Що таке ХРОНІЧНА Англійською - Англійська переклад

• chronic
• chronically

Приклади вживання Хронічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

А я думав, хронічна.
I thought it was chronic.

Healthcare(Хронічна хвороба).
Healthcare(Khronichna khvoroba).

Ця проблема- хронічна.
And the problem is chronic.

Що ж таке хронічна рана?
So what is a chronic wound?

Ця проблема- хронічна.
The problem here is chronic.

Що таке хронічна щоденна головний біль?
What is new daily persistent headache?

А я думав, хронічна.
I thought it would be chronic.

Хронічна або гостра травма п'яткової кістки;
Chronic