Що таке ХОРРОР Англійською - Англійська переклад

• horror

Приклади вживання Хоррор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоррор- долину.
Death Valley".

Так завжди здається, коли дивишся хоррор.
This is how men look when horny.

Нагадаємо,"Нові мутанти" стануть хоррор-трилогією?
Will“The New Mutants” be a horror flick?

Гільєрмо дель Торо зніме хоррор-серіал для Netflix.
Guillermo del Toro is making a horror series for Netflix.

Хоррор"Шепіт" став першим повнометражним фільм вкар'єрі режисера Стюарта Хендлера.
Horror"Whisper" became the first full-length film incareer director Stuart Hendler.

Фільм заявлений як хоррор і повинен налякати глядачів метровими зубами акули.
The film is claimed as a horror and should scare spectators with a meter long shark teeth.

На великий екран Девід Хассельхофф повернувся в 1988 році- зіграв Гері в хоррор"відьомства".
On the big screen David Hasselhoff returned in 1988- played Gary in horror"Witchcraft".

У високій траві()- хоррор-новела американського письменника Стівена Кінга та його сина Джо Гілла.
In the Tall Grass is a horror novella by American writers Stephen King and his son Joe Hill.

На відміну від двох попередніх частин, Resident Evil 7- це швидше камерний хоррор на виживання, ніж екшн.
Unlike previous two parts, Resident Evil 7 is more of a survival horror than action.

Вишуканий, складний, потенційно культовий хоррор про те, що ніщо не світі не проходить безслідно.
An exquisite, complex, potentially cult remake-horror about the fact that nothing can be left without a trace.

Мені подобаються ці два персонажа, яких ви назвали, але я вважаю, що хоррор може означати багато речей.
I like both of those characters that you named, and I think, again, horror can mean a lot of things.

Вишуканий, складний, потенційно культовий хоррор про те, що ніщо не світі не проходить безслідно.
An exquisite, complex, potentially cult remake-horror about the fact that nothing is going on without a trace.

Хоррор Never Look Back, розроблений командою Do not Panic Arts, переміг у номінації Best Game Design.
Never Look Back, a horror game developed by the Don't Panic Arts team, won the Best Game Design nomination.

Графіка нового Resident Evil 7 Biohazard дуже видатний і хоррор елементи, які були введені в цій грі.
Graphics of new Resident Evil 7 Biohazard are very outstanding and horror elements that have been introduced in this game.

У хоррор-комедії«Вітаємо у Зомбіленді» мова йде про двох героїв, які знайшли спосіб вижити в світі, захопленому жахливими зомбі….
In the horror comedy Zombieland focuses on two men who have found a way to survive a world overrun by zombies.

Так, якщо одержувач воліє містику або ужастики, хоррор або стрілялки- гра стане відмінним варіантом для нього.
So, if the recipient prefers mysticism or horror films, horror or action- the game will be an excellent option for him.

Horor Film транслюється щодня з півночі до одинадцятої ранку, і як випливає з назви, спеціалізується на жанрах хоррор, трилерах і фентезі.
Horor Film broadcast daily from midnight to eleven in the morning, and as the name implies, It specializes in the horror genre, thrillers and fantasy.

Alan Wake- здавна легендарний, пригодницький хоррор від розробників серії Max Payne(і, згодом, Quantum Break).
Alan Wake is an adventure horror from the Max Payne series developers(and, subsequently, Quantum Break) that has long become legendary.

Верховна жриця- Ліс Едвардс Британський ілюстратор Ліс Едвардс, відомий своїми роботами в області наукової фантастики, жанрах фентезі і хоррор, народився в 1949 році.
British illustrator Les Edwards, known for his work in the field of science fiction, fantasy genres and horror, was born in 1949.

Компанія-розробник Focus Home Interactive поділилася важливою інформацією- хоррор Call of Cthulhu(Повернення Ктулху) вийде не раніше 2017 року.
Company-developer Focus Home Interactive has shared important information- Horror Call of Cthulhu(The Return of Cthulhu) does not come before 2017.

У будь-який час доби готова дискутувати і розповідати про гендерні стереотипи, графічні новели, підліткову літературу, фентезі, хоррор і ненависть до вівсянки.
At any time ready to discuss and talk about gender stereotypes, graphic novels, lgbt issues, YA literature, fantasy, horror and hatred for oatmeal.

Я отримав хоррор-гру, яка глибоко занурюється в обман і хитрість, чудово жахливий коктейль з супернатуральной містики і ударів панічного адреналіну.
What I got was a horror game dipping heavily into deception and subtlety, a wonderfully cruel cocktail of supernatural mystery and jolts of panicked adrenaline.

Також квест-кімната може бути оформлена в стилі Хоррор, якщо гравці захочуть відчути тремтіння від страху, чи Морфеус, при бажанні брати участь у більш складній постановці.
Also, the quest room can be framed in the horror style, if players want to feel a shiver of fear, or Morpheus, if they wish to participate in a more complex setting.

Уявіть тільки: хоррор, в якому головна героїня вирішує перевірити джерело шуму в темній кімнаті, а ми точно знаємо, що десь там її чекає маніяк жадає крові.
Can you imagine the horror in which the main character decides to check the source of the noise in a dark room, and we know that somewhere out there are waiting for her blood thirsty maniac.

Навіть якщо ти не будеш вдавати з себе Фредді в сусідньому клубі, ніхто не завадить тобі перейнятися моторошної атмосферою цієї ночі при перегляді відмінних кінострічок в жанрі хоррор.
Even if you're not going to pretend to be Freddie in a nearby club, nobody will prevent you to feel the eerie atmosphere of this night when watching great films in the horror genre.

Майже як в хоррор про повстання машин- вони акумулюють різні бактерії і мікроорганізми з повітря приміщення, а потім випускають їх назад, в тому числі на ваші вже чисті руки.
Almost like in horror about the rise of the machines- they accumulate a variety of bacteria and microorganisms from air, and then release them back, including your already clean hands.

Також Гіллан виконала головну роль у хоррор-проекті The Well, який виходив короткометражними епізодами на BBC Two та пізніше- веб-епізодами на BBC. co. uk.
Gillan also appeared on TV in a leading role in a horror project entitled The Well, which was broadcast as a series of episodic short films on BBC Two and later as a web series on BBC. co. uk.

І вже в другій половині 19 року відкрили нові кімнати" Втеча з Шоушенка"і" Ядерна загроза"і перший наш перформанс хоррор з актором" Люсі"по вул.
And already in the second half of 19, new rooms were opened“Escape from Shoushenka"and" Nuclear Threat"and our first performance horror with the actor" Lucy"on 59 Shevchenko St., also Dnieper. In Lviv, 2 more rooms are added-" Molfara's hut"and" Stalker".

Якщо в команді присутні тільки учасники повнолітнього віку, і ті, у кого немає проблем з нервовою системою, випробувати свої нерви і психіку на міцність можна в стрілялки грі, Морфеус або навіть хоррор.
If the team contains only participants of the legal age, and those who do not have problems with the nervous system, you can test your nerves and psyche for strength in an action game, Morpheus or even a horror.

На фестивалі«Today is a good day» 0-9 класи представили публіці фільми- фентезі, сітком, хоррор, героїчне, чорно-біле кіно, із присмаком вінтажу та детективу, ретрострічки з жартами Чапліна і шармом Сінатри….
At«Today is a good day» festivals students from grades 0-9 demonstrated to the public their movies- fantasy, sitcom, horror, heroic, black-and-white, vintage and detective, retro-movies with Charlie Chaplin-style jokes and Frank Sinatra charm….