Що таке ХОЧУТЬ ВЗЯТИ Англійською - Англійська переклад

• want to take
• wish to take
• want to get

Приклади вживання Хочуть взяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виїжджаючих хочуть взяти під контроль.
Clients want to get control.

Якщо ти готовий говорити, вони хочуть взяти свідчення.
If you're ready to talk they wanna get a statement.

Але завжди є люди, які просто хочуть взяти ваші гроші і нічого не дати натомість.
There have and always will be people who just want to get your money and give nothing in return.

Опис вона найкраща працівника в офісі, у неї багато друзів, всі вони хочуть взяти її фотографії.
Description she is the best worker in office, she has many friends, they all want to take her pictures.

Крім SpaceX, Boeing і Blue Origin, все більше компаній хочуть взяти участь в польотах людини в космос.
Beyond SpaceX, Boeing and now Blue Origin, even more companies are eager to take part in human spaceflight.

Ми завжди готові підготувати спеціальну пропозицію для підприємств, які хочуть взяти авто на довгий термін.
We are always ready to prepare a special offer for businesses that want to take the car for a long period of time.

Вони(Сербська Православна Церква,- Ред.) хочуть взяти в свої руки те, що ми робили до 1920 року після звільнення від Туреччини.
They(the Serbian Orthodox Church- Ed.) want to take into their own hands what we acquired until 1920 after the liberation from Turkey.

Студенти рок-школи також завжди виступають на різдвяних та літніх концертах разом з іншими талановитими учнями, які хочуть взяти участь.
Rock School students perform at the Christmas and summer concerts, along with any other talented students who wish to take part.

Ми бачимо, що з кожним роком все більше і більше сімей хочуть взяти відпустку в Іспанії, а також взяти уроки іспанських разом.
We find that every year more and more families want to take vacations in Spain and also take Spanish classes together.

За його словами, зазначена структура може бути державною фінансовою установою, яка виступала б гарантом по кредитах, які хочуть взяти аграрії.
According to him, the said structure can be a state financial institution that would act as a guarantor for loans that agrarians want to borrow.

Лікарі можуть також хочуть взяти аналізи крові, щоб виключити будь-які інші проблеми, і виміряти такі речі, як кров дитини вважати і рівень цукру в крові.
Doctors may also want to take blood tests to rule out any other problems and measure such things as the baby's blood count and blood sugar levels.

Наприклад, ви можете надати вашій дитині вибір щодо того, де в школі вони хочуть бути викинуті, або яку іграшку вони хочуть взяти на догляд.
For example, you can give your child a choice about where at school they want to be dropped off or which toy they want to take to daycare.

Ці фахівці хочуть взяти свої знання, вчитися і здатність робити внесок організаційного успіху на рівні, значно вище, ніж забезпечується МВА.
These professionals want to take their knowledge, learning, and ability to contribute to organizational success to a level significantly higher than that afforded by the MBA.

Китайські ієрогліфи курс призначений для іноземців, які дуже зацікавлені в китайських ієрогліфів або людей, які хочуть взяти участь в китайській Іспит(HSK).
Chinese Characters Course is designed for foreigners who are very interested in Chinese Characters or the people who want to take part in Chinese Proficiency Test(HSK).

Незважаючи на що Його час, щоб спробувати щось з розуму і тому Ельза та Анна хочуть взяти частину цього досвіду цирк більш ніж коли-небудь ви можете знайти нові відтворюються ігор, кожен день.
Despite that Its time to try something crazy and thats why Elsa and Anna want to take part of this circus experience more than ever, you can find new playable games every day.

Коледжах МВА освіти в Індії виросли до високе число і студенти мають встановити пріоритети і налаштування, як і де і як вони хочуть взяти прийом.
The colleges for MBA education in India have grown to a high number and the students have set priorities and preferences, as in where and how they want to take admission.

Політологія(SPO) на англійській мові розглядається як для іноземних студентів, так і для італійських, які хочуть взяти складний та інноваційний шлях для отримання свого бакалавра.
Political science(SPO) in English is thought both for International students and for Italian ones that want to take a challenging and innovative path for earning their BA degree.

Жінки, які хочуть на сьогоднішній день, як правило, шукають відносини, але вони хочуть взяти свій час, щоб побачити, якщо людина, з якою вони зустрічаються, варто зупинитися на тривалий термін.
Women who want to date are generally looking for a relationship, but they want to take their time to see if the man they're dating is worth staying with for the long term.

Діти, які хочуть взяти участь у грі, аби виконати те, що вимагається, повинні розуміти, що говорять або пишуть інші, а також вони вимушені говорити або писати іноземною мовою, щоб висловити свою думку або надати інформацію.
The learners want to take part and in order to do so must understand what others are saying or have written, and they must speak or write in order to express their own point of view or give information.

З огляду на спеціалізований фокус, MIL відрізняється від стандартних правових програм, призначених для студентів, які хочуть взяти бар іспит і працювати в якості адвокатів в рамках своєї національної юрисдикції.
Given its specialized focus, the MIL differs from standard legal programmes intended for students that want to take the bar exam and work as attorneys in their national jurisdictions.

Незважаючи на цей плацдарм, люди можуть опинитися між тим, куди хочуть взяти свою команду чи організацію, та реальністю того, де вони знаходяться з обмеженим часом, ресурсами чи досвідом для створення змін.
Despite this springboard, individuals can find themselves caught between where they want to take their team or organization and the reality of where they are with limited time, resources, or experience to create the change.

Однодумці, які готові до співпраці, підтримують існуючі ідеї і пропонують нові, а також хочуть взяти участь у створенні регіональних, всеукраїнських та міжнародних проектів, акцій, конкурсів.
Honeymooners who are ready for cooperation, support existing ideas and offer new ones, and also want to take part in the creation of regional, all-Ukrainian and international projects, actions and competitions.

ПАТ“Укргазвидобування” оголошує передкваліфікацію контрагентів, які хочуть взяти участь в аукціоні з закупівлі метанолу технічного марки«А» з поставкою протягом 2018, що проводитиме ПАТ«Укргазвидобування» на ТБ«Українська енергетична біржа».
PJSC"Ukrgazvydobuvannya" announces the prequalification of contractors who want to take part in the auction for the purchase of methanol of the technical mark"A" with delivery during 2018, which will be conducted by PJSC"Ukrgazvydobuvannya" on TV"Ukrainian Power Exchange".

Оренду будинків можна розглядати двома різними способами, це може бути тимчасове поселення для людей, які хочуть взяти відпустку або вона також може бути домом для людей, які в той же час не можутьдозволити собі купити його з ряду причин….
A rental house can be seen in two different ways, it can be a temporary resting place for people who want to take a vacation or it can also be a home for people who are temporarily unable to buy their own place.

Оренду будинків можна розглядати двома різними способами, це може бути тимчасове поселення для людей, які хочуть взяти відпустку або вона також може бути домом для людей, які в той же час не можутьдозволити собі купити його з ряду причин….
Rental homes can be viewed in two different ways, it can either be a temporary retreat for people who want to take a vacation or it can also be a home for people who in the meantime cannot afford to buy a place of their own.

Статут EUHA говорить:«Асоціація спрямована на об'єднання аудіолігв, вчених і лікарів-початківців, які хочуть взяти участь у спеціалізованій освіті і професійній підготовці, щоб забезпечити можливість кращого догляду для осіб з порушеннями слуху».
The statutes of the EUHA state:"The association aims at bringing together hearing aid acousticians, scientists and laymen with an interest in trade-specific and economic issues, who want to take part in specialised further education and vocational training in order to provide the best possible care for persons with impaired hearing.".

Я хочу взяти таксі до Park Row!"Дживс посміхнувся батьківськи.
I want to take a taxi down to Park Row!" Jeeves smiled paternally.

Я просто хочу взяти кар'єру убивши декількох зомбі?
I just want to take a career killing a few zombies?