Що таке ХОЧА ЦЕЙ ТИП Англійською - Англійська переклад

• although this type

Приклади вживання Хоча цей тип Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні, це не void C++, хоча цей тип називається Void в Haskell.
No, it's not C++ void, although this type is called Void in Haskell.

Хоча цей тип програмування виник внаслідок необхідності, він надав станції різноманітності.
Although this type of programming arose from necessity it has given the station diversity.

Проте дослідження показують: хоча цей тип навчання покращує здібності щодо одного виду завдань, він не покращує здібності в цілому.
However, research suggests that although this type of training may improve one's abilities at the tasks themselves, they don't seem to improve other abilities.

Хоча цей тип косметичної хірургії, як правило, більш поширені сьогодні ті ж люди досі боротьба з рішенням.
While this type of cosmetic surgery is generally more common today those same people still struggle with the decision.

Поліція та/ або ФБР можуть або не використовували скандал під час пошуку Conditt, хоча цей тип події є одним із сценаріїв, в яких використання бездоганної прослуховування телефонних озвучування є очевидним виправданим засобом запобігання вбивстві особи з завдаючи шкоди ще більшій кількості людей.
Police and/or the FBI may or may not have used a stingray in their search for Conditt, though this type of event represents one of the scenarios in which the use of warrantless wiretapping is obviously justified as a means of preventing an already murderous individual from harming yet more people.

Хоча цей тип палет призначений для хімічної промисловості, вони також можуть використовуватись для інших цілей.
Although pallets of this type are intended for chemical industry, they can be used for other purposes, as well.

Хоча цей тип покриття, як правило, пропонується через антрепренера, він може бути придбаний мандрівники самостійно.
Although this type of coverage is generally offered through a booking agent, it can be purchased by travelers on their own.

І хоча цей тип тіла має найбільший ризик для здоров'я через надмірну кількість вісцерального жиру, його можна легко позбутися.
Even though this body type is at the greatest health risk due to excess visceral fat, the extra weight is easy to get rid of.

Хоча цей тип процедури на перший погляд проста за своєю природою, вона класифікується як хірургія і іноді буде ускладнень, які бувають.
Even though this type of procedure initially appears simple in nature it is classified as surgery and sometimes there will complications that do happen.

Хоча цей тип агресії зазвичай спостерігаються у самці конкурують за самку, вона може виникати між кішки будь-якої статі, коли територіальні конфлікти відбуваються.
Although this type of aggression is usually seen in males competing for mates, it can occur between cats of any sex when territorial conflicts occur.

Хоча цей тип темної матерії занадто невловимий, щоб його можна було знайти в експериментах з частинками, його присутність можна виявити за допомогою астрономічних спостережень.
While this type of dark matter is too elusive to be found in particle experiments, it can reveal its presence in astronomical observations.

Хоча цей тип агресії зазвичай спостерігаються у самці конкурують за самку, вона може виникати між кішки будь-якої статі, коли територіальні конфлікти відбуваються.
Although this type of aggression is usually seen in males due to hormone-driven competition for mates, it can occur between cats of any sex when territorial conflicts occur.

Хоча цей тип дослідження не може довести причин і наслідків, відомо, що вітамін E, який міститься у великій кількості в насінні соняшнику, допомагає знизити рівні C-реактивного білка(12).
Though this type of study cannot prove cause and effect, it is known that vitamin E- which is abundant in sunflower seeds- helps lower C-reactive protein levels(12).

Хоча цей тип поведінки може бути прийнятий як чоловіками, так і жінками, ми зосередимо цю статтю на рисах та характеристиках, які описують власні та контрольовані люди.
Although both men and women can have these tendencies, in this article we focus on the traits and characteristics that describe possessive and controlling men.

Хоча цей тип поведінки може бути прийнятий як чоловіками, так і жінками, ми зосередимо цю статтю на рисах та характеристиках, які описують власні та контрольовані люди.
Although this type of behavior can be adopted by both men and women, we will focus this article on the traits and characteristics that describe possessive and controlling men.

Проте, хоча цей тип взаємодії може пояснити деякі особливості тулуба, він абсолютно не здатний пояснити зображення обличчя високої роздільної здатності, що було чітко продемонстровано за допомогою фотографії…».
However, while this type of contact might explain some of the features of the torso, it is totally incapable of explaining the image of the face with the high resolution that has been amply demonstrated by photography.'".

