Що таке ХОСПІСІ Англійською - Англійська переклад

• hospice

Приклади вживання Хоспісі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувався в хоспісі вКанзас-Сіті.
Was treated at the hospice in Kansas city.

Шотландської асоціацією дитячих хоспісів.
The Children 's Hospice Association Scotland.

Вона працювала як волонтерка в хоспісі для безнадійно хворих на рак.
He began to volunteer at a hospice for destitute cancer patients.

Костянтин помер у червні 2010 року у хоспісі.
Konstantin died in June 2010 at the hospice.

Але навіть в останні залишилися їй дні, перебуваючи в хоспісі, виснажена хворобою, вона залишалася Жінкою.
But even in the last days left, while in the hospice, exhausted by the disease, she remained a Woman.

В 2001 році він помив і поцілував ноги хворих на СНІД в хоспісі.
In 2001 he washed and kissed the feet of Aids patients in a hospice.

Коли людина вмирає в хоспісі або лікарні, співробітники зв'язуються з похоронним домом від імені родини.
When a person dies in the hospice or hospital, the staff will contact the funeral home on the family's behalf.

Одна жінка(у даному випадку її ім'я неважливе) багато років працювала у хоспісі.
One woman(in this case, its name is not important) for many years worked in a hospice.

Сафіре помер від панкреатичного раку в хоспісі в місті Роквілл, штат Меріленд, 27 вересня 2009 року, у віці 79 років.
Safire died from pancreatic cancer at a hospice in Rockville, Maryland, on September 27, 2009, aged 79.

Одна жінка(у даному випадку її ім'я неважливе) багато років працювала у хоспісі.
One woman(in this case, her name is not important) for many years worked in the hospice.

Медсестри часто дозволено заявити хто помер, хто знаходиться в будинку престарілих, хоспісі або будинку для догляду за хворими.
Nurses are often allowed to declare someone dead who is in a nursing home, hospice or a home care patient.

Ми оглянули її, ми сміялися, плакали, і ми знали, що їй потрібно бути у хоспісі.
We took a look at her, we laughed, we cried, and we knew that she needed to be in a hospice.

Жінки дружать вже більше 50 років, вони разом стали волонтерами в хоспісі в вересні 2000 року.
The two women have been friends for almost 50 years and went through volunteer training at Hospice of Southern Maine together in September 2000.

Члени лікувальної команди- всі медичні працівники, які забезпечують догляд за дитиною вдома, в лікарні або в хоспісі.
Healthcare team members are all the healthcare professionals providing care for the patient at home, in hospital or in hospice.

У хоспісі будь-які спроби вилікувати недугу будуть припинені, але лікування, щоб полегшити симптоми та забезпечити комфорт пацієнта, буде продовжено.
In hospice, any attempts to cure an illness will be stopped, but treatment to alleviate symptoms and keep a patient comfortable will continue.

Якщо ви відчуваєте напругу в тілі від думки, що присвятіть все своє життя неблагополучним дітям або роботі в хоспісі, то не робіть цього.
If you feel tense in your body from the thought of dedicating your whole life to dysfunctional children or working in a hospice, then do not do it.

З кінця серпня 2007 року актор перебував у хоспісі- у нього виявили рак передміхурової залози, і рідні вже не могли забезпечувати належний догляд за хворим.
Since the end of August 2007 the actor was in a hospice- he was diagnosed with prostate cancer, and relatives could not provide adequate care for the sick.

IBA Group організувала свято Нового року 2019 року в Білоруському дитячому хоспісі, яке включало розважальну програму, а також подарунки та солодкі ласощі для дітей.
IBA Group organized a New Year 2019 celebration event at the Belarusian Children's Hospice, which included an entertainment program, as well as gifts and sweet treats for children.

Крім роботи волонтера в хоспісі Флоретт також регулярно відвідує церкву, викладає в місцевому коледжі і є членом ради директорів некомерційної організації"Caring Unlimited", метою якої є припинення насильства в сім'ї.
In addition to her hospice volunteer work, Fleurette is active in her church, teaches at Senior College, and is a board member at Caring Unlimited, a nonprofit organization working to end domestic violence.

Чи принесе ця ініціатива користь дідусям, бабусям у хоспісі чи то будинку перестарілих ми дізнавались заздалегідь- спілкувалися із працівниками цих установ.
We found out beforehand whether such initiative would be beneficial for grandmas and grandpas at a hospice or a home for the elderly- by communicating with the staff of such establishments.

Під час слухання в Манчестерському центрі громадянської юстиції він сказав, що найкращі батьки Альфі можуть сподіватися вибрати варіанти відключення від системи життєзабезпечення або в приході, в хоспісі або вдома.
During a hearing at the Manchester Civil Justice Center, he said that Alfie's best parents can hope to"choose" options for disconnecting from the life support system, either in the ward, in the hospice, or at home.

З добровольців координаторів в хоспісі центрів і лікарень до співробітників додому медичних та управлінських чохол для пов'язаних зі старінням установ, геронтологія орієнтованих кар'єри буде користуватися великим попитом в найближчому майбутньому.
From volunteer coordinators in hospice centers and hospitals to home health care employees and case managers for aging-related agencies, gerontology-focused careers will be in high demand in the near future.

Вона тоді жила в місті Нант, де вона приєдналася до своєї матері і, заробляла собі на життя в якості покоївки.[2] вона, як вважали, помер в 1982 році, але цей був допитаний у 2000 році французький Режисер Клод Вентура, який зробив документальний фільм, Ан Quête де soeurs не татова(в пошуках сестер Папен), в якому він стверджував, що знайшов Леа жива в хоспісі у Франції.
She then lived in the town of Nantes, where she was joined by her mother and, earned her livelihood as a hotel maid.[2] She was believed to have died in 1982, but this was questioned in 2000 by the French filmmaker Claude Ventura, who made a documentary film, En Quête des Soeurs Papin(In Search of the Papin Sisters), in which he claimed to have found Léa alive in a hospice in France.

Працюючи в хоспісі, в тюрмах, в школах, з бездомним, в міжконфесійних середовищі, або в будь-яку кількість інших можливостей добровольців в Портленді і навколо нього, студенти керуються розвивати приватне духовну освіту в якості основи, з якої, щоб взяти їх дослідження і практикуватися від подушки і в світ, щоб принести користь іншим.
Working in hospice, in prisons, at schools, with the homeless community, in interfaith environments, or in any number of other volunteer capacities in and around Portland, students are guided to develop personal spiritual formation as a basis from which to take their study and practice off the cushion and into the world to benefit others.

Надання допомоги вмираючим пацієнтам( хоспіси та організація паліативної допомоги);
Long-term care organizations(hospice and palliative care organizations).

Хоспіс- це особливе місце, де люди перебувають в останні дні свого життя.
Hospice is for someone in the last few days of life.

Хоспіс- лікарня.
Hospice- Hospital.

Тема Тижня дитячого хоспісу в цьому році-"Моменти, які мають значення".
The theme for Children's Hospice Week this year is Moments that Matter.

Центр догляду за хоспісом Південно-Східний Коннектикут.
Center for Hospice Care Southeast Connecticut.

Крім того, він посол Дитячого хоспісу в Німеччині.
In addition, he is the Ambassador of the Children's Hospice in Germany.