Що таке ХОТІВ ДАТИ Англійською - Англійська переклад

• wanted to give
• want to give

Приклади вживання Хотів дати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Г хотів дати пораду.
I wanted to give advice.

Я лише хотів дати це тобі.
I just wanted to give you this.

Я хотів дати вам набагато більше.
I wanted to give you so much more.

І хто б не хотів дати таку іграшку.
And who wouldn't want to give.

Я б хотів дати шість пропозицій:.
I would like to make six suggestions:.

Та ще й хотів дати драпака.
But still she wanted to give me a leaf.

Chiar хотів дати дефрагментацію….
Just wanted to give a defragmentation….

Дж. Ф. К. підштовхнув ЦРУ. Він хотів дати свідчення НЛО!
JFK pushed the CIA. He wanted to give evidence of UFO!

Я просто хотів дати вам зворотний зв'язок.
Just wanted to give you a link.

Встановлено Lumia SIA 520 і 10 вітру і коли він хотів дати.
Wind Lumia 520 10 and installed sia and when he wanted to give.

Я просто хотів дати вам зворотний зв'язок.
I want to give you one last link.

Вони знали мої наміри й те, як багато я хотів дати цьому клубу.
They knew my intentions and what I wanted to give to this club.

Я б хотів дати тобі ключ, але не можу.
I would like to give you the key, but I can't.

Моє припущення полягає в тому, що Міядзакі хотів дати лісі почуття глибокої старості.
My assumption is that Miyazaki wanted to give the forest a feeling of great age.

Ще одне: я хотів дати можливість корінному населенню бути почутими.
The other thing: I wanted to give indigenous people a voice.

Це мій перший коментар тут, так що я просто хотів дати швидкий крик і сказати, що я по-справжньому.
This is my 1st comment here so I just wanted to give a quick shout out and tell you I truly.

Я хотів дати вам фізичне відчуття, ніби ви теж піднімаєтесь.
I did that because I wanted to give you a physical sensation of moving up off the ground.

Я не планував, щоби хтось у цьому всьому розбирався, я просто хотів дати уявлення про складну проблему.
I don't expect anyone to sort it all out, I just wanted to give an idea of the complexity involved.

Спочатку лейбл хотів дати хлопцеві псевдонім, але в підсумку він дебютував без нього.
First the label wanted to give the guy a pseudonym, but in the end he made his debut without him.

Я хотів дати уявлення про зовсім інший спосіб життя, ніж той, який ведемо ми, цивілізовані люди.
I have wanted to give the impression of a way of life quite different from that of us civilised people.

Її згода стати Матір"ю Божого Сина відкрила двері для всіх благословень, які Бог хотів дати Своєму народу.
Her choice to become the mother of God opened the door for all the blessings that God wanted to give his people.

У Біблії немає нічого, що свідчить про те, що Ісус хотів дати молодій людині якесь особливе завдання чи"Послуга".
There is nothing recorded in the Bible which indicates that Jesus wanted to give the young man any special assignment or“service”.

Ярмоленко просто хотів дати клубу, який підняв його, можливість отримати хороші гроші за трансфер, і це варто гідно оцінити.
Yarmolenko just wanted to give the club that raised him an opportunity to receive a good transfer fee, and that should be appreciated.

Але її дядько, високоосвічена людина, хотів дати їй можливість побачити світ, бути частиною суспільства.
But her uncle, who was a university graduate, he wanted to give her an opportunity to see the world, to be part of the society.

Рей Hasinger був мій перший контакт з LC технологій, і він не був упевнений, якщо файли можуть бути відновлені, але, хотів дати йому спробувати.
Ray Hasinger was my first contact with LC Technologies and he was not sure if the files could be recovered but, wanted to give it a try.

Наприкінці червня вони приземлилися в Монтані, тому сьогодні я хотів дати вам оновлення про свою поїздку, щоб ви знали, куди йшла ваша допомога.
In late June, they landed back in Montana, so today I wanted to give you an update on their trip so you know where your help went.

Як сумлінний педагог, професор Брун хотів дати своїм учням ті ж особисті та освітні переваги, які зробили його життя таким приємним.
As a conscientious educator, Professor Bruen wanted to give his students the same personal and educational advantages that had made his life so enjoyable.

Зараз нам здається, що немає нічого кращого, адже ведмеді такі милі. І хто б не хотів дати таку іграшку своїй дитині? Але по правді, в 1902 році ведмеді зовсім не були милими.
For us, in retrospect, it feels like an obvious fit, because bears are so cute and cuddly, and who wouldn't want to give one to their kids to play with, but the truth is that in 1902, bears weren't cute and cuddly.

Ось чому, коли Творець хотів дати трубку лакота, Жінка Білого Бізона Вопі принесла її до ітазіпчо, тому що вони завжди будуть готові поділитися.
This is why when the Creator wanted to give the pipe to the Lakota, the White Buffalo Woman Wopi brought it to the Itazipco, because they would always be willing to share it.

За словами дизайнера, своєю роботою він хотів дати людям можливість по-новому поглянути на зоряне небо, і подумати про своє місце у Всесвіті і життя на Землі.
According to the designer, with his work he wanted to give people the opportunity to take a fresh look at the starry sky, and think about their place in the universe and life on Earth.