Хоча цей тип ступеня, як правило, орієнтований на науку, математику і кількісний аналіз, він також доступний в цілому ряді інших областей, таких як бізнес, менеджмент, соціальні науки, мистецтво, мова і гуманітарні науки.
While this type of degree generally focuses on science, math, and quantitative analysis, it can also be offered in a variety of other areas, such as business, management, the social sciences, art, language, and the humanities.

Хоча цей тип брандмауера забезпечує деякий захист, він залишає бажати кращого, тому що це робить один небезпечне припущення- що всі програми або комп'ютера не є шкідливими і можна довіряти, щоб створити вихідні підключення, як вони хочуть.
While this type of firewall provides some protection, it leaves a lot to be desired because it makes one dangerous assumption- that all programs or your computer are not malicious and can be trusted to create outgoing network connections as they want.

Хоча ці типи вправ безумовно не збираємося мати справу з клаустрофобія причини, це буде йти довгий шлях до виявлення симптомів клаустрофобія.
While these types of exercises are certainly not going to deal with the claustrophobia causes, it is going to go a long way towards revealing the claustrophobia symptoms.

Ви також повинні знати, що, хоча ці типи дефектів є загальними, вони інколи не буває навмисне.
You should also know that although these types of defects are common, they sometimes do not happen wilfully.

Хоча ці типи проблем частіше зустрічаються у жінок через нормальних життєвих стадій, таких як менопауза, менструація або вагітність, вони також можуть впливати на чоловіків, особливо через 50 років через андропаузу.
Although these types of problems are more common in women, due to normal life stages such as menopause, menstruation or pregnancy, they can also affect men, especially after 50 years due to andropause.

Будь-який об'єкт OCaml може бути явно перетворений на цей тип, хоча результат не буде корисним.
Any OCaml object can be explicitly upcasted to this type, although the result would be of no use.

Хоча в меншій мірі цей тип абстиненції, а не через відсутність споживання препарату, може виникнути через відсутність або зникнення людини, з якою він/ вона був абсолютно залежний і стає емоційною абстиненцією, поширеною серед патологій.
Although to a lesser extent, this type of withdrawal rather than due to the lack of a drug can produce by the absence or disappearance of a person which was absolutely dependent and become emotional, common abstinence between psychological pathologies.

Айенгар як сучасна форма Хатха-йога використовує незліченну кількість реквізиту, щоб допомогти в досягненні йогом різних позах, кредитування себе початківцям не використовуються для здійснення і для людей з спині і суглобах проблеми, хоча це не означає, цей тип йоги Легко.
Iyengar as a modern form of Hatha yoga uses a countless number of props to assist the yogi in reaching different poses, lending itself to beginners not used to exercise and to people with back and joint problems, though that doesn't mean this type of yoga is easy.

Хоча поверхово цей тип релятивізму видається досить привабливим, даючи кожній людині можливість встановлювати свої правила у житті і робити те, що, на її думку, є правильним.
While on the surface this type of relativism seems to be appealing, what it means is that everybody sets his own rules to live by and does what he thinks is right.

Хоча поверхово цей тип релятивізму видається досить привабливим, даючи кожній людині можливість встановлювати свої правила у житті і робити те, що, на її думку, є правильним.
While on the surface this type of relativism seems to be appealing, it really means that everyone sets their own rules to live by and does what he or she thinks is right.

Симптоми дистимии не настільки серйозними, як те, що можна отримати в клінічних випадках депресії, хоча люди з цим типом депресії може розвинутися клінічної депресії в ході лікування.
The symptoms of dysthymia are not as severe as what is obtainable in clinical depression cases, though people with this type of depression can develop clinical depression in the course of treatment.

У будь-якій ванній кімнаті обов'язково повинен бути хоча б один світильник цього типу.
In every bathroom must be, at least one lamp of this type.

Хоча ці два типи VPN використовуються окремо на різних сайтах, можна їх використовувати і на одному айті.
Although these two types of VPN are used separately in different sites.

Хоча ці два типи VPN використовуються окремо на різних сайтах, можна їх використовувати і на одному айті.
Even though these two types of VPNs are used separately at different sites.