Що таке ХРАМОВОЇ Англійською - Англійська переклад

• temple
• church

Приклади вживання Храмової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Храмової в.
The Temple Mount.

Цей собор- зразок російської храмової архітектури.
This cathedral- the sample of Russian church architecture.

Храмової троє.
Temple Mount 3.

Місцезнаходження храмової скелі в 280 км на південь від Асуана.
The location of the temple rock 280 km south of Aswan.

Їм не можна давати церковне покликання, і вони не можуть мати храмової рекомендації.
They should not be given Church callings and may not have a temple recommend.

Смерть храмової кішки занурювала в жалобу ціле місто.
The death of a temple cat was mourned by the whole city.

Нещодавно в храмі сталося диво з храмової іконою пророка Іллі.
Recently in the temple, a miracle happened with the temple icon of the prophet Elijah.

Так на схилах Храмової гори з'явився проект Homo Bulla.
So on the slopes of the Temple Mount, a Homo Bulla project appeared.

Жива черга для людей без квитків починатиметься біля північних воріт Храмової площі.
A stand-by line for those without tickets will begin at the north gate of Temple Square.

Шикхара- вид індуїстської храмової архітектури, зроблений з одного 80- тонного шматка граніту.
The shikhara of the temple is made from a single 80-tonne piece of granite.

Це друге місце за значимістю для іудеїв після Храмової гори.
It is the second most holy place in the world to the Jewish people after the Temple mount.

У 1920 році до Храмової Печері були побудовані дерев'яні сходи, але з тих пір вони були замінені на 272 бетонні сходи.
Back in 1920, wooden steps up to the Temple Cave were built but have been replaced by 272 concrete steps.

У 1993 році очолив новоутворену навчально-творчу майстерню живопису та храмової культури.
In 1993 he headed the newly created educational-creative studio of painting and church culture.

Молитовна кімната Марвану розташована у південно-східного кута Храмової гори, відомої мусульманам як Харам аш-Шаріф.
The Marwani Prayer Room is located underneath the southeastern corner of the Temple Mount, known to Muslims as Haram al-Sharif.

Вони проводять репетиції і виступають щотижня, часто у супроводі Оркестру Храмової площі.
They practice and perform weekly and are accompanied frequently by the Orchestra at Temple Square.

Основна мета храмової роботи-“запечатати”, тобто об'єднати, сім'їразом, оскільки є надія, що ці стосунки триватимуть і після смерті.
The primary purpose of temple work is to“seal” or unite families together, with the expectation that those relationships continue beyond death.

Раніше на тлі протестів місцеві влади демонтували металодетектори біля входу територію Храмової гори.
Earlier, amid protests of local authorities dismantled the metal detectors at the entrance of the Temple mount Plaza.

Примітно, що євреї дають прекрасне пояснення справжнього значення храмової композиції, але не посилаються на священицькі відділи 24.
It's remarkable that Hebrews gives a beautiful explanation of the true meaning of the temple arrangement, yet makes no a reference to the 24 priestly divisions.

Було б також викликати напруженість і конфлікти з арабами-мусульманами, які має контроль над Храмової горою, з його святинь.
It would also trigger tensions and conflicts with the Muslim Arabs, who has control over the Temple Mount, with its shrines.

У західній частині Храмової площі знаходиться Бібліотека сімейної історії- найбільша у світі генеалогічна бібліотека- і Музей церковної історії і мистецтва.
West of Temple Square is the Family History Library- the world's largest genealogical facility- and the Museum of Church History and Art.

Двоповерхова- на першому була тепла церква, на другому- холодна, досить рідкісна межа для української храмової архітектури.
The two-store consyructions- the first church was warm, the second- cold, a quite rare feature for Ukrainian church architecture.

Бажаючі дізнатися більше про історію мормонів можуть також відвідати Бібліотеку історії Церкви, яка знаходиться на північному сході Храмової площі.
Those interested in learning more about Latter-day Saint history may also visit the Church History Library, which is located northeast of Temple Square.

Коли вони побачили поліцейських, стали стріляти в їхній бік, а потім втекли в одну з мечетей в комплексі Храмової гори",- сказала Сімрі.
When they saw policemen, they shot towards them and then escaped towards one of the mosques in the Temple Mount compound," she said.

Це найпівденніша точка дороги, частина якої вже була виявлена уздовж західного схилу Храмової гори».
This is the southern tip of the street, a section of which is exposed along the western side of the Temple Mount.”.

Як велить Мішна, й як кодифіковано у Шулхан арух, щоденні молитви виголошуються обличчям до Єрусалима й Храмової гори.
As prescribed in the Mishna and codified in the Shulchan Aruch, daily prayers are recited while facing towards Jerusalem and the Temple Mount.

Це найпівденніша точка дороги, частина якої вже була виявлена уздовж західного схилу Храмової гори».
This is the southernmost tip of the road, of which a section has already been discovered along the western face of the Temple Mount.".