас грибів на зиму, витративши на це зовсім небагато часу.
With the help of an electric dryer it is possible to make a good supply of mushrooms for the winter, spending quite a bit of time on this.

Привабливий класичний дизайн Comfort 50 GRAND, хороший запас заряду батареї, великі набірні клавіші з великим контрастним шрифтом, FM-радіо без необхідності використання гарнітур, приємний на дотик корпус- все це робить його хорошим рішенням для повсякденного використання, а наявність всіх основних функцій сучасного телефону, великий кольоровий екран і підтримка двох активних SIM-карт забезпечують зручність спілкування.
An attractive classic design of Comfort 50 Grand, good store of battery charge, huge dialing keys with high contrast fonts, FM radio without necessary of use headsets, nice on the touch body. All of them make it a good for everyday use, while having all the basic functions of a modern phone, a huge color screen and a support for two active SIM cards ensure ease of communication.

Важливо, однак, вибирати продукти ретельно з тим щоб забезпечити хороший запас стійкий омега-3 жирів, а також релігійно уникати споживання транс-жирів.
It is important, however, to choose foods carefully so as to assure a good steady supply of omega 3 fats, and to religiously avoid consuming trans fats.

Сучасні смартфони, ноутбуки й інші мобільні пристрої часто мають хороший запас продуктивності, але зазвичай вже через рік активного використання акумулятори помітно втрачають в місткості.
Modern smartphones, laptops and other mobile devices often have a good stock performance, but usually after a year of active use, the batteries start to work worse.

Плюси використання VPS: при ціні всього в 3-4 рази вищій в порівнянні з віртуальним хостингом, ви отримуєте дійсно хороший запас потужності, якого вистачить для більшості проектів, в тому числі, інтернет-магазинів.
The advantages of using VPS: at a price of only 3-4 times higher compared to shared hosting, you get a really good power reserve, which is enough for most projects, including online stores.

Сучасні смартфони, ноутбуки й інші мобільні пристрої часто мають хороший запас продуктивності, але зазвичай вже через рік активного використання акумулятори помітно втрачають в місткості.
Modern smartphones, laptops and other mobile devices often have a good performance margin, but usually after a year of active use, the batteries noticeably lose in capacity.

Ми входимо в зиму з хорошими запасами.
But they entered the winter with a very good stock of supplies.

Це добриво можна також використовувати для овочів, які потребують хороших запасів калію і сірки, всіх brassicas, моркви, селери, шпинату, огірків і салату.
This fertilizer can also be used for vegetables that require good supply of potassium and sulfur, all brassicas, carrots, celery, spinach, cucumbers and lettuce.

Вирушати в Ліндос найкраще з ранку або ближче до вечора, з хорошим запасом води.
Go to Lindos it is best in the morning or late in the afternoon, with a good supply of water.

Тим не менш, грунт, на якому органічні продукти вирощуються дуже родюча і приносить обіцянку хорошим запасом здорової їжі в будь-яку погоду.
However, the soil on which organic products are grown is highly fertile and brings a promise of a good supply of healthy food in any weather.

Ці машини обладнувалися двигунами власного виробництва, які відзначалися високою економічністю пального та хорошим запасом крутного моменту.
These machines were equipped with self-produced engines which differed high profitability of fuel and a good inventory of a torque.

Плануйте свою подорож з хорошим запасом часу- авіакомпанія нерідко використовує для своїх рейсів не дуже зручні аеропорти, оскільки це дозволяє істотно знизити вартість рейсу і, відповідно, авіаквитка для пасажира.
Plan your entire trip with a good margin of time- the airline often uses for its flight is not very convenient airports, as it can significantly reduce the cost of the flight and, accordingly, the ticket for the passenger.

В першу чергу листи ХН32Т застосовуються для виготовлення деталей і конструкцій, які повинні забезпечити тривалу і безвідмовну експлуатацію при t ° 700- 850 ° С, з хорошим запасом механічної міцності.
First HN32T sheets used for the manufacture of parts and structures, which should ensure a long and trouble-free operation at t° 700- 850° C, with a good margin of mechanical strength.

В аеропорт приїжджайте з хорошим запасом часу.
Come To the airport with good time to spare.

В цей час вони шукають захищене середовище проживання з хорошими запасами харчів.
They seek out protected habitat with good food supplies during this period.