Що таке ХОЧЕТЕ ВЕСТИ Англійською - Англійська переклад

• want to lead
• want to conduct
• you want to do

Приклади вживання Хочете вести Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочете вести бізнес у Росії?
So you want to do business in Russia?

Так що ж робити, якщо Ви хочете вести свій бізнес чесно?
So what should you do if you want to conduct your business honestly?

Якщо ви хочете вести щасливе життя, ви повинні бут….
If you want to lead a good life, you need to….

На сьогоднішній день, ви повинні мати гарне уявлення про те, що ви цінуєте в житті, і який стиль життя ви хочете вести.
By now, you should have a good idea of what you value in life, and what kind of lifestyle you want to lead.

Якщо хочете вести бізнес там, обростайте контактами ще в Україні.
If you want to do business there, make useful social contacts whilst you are still in Ukraine.

Ви можете вирішити, що ці більш вигідні професії можуть не бути такими, що виконують, або можуть не допомогти вам жити тим життям, яке ви хочете вести.
You may decide these more lucrative professions may not be as fulfilling or may not help you live the life you want to lead.

Якщо ви хочете вести щасливе життя, ви повинні бути прив'язані до мети, а не до людей або до речей.
If you want to lead a happy life, you have to be tied to a goal, not to people or things.".

Зробіть усвідомлений вибір: спрощувати свої завдання, організовувати своє оточення і своє життя для підтримки того способу життя, який ви хочете вести.
Make a conscious choice to simplify your tasks, organize your environment, and set up your life to support how you want to live.

Якщо ви хочете вести планове сільське господарство і контролювати етапи свого впровадження, то не обійтися без точних цифр.
If you want to conduct a planned agriculture and control the stages of production, can not do without exact numbers.

Під час ведення бізнесу в будь-якій іншій державі, крім тієї, в якій ви або ваш бізнес зареєстрований, вам потрібно буде подати«Іноземну кваліфікацію» для цього конкретного штату, що збільшить збори та оформлення документів(наприклад, ваша корпорація створена в Делавер, але ви хочете вести бізнес у Каліфорнії, Каліфорнія, потребуватиме закордонної кваліфікації)- не величезне перешкода, особливо якщо обсяг бізнесу вимагає додаткових витрат, але, безумовно, заслуговує на розгляд.
When conducting business in any state other than the one in which you or your business is incorporated in, you will be requires to file a“Foreign Qualification” for that particular state, which will increase the fees and paperwork(e.g. your corporation is formed in Delaware but you wish to conduct business in California, California will require a Foreign Qualification)- not a tremendous hurdle, especially if the business volume warrants the added expense, but definitely worthy of consideration.

Якщо ви хочете вести здоровий спосіб життя, то вживання здорових продуктів харчування необхідно поєднувати з фізичними вправами.
If you want to lead a healthy lifestyle, the consumption of healthy food products must be combined with exercise.

Якщо ви хочете вести свій бізнес в Канаді в якості приватного підприємця, ми допоможемо прискорити процес переїзду і надамо технічну підтримку.
If you want to conduct their business in Canada as a private entrepreneur, we can help accelerate the process of moving and will render technical support.

Якщо ви дійсно хочете вести, виконувати своє бачення та змінити масштабність, MBA CSU надає вам не лише повноваження, а й деякі з найефективніших інтелектуальних інструментів,….
If you really want to lead, to execute your vision and make a difference on a larger scale, CSU\'s MBA provides you not only the credentials, but also some of the most ef…[+].

Якщо ви дійсно хочете вести, виконувати своє бачення та змінити масштабність, MBA CSU надає вам не лише повноваження, а й деякі з найефективніших інтелектуальних інструментів, необхідних для досягнення ваших мрій.-.
If you really want to lead, to execute your vision and make a difference on a larger scale, CSU's MBA provides you not only the credentials, but also some of the most effective intellectual tools you will need to achieve your dreams-.

Я хочу вести духовне життя.
I want to lead spiritually.

Я хочу вести мінімалістське життя.
I so want to live a minimalist life.

Який спосіб життя ми хочемо вести?
Or what type of life we want to lead?

Життя, яке ти хочеш вести.
A life you want to lead.

Життя, яке ти хочеш вести.
The kind of life you want to lead.

Життя, яке ти хочеш вести.
The life you want to lead.

Люди довіряють йому і хочуть вести з ним ділові відносини.
People trust them and want to do business with them.

Він хотів вести рахунок гри.
He wanted to keep score.

Якщо хочеш вести, просто веди..
If you want to drive, just drive..

Багато країн світу хочуть вести бізнес зі США.
Most of the world needs to do business with the US.

Ніхто не хоче вести цю розмову.
No one wants to have this conversation.

Ніхто не хоче вести цю розмову.
No one wants to have that conversation.

Повстанці хотіли вести самі спільноти, тому торговці повинні були мовчати.
The rebels wanted to lead the Community themselves, so the merchants had to be silenced.

Завжди хотів вести термінатор ігрового автомата хвилювання?
Ever wanted to lead the Terminator on a Slot machine rampage?

Я б хотів вести дискусії з Росією на рівних.
I would like to have discussions on a level footing with Russia.