Що таке ХРОНІЧНА ФОРМА Англійською - Англійська переклад

• chronic form

Приклади вживання Хронічна форма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хронічна форма гепатиту;
A chronic form of hepatitis;

Також у нього може бути хронічна форма.
He may also have a chronic form.

Хронічна форма сальмонельозу забирає приблизно 10% життів.
The chronic form of salmonellosis takes about 10% of lives.

Більш ніж у 20% випадків хронічна форма протікає безсимптомно.
In more than 20% of cases, the chronic form is asymptomatic.

Гостра і хронічна форма патології небезпечні для життя людини.
The acute and chronic form of pathology is dangerous for human life.

Що як мінімум у кожного сьомого пацієнта розвивається хронічна форма хвороби.
Each seventh patient has a chronic form of the illness.

Нерідко хронічна форма патології триває кілька років у пацієнтів з цирозом.
Often the chronic form of pathology lasts several years in patients with cirrhosis.

При відсутності антипаразитарного лікування хронічна форма може тривати більше 10 років.
In the absence of antiparasitic treatment the chronic form can last more than 10 years.

Хронічна форма відрізняється довготривалим проявом одного або декількох симптомів.
The chronic form is characterized by a long-term manifestation of one or several symptoms.

Гостра форма щорічно діагностується у 4 осіб з 1000, а хронічна форма спостерігається у 3-5% населення.
Acute otitis externa occurs in 4 of every 1000 people annually, and the chronic form affects 3-5% of the population.

Хронічна форма пов'язана з безліччю різноманітних хвороб або з прийомом певних препаратів і….
The chronic form is associated with many different diseases or the intake of certain drugs and….

Як вже говорилося вище, хронічна форма захворювання може проходити абсолютно безсимптомно аж до настання ремісії.
As mentioned above, the chronic form of the disease can go completely asymptomatic until the onset of remission.

Хронічна форма стоматиту з частими рецидивами(як мінімум 3-4 рази в рік), особливо в молодому віці.
The chronic form of disease with frequent relapses(at least 3-4 times a year), especially at a young age.

Залежно від характеру перебігу захворюваннялікарями виділяються гостра, підгостра, рецидивна і хронічна форма риносинусита.
Depending on the nature of the course of the diseasephysicians stand out acute, subacute, recurrent and chronic form of rhinosinusitis.

Хронічна форма є більш безпечною, так як в більшості клінічних ситуацій її своєчасно виявляють і пролікують.
The chronic form is more secure, as in most clinical situations, it promptly identify and being treated.

Якщо при гостромукон'юнктивіті хвороба проходить через кілька днів, то хронічна форма може протікати довго, до місяця і більше.
If under acute conjunctivitis the disease passes in a few days, then the chronic form can proceed for a long time, up to a month or more.

Існує і хронічна форма апендициту, при якій призначають консервативне лікування і відповідна дієта.
There is also a chronic form of appendicitis, in which conservative treatment and an appropriate diet are prescribed.

Зміст статті: Причини виникнення ураження печінки від алкоголю Токсичне ураження печінки алкоголем: етапи розвитку Форми хвороби Персистуючий гепатит Хронічна форма….
Table of contents article: Causes of liver damage from alcohol Toxic liver alcohol: the stages of development of the disease Persistent hepatitis Chronic form….

Існує і хронічна форма апендициту, при якій призначають консервативне лікування і відповідна дієта.
There is also a chronic form of appendicitis, in which conservative treatment and a corresponding diet are prescribed.

Доведено негативний вплив куріння і алкогольних напоїв на серцеву діяльність, тому у людей, які страждають цими шкідливими звичками нерідко відзначається хронічна форма СН.
The negative influence of smoking and alcoholic beverages on cardiac activity has been proven, therefore, people who suffer from these harmful habits often have a chronic form of CH.

Хронічна форма часто розвивається на тлі різних порушень в роботі внутрішніх органів і систем:.
The chronic form often develops against a background of various abnormalities in the functioning of internal organs and systems:.

При типі В(вісцеральна форма, хронічна форма без залучення нервової системи) основні клінічні прояви з'являються пізніше, ніж при типі А.
In type B(visceral form, chronic form without involvement of the nervous system), the main clinical manifestations develop later than in type A.

Хронічна форма викликає постійну пульсуючий біль, яка відчувається не тільки в області ураженого зуба, але і всієї щелепи.
The chronic form causes a constant throbbing pain, which is felt not only in the affected tooth, but throughout the jaw.

Зміст статті: Алкогольна енцефалопатія: що це Причини розвитку Гостра форма хвороби Хронічна форма Діагностика і лікування Сьогодні лікарі виділяють величезну….
Table of contents article: Alcoholic encephalopathy: what's the Causes of development of Acute form of the disease the Chronic form Diagnosis and treatment Today, the doctors isolated a huge….

Хронічна форма ендокардиту характеризується такими клінічними проявами, які здатні триматися протягом 6 місяців і більше.
The chronic form of endocarditis is characterized by the same clinical manifestations that can last for 6 months or more.

Зміст статті: Хронічна форма захворювання Причини розвитку Поліневропатія верхніх і нижніх кінцівок: симптоми Терапія недуги Надмірне вживання алкоголю завжди проявляється….
Table of contents article: The chronic form of the disease Causes the development of Polyneuropathy of the upper and lower extremities: symptoms Therapy disease Excessive alcohol consumption is always evident….

Хронічна форма везикуліту виліковується протягом тривалого часу, що також припускає необхідність в систематичному контролі над аналізами.
The chronic form of vesiculitis has been cured for a long time, which also suggests the need for systematic monitoring of the tests.

Настає хронічна форма в разі адаптації організму до збудника, при цьому у людини ознаки захворювання періодично загострюються і вщухають.
There comes a chronic form in the case of adaptation of the organism to the pathogen, while in a person the signs of the disease periodically worsen and subside.

Хронічна форма молочниці дає про себе знати нерідше 4 разів на рік, а в період затишшя жінку можуть турбувати свербіж і виділення різної інтенсивності.
Chronic form of thrush does not make itself feltless than 4 times a year, and in a period of calm woman can be bothered by itching and discharge of varying intensity.

Хронічна форма захворювання має мляву форму перебігу, клінічні симптоми слабко виражені, внутрішні органи практично не вражені і організм в цілому нормально функціонує.
Chronic form- the disease has a sluggish form of the course, the clinical symptoms are mild, the internal organs are practically not affected and the body as a whole functions normally.