Що таке ХОЧУТЬ ПОДИВИТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• want to see
• want to watch
• wants to see

Приклади вживання Хочуть подивитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хочуть подивитися на центр.
They want to look at The County.

Самі товаровиробники хочуть подивитися, як це буде працювати.
Sometimes clients want to see how it works.

Вони хочуть подивитися як ми будемо реагувати.
He wants to see how we react.

Перегляд фільмів- протягом дня учасники фестивалю барбекю голосують за фільм, який вони хочуть подивитися ввечері;
Movie viewing- during the day, barbecue festival members vote for the movie they want to watch in the evening;

Вони хочуть подивитися як ми будемо реагувати.
They want to see how we react.

Споживачі, в свою чергу, зможуть платити менше за те, що вони хочуть подивитися, а не витрачати гроші за що не відповідає їхнім очікуванням контент.
Consumers, in turn, can pay less for what they want to watch, and not a single cent for irrelevant content.

Вони хочуть подивитися як ми будемо реагувати.
They want to see how I will react.

Це перший сайт, який приходить на розум багатьом користувачам, які хочуть подивитися новий кліп улюбленого виконавця або трейлер фільму.
It is the first site that occurs to most users who want to watch a new music video of their favorite singer or a movie trailer.

Вони хочуть подивитися як ми будемо реагувати.
They wanted to see how we reacted.

Якщо ви йдете в кіно і більшість людей в групі хочуть подивитися конкретний фільм, а ви хотіли б подивитися щось ще, скажіть про це!
If everybody's going to the movies, and most people in the group want to see a particular movie, but you would rather watch something else, speak up!

Вони хочуть подивитися як ми будемо реагувати.
He wants to see how we are going to react.

Коли люди намагаються дізнатися значення своїх снів, вони, насамперед, намагаються зрозуміти, що приготувала їм доля, хочуть подивитися у своє майбутнє.
When people try to learn the meaning of their dreams, they first of all, try to understand what is prepared for them by fate and want to see in their future.

І тепер вчені хочуть подивитися, чи зможуть вони вилікувати Нормана.
The team now wants to see if it can fix Norman.

Вони хочуть подивитися, що буде потім, хто буде в його( Володимира Зеленського) оточенні, що він буде робити та з ким»,- сказав Медведчук.
They want to see what will happen next, who will be in his(Zelensky) team, what he will do and with whom," Medvedchuk said.

І тепер вчені хочуть подивитися, чи зможуть вони вилікувати Нормана.
And now scientists want to see if they can cure Norman.

Я підозрював протягом деякого часу, що багато аргументів плоскоземельців створюються людьми, які не вірять, що Земля пласка, але просто хочуть подивитися, скільки людей вони можуть обдурити з використанням дуже поганих аргументів.
I have suspected for some time that many flat-earth arguments are created by people who don't believe the earth is flat, but simply want to see how many people they can snooker with very bad arguments.

Якщо європейці хочуть подивитися, чим все завершиться- подивіться на Україну.
If Europeans want to see what will be the outcome- look at Ukraine.

У наших публікаціях, які присвячені чемпіонату світу з футболу і новинки мовлення, які супроводжують футбольний карнавал в Росії, ми випустили з уваги новини про супутникове операторі«МТС ТВ», який буквально сьогодні став найбажанішим для тих телеглядачів, які хочуть подивитися матчі світового чемпіонату в максимальній якості відеокартинки.
In our publications, which are devoted to the World Cup and news broadcasting, that accompany a football carnival in Russia, we have lost sight of the news on the satellite operator"MTS TV", which literally it has now become the most desirable for those viewers, who want to see a world championship matches in the highest quality video picture.

А саме, вони хочуть подивитися, що це ідеально підходить для своєї улюбленої знаменитості.
Namely, they want a look that is perfect for their favorite celebrity.

Журналісти запевняли, що хочуть подивитися не блок, де готують їжу, а приміщення, де діти їдять.
The journalists assured that they wanted to see not the block where they cooked, but the canteen where children ate.

Вони хочуть подивитися, що буде потім, хто буде в його(Зеленського) оточенні, і що він буде робити і з ким».
They want to see what happens afterwards, who will be in his(Zelensky's) entourage, and what he will do and with whom.".

Іспанська доріжка(звукова доріжка іспанською) в основному потрібна людям, які хочуть подивитися фільм в оригіналі, з оригінальним озвученням для більшого задоволення від фільму або для освоєння іспанської мови і вони шукають доріжку на іспанській, або людям, які завантажили фільм, але в ньому немає іспанськії доріжки.
Spanish audio track basically need people who want to watch a movie in the original, with the original sound for the greater enjoyment of the movie, or for the mastering of the Spanish language and they are looking for a audio track in Spanish, or people who downloaded movie, but there's no Spanish track track.

Ті, хто дуже хочуть подивитися світ, але мають зовсім невеликий бюджет, вибирають проживання в хостелі.
Those, who really want to see the world but who do not have a big fortune, choose living in a hostel.

Бідні люди просто хочуть подивитися безкоштовно ваш гівняний фільм після того, як вони працювали до знемоги весь день у супермаркеті.
That's how it must seem to poor people who just want to watch a crappy movie for free after they have been working themselves to death all day at Tesco.”.

Я щасливий і хочу подивитися, як далеко я зможу зайти.
I am so happy and want to see how far we can go.

Я дуже хотіла подивитися його!
I realllly want to see him!

Мої фанати хотіли подивитися на мене ще один рік.
My fans wanted to see me compete for one more year.

Я хотів подивитися Англію.
I wanted to see England.