Що таке ХОЧУТЬ ЛИШЕ Англійською - Англійська переклад

• only want
• just want

Приклади вживання Хочуть лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі хочуть лише їх.
You want only them.

Хочуть лише, щоб їх почули у столиці.
They just want to heard the masses in.

Вони хочуть лише їхні гроші.
He just wants their money.

Політики хочуть лише влади.
Politicians just want power.

Вони хочуть лише їхні гроші.
They only want their money.

Політики хочуть лише влади.
Governments just want control.

Вони хочуть лише їхні гроші.
They just want their money.

Комуністи хочуть лише списку.
But people just want the list.

Вони хочуть лише їхні гроші.
They want just their money.

Прийди, вони знають і хочуть лише поговорити.
Come down. They know and just want to talk.

Та всі хочуть лише одного:.
They all only want one thing.

І чи правда, що більшість хлопців хочуть лише сексу?
Is it true, that all guys just want sex?

Та всі хочуть лише одного:.
Every one of them wants only one thing.

І чи правда, що більшість хлопців хочуть лише сексу?
The truth is, most men just want to have sex?

Вони хочуть лише крові й помсти.
She only wanted blood, and revenge.

І чи правда, що більшість хлопців хочуть лише сексу?
Is it that they think the older men only want sex?

Вони хочуть лише крові і помсти.
She only wanted blood, and revenge.

Люди не хочуть створювати власне щастя, вони хочуть лише зменшити нещастя".
Men do not want to build their happiness, they want only to reduce their misfortune.».

Вони хочуть лише вирощувати свій рис….
She just wanted to grow rice.

Вони люблять подорожувати і тоді вони хочуть лише зустрічатися з іншими американцями… як важко знайти пристойний гамбургер.
They love to travel and then they only want to meet other Americans and talk about how hard it is to get a decent hamburger.

Вони хочуть лише вирощувати свій рис….
They just wanted to raise their rice.

Досконально не розбираючись в бізнес-процесах, вони хочуть лише заробити на продажу, але в успіху своїх франчайзі зовсім не зацікавлені.
Not thoroughly versed in the business processes, they only want to make money on the sale, but the success of their franchisees are not interested.

Вони хочуть лише закріпити свій статус».
They just want to fill their quota.”.

Будь ласка, зрозумійте, що Вікіпедія постійно вандалізується,«спамізується» та до неї постійно завантажується інформація людьми, що хочуть лише прорекламувати.
Please understand that the Wiki gets vandalized, spammed and information gets uploaded by people who just want to advertise.

Вони хочуть лише, щоб ці 100 млн доларів картини принесли 500 млн доларів».
They only want these $100 million pictures that make $500 million.".

Несприятливий бізнес-клімат є основною причиною того, що українські бізнесмени хочуть лише продавати, але не хочуть нічого виробляти.
An unfavorable business climate is the main reason why Ukrainian businesses are only interested in selling, and not in manufacturing anything.

Поляки хочуть лише очистити правду від наклепу, належним чином поховати предків, увіковічити місця, де вони жили та загинули.
Poles want only to correct false representations, bury their ancestors and commemorate the places where they lived and died.

У відносинах з Левами ви повинні вміти помічати те, чи дійсно вони зацікавлені в подальшому продовженні ваших відносин або хочуть лише ненадовго розважитися.
In relations with the Lions, you should be able to notice whether they are really interested in continuing your relationship or just want to have some fun.

Те, чого вони хочуть- це не привілеї, вони хочуть лише чесних конкурентних умов та можливості вжити правових заходів, коли з ними вчинили несправедливо.
What they want is not any privileges; they just want fair competition conditions and the possibility to have legal remedies when they are wronged.