Що таке ХОЧА МАЄ Англійською - Англійська переклад

• although it has

Приклади вживання Хоча має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча має такі самі пільги.
He still has the same plates.

Мені чомусь не зателефонував, хоча має мій номер телефону.
Nothing was ever communicated to me even though he had my cell phone number.

Хоча маємо і локальні перемоги.
There are also many local victories.

Мені чомусь не зателефонував, хоча має мій номер телефону.
I'm sorry I haven't called even though I do have your phone number.

Хоча має певні ознаки літератури.
But it does have literary markings.

Навернений пастор стане священником, хоча має жінку і дітей.
I have the calling to become a priest but yet I have a wife& kids….

Хоча має дві вищі освіти, за фахом роботу не знайшов.
But despite having two degrees, she couldn't find work.

Не користується особливим попитом, хоча має доволі високі показники якості та міцності.
It is not in high demand, although it has high quality and durability.

Є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні язичницькі корені.
It is the symbol of Celtic Christianity, though it has ancient pagan roots.

Тівортін аспартат не є допінгом, хоча має доведену ефективність покращувати результати спортсмена.
Tivortin aspartate is not a doping, although it has proven efficacy to improve the athlete's performance.

Кельтський хрест є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні корені.
It is the symbol of Celtic Christianity, though it has ancient pagan roots.

Формально Івама Рю входить до складу Айкікай, хоча має характерні відмінності в техніках і методиці викладання.
Formally Iwama Ryu is part of the Aikikai, but has many differences in techniques and teaching methods.

Президент підтримує директора НАБУ Артема Ситника, хоча має зауваження щодо роботи органу.
The president supports the director of NABU Artem Sytnyk, although he has some comments on the work of the body.

Утиліта дуже проста і зручна у використанні, хоча має кілька непоказний інтерфейс(підтримка російської мови присутній).
The utility is very simple and easy to use, although it has a few unsightly interface(support of the Russian language is present).

Є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні язичницькі корені.
It is a characteristic symbol of Celtic Christianity, though it has a more ancient pagan roots.

Це не платформа для блогів, в його традиційному розумінні, як ті, які згадувалися раніше, хоча має безліч схожих функцій.
This is not an online blog platform, in its traditional sense, like those listed earlier, although it has many similar functions.

Наприклад, гусак для немовлят, хоча має воду і їжу поблизу, не їсть і не п'є, а тільки плаче, поки батьки не повернуться, або до смерті.
A baby goose, for example, although it has water and food nearby, does not eat or drink, but only cries until its parents return, or until death.

Кельтський хрест є характерним символом кельтського християнства, хоча має більш давні корені.
It is considered to be the symbol of Celtic Christianity, although it has more ancient pagan roots.

Вітамін С, всупереч поширеній думці, не є засобом профілактики грипу, хоча має гарну ефективністю при звичайній застуді у дитини і дорослої людини.
Vitamin C, contrary to popular belief, is not a means of preventing influenza, although it has good efficacy in case of a common cold in a child and an adult.

У Росії 29 тиждень вагітності, голова дитини досі велика по відношенню до розміру решти тіла, хоча має менше для досягнення пропорційності.
In the week 29 of pregnancy, the head of the baby is still large with respect to the size of the rest of the body, although it has less to reach proportionality.

Наше керівництво тоді ніхто прямо не звинувачував, бо військові аташе відвідували місце розташування центру і казали, що«він не схожий на військову базу, хоча має потенціал ним стати».
Our leadership then did not directly accuse anyone, because the military attache visited the center and said that"he is not like a military base, although he has the potential to become him.

Порошенко також заявив, що підтримує главу НАБУ Артема Ситника,“хоча має зауваження щодо роботи органу”.
Poroshenko also stated that he supports the head of NABU Artem Sytnyk“although he has comments regarding the work of the agency”.

Через відеопланети та прямі трансляції навчальних аудиторій з викладачами, відібраними серед кращих фахівців сектору, курс магістра пропонує навчання, орієнтоване на глобальні цінності та знання, хоча має локальну вертикалізацію та застосування…[-].
Through videolessons and live streaming classrooms with professors selected among the best expert of the sector, the Master's Course offers a training focused on global values and knowledge, though having local verticalization and applications.

Щодо Вінниці, то місто не оприлюднює проекти регуляторних актів міської ради та її виконавчого комітету, хоча має веб-сайт, де можна ознайомитись з усіма діючими РА, проте його пошук є дещо ускладненим.
As for Vinnytsia, the city does not upload draft regulatory acts, but it has a website where all the current RA can be found, even though the search is quite complicated.

Місто також має п'ятдесят шосту найбільшу кількість Гаїтів в США, на рівні 2, 50%(пов'язана з п'ятьма іншими місцями в США, включаючи Плантейшн і Тафт, штат Флорида), хоча має ХХ найвищий відсоток Нікарагуанців, на 2. 20% всіх жителів.
It also had the fifty-sixth most Haitians in the US, at 2.50%(tied with five other areas in the US, including Plantation and Taft, Florida) while it had the twentieth highest percentage of Nicaraguans, at 2.20% of all residents.

Саме тому невеликий ринок паперу з конопляної сировини поки обмежений у вищевказаних сферах виробництва, хоча має величезний потенціал для подальшого зростання.
That is why a small paper market from hemp raw materials is still limited in the above-mentioned spheres of production, although it has great potential for further growth.

Звідтоді хлопчина зник, хоча мав повернутися того ж дня ввечері.
He had been dismissed, but had to be back that night.

Насправді не є, хоча мав би бути.
Not really, though I should.

Вони йому дуже сподобалися, хоча мали недоліки.
I liked it, although it had a few flaws.

Хоча матері працювали в полі, їхні домашні тварини грають няня для дітей вдома.
While mothers worked the fields, their pets played nanny to the children at home.