Що таке ХРИСТИЯНСЬКИХ ЛІДЕРІВ Англійською - Англійська переклад

• christian leaders
• christian leadership

Приклади вживання Християнських лідерів Українська мовою та їх переклад на Англійською

За підготовку християнських лідерів;
For the training of Christian leaders.

Крім того, Білл багато часу витрачає на біблійне навчання християнських лідерів по всьому світу.
Additionally, Bill spends much of his time in a Bible-teaching ministry for Christian leaders around the world.

Навчати християнських лідерів, оснащуючи учнів знаннями та вміннями виконувати функції християнських лідерів.
To train Christian leaders by equipping students with the knowledge and skills to serve as Christian leaders.

Південна Конференція християнських лідерів.
The Southern Christian Leadership Conference.

Кампанію за економічну справедливість для бідних організували Мартін Лютер Кінг та Конференція християнських лідерів Півдня.
The Poor People's campaign was started by Reverend Martin Luther King and the Southern Christian Leadership Conference.

Багато християн, включаючи християнських лідерів, вважають, що скам'янілостям, Землі та Всесвіту- мільйони чи мільярди років.
Many Christians, including Christian leaders, believe fossils, the earth, and the universe are millions or billions of years old.

Достатньо лише згадати нещодавні скандали за участю відомих християнських лідерів, щоб усвідомити вплив«приватних» гріхів на оточуючих.
One needs only to look at the recent scandals involving famous evangelical leaders to see the effects on others of“private” sins.

Будучи одним з провідних християнських лідерів в Україні, Генрі Мадава жадає бачити пробудження, яке охопило би всю Україну й увесь світ.
Being one of the leading Christian leaders in Ukraine Henry Madava has a thirst of seeing awakening in Ukraine and all over the world.

Він був заснований в Іспанії в Майорці групою мирян в 1944 році в процесі удосконалення техніки для підготовки паломництва християнських лідерів.
It was founded in Majorca, Spain, by a group of laymen in 1944, while they were refining a technique to train pilgrimage Christian leaders.

Наприклад, виявилося, що двоє християнських лідерів у моїй місцевості, які покінчили життя самогубством, мали позашлюбні стосунки.
For example, it was eventually revealed that two Christian leaders in my area who committed suicide were also engaged in extramarital affairs.

Багато християнських лідерів схильні думати, що дуже важливо протистояти біологічній еволюції, але не має значення, що ви вірите в стару Землю.
Many Christian leaders tend to think it is very important to oppose biological evolution but it doesn't matter what you believe about the age of the earth.

Щороку я удостоююся честі допомогти провести сплав по Гранд-Каньйону для християнських лідерів і професорів, щоб вони могли вивчити ці питання.
Every year, I have the privilege of helping lead a rafting trip through the Grand Canyon for Christian leaders and professors so they can consider those questions.

Будучи одним з провідних християнських лідерів в Україні, Генрі Мадава жадає бачити пробудження, яке охопило б всю Україну та весь світ.
Being one of the prominent Christian leaders in Ukraine Henry Madava's desire is to see revival taking over all of Ukraine and the entire world.

Це дворічна програма, яка забезпечує платформу для розвитку проникливих лідерських компетенцій для християнських лідерів з різних груп та інституцій.
This is a two-year program that provides the platform for the development of astute leadership competencies for Christian leaders from diverse backgrounds and institutions.

Будучи одним з провідних християнських лідерів в Україні, Генрі Мадава жадає бачити пробудження, яке охопило би всю Україну й увесь світ.
As one of the prominent Christian leaders in the Ukraine, Henry Madava is eager to see a revival that would engulf all of the Ukraine and the rest of the world.

Майстер програми Богослов'я(MDiv) з призначений для розширення можливостей та забезпечити студентів, щоб служити в якості трансформаційних християнських лідерів в сучасних мультикультурних контекстах.
The Master of Divinity(MDiv) program is designed to empower and equip students to serve as transformational Christian leaders within today's multicultural contexts.

Президент Трамп звернувся до християнських лідерів у ці вихідні на саміті“Ціннісні виборці”, нагадавши присутнім про його прихильність до збереження релігійної свободи.
President Trump appealed to Christian leaders this weekend at the Values Voter Summit, reminding the audience of his commitment to preserving religious freedom.

Місія NationsUniversity полягає у створенні справжньої віри та навчанні християнських лідерів у всьому світі завдяки доступній, доступній вищій освіті з використанням дистанційного навчання.
The NationsUniversity mission, building authentic faith and training Christian leaders around the world through affordable, accessible higher education, utilizing distance learning.

Багато християнських лідерів починають служіння в дусі покори та покладання на Бога, але зі зростанням і процвітанням служіння вони піддаються спокусі скористатися частиною цієї слави для власної користі.
Many Christian leaders begin a ministry in a spirit of humility and reliance upon God, but as the ministry grows and thrives, they are tempted to take some of this glory for themselves.

Разом ми можемо підготувати більше християнських лідерів та консультантів, які стануть інструментами формування надії, зцілення та змін у сім'ях, громадах та.
Together we can prepare more Christian leaders and counselors who will become agents of hope, healing and change in families, communities and Ukrainian society in general.

Таким чином, Школа прагне не лише формувати, але також створювати тривале середовище світських християнських лідерів, які приятелюють, співпрацюють між собою, діляться особистим досвідом і т.
This way, the School not only wants to form, but it additionally aims to create a permanent society of Christian leaders who work together, share their experiences, and live in a bond of companionship.

Саме разом ми можемо підготувати ще більше християнських лідерів та консультантів, які стануть тими, хто дасть надію, зцілення та зміни у родинах, громадах та українському суспільстві в цілому.
Together we can prepare more Christian leaders and counselors who will become agents of hope, healing and change in families, communities and Ukrainian society in general.

NationsUniversity керується волонтерами, а це можливо завдяки фінансовим партнерам, які поділяють бачення використання NationsUniversity для побудови справжньої віри та навчання християнських лідерів у всьому світі.
NationsUniversity is led by volunteers and made possible by financial partners who share a vision of using NationsUniversity to build authentic faith and train Christian leaders around the world.

Місія NationsUniversity полягає у створенні справжньої віри та навчанні християнських лідерів у всьому світі завдяки доступній, доступній вищій освіті з використанням дистанційного навчання.
The mission of NationsUniversity is to build authentic faith and train Christian leaders around the world through affordable, accessible higher education, utilizing distance learning.

Після того як Верховний суд скасував закони сегрегації в автобусах Алабами в 1956 році, Кінг став співзасновником Конференції Християнських лідерів Півдня і почав пропагувати ненасильницькі дії у боротьбі за громадянські права по всьому Півдню.
After the supreme court, Alabama bus segregation law in 1956, Martin Luther King cofounded the southern christen leadership conference and promoted nonviolent action as civil right throughout the south.

Центр«Реаліс» можна розглядати як інструмент для побудови комунікаційного мосту між церквою та суспільством, а також як відповідь на бажання кількох національних євангельських лідерів з України та Росії створити семінарію для підготовки молодих християнських лідерів.
REALIS came into being as a tool for building a communication bridge between the church and society and an answer to the request of several Evangelical national lead­ers from Ukraine and Russia to build a seminary for Christian leader­ship training.

Після того як Верховний суд скасував закони сегрегації в автобусах Алабами в 1956 році, Кінг став співзасновником Конференції Християнських лідерів Півдня і почав пропагувати ненасильницькі дії у боротьбі за громадянські права по всьому Півдню.
After the Supreme Court overturned Alabama's bus segregation laws in 1956, King co-founded the Southern Christian Leadership Conference and promoted nonviolent action for civil rights throughout the South.

Нещодавнє рішення президента Палестинської автономії Махмуда Аббаса про призначення нового Верховного Президентського комітету у справах церков обурило християнських лідерів в Єрусалимі, які сказали, що цей крок був прийнятий без консультацій та узгодження з ними.
A recent decision by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to appoint a new Supreme Presidential Committee for Churches' Affairs has angered Christian leaders in Jerusalem, who said the move was taken without consultation and coordination with them.

Дослідницький освітній та просвітницький центр, відомий як«Реаліс», є між-дисциплінарним центром, який навчає християнських лідерів і консультантів, а також розробляє проекти по зміцненню християнського свідчення в сучасному суспільстві.
The Research Education and Light Center, known as REALIS, is an interdisciplinary center that trains Christian leaders and specialists and develops projects for strengthening the Christian witness to contemporary society.

Християнський навчально-дослідницький центр«Реаліс» є міждисциплінарним навчальним центром, який готує християнських лідерів та фахівців, і розробляє проекти направленні на зміцнення християнського свідчення в сучасному суспільстві.
The Realis- Christian Center is a research and education center designed to educate Christian leaders and influencers of Christian ministry and to develop projects that contribute to the effective communication of Christian ideas in contemporary society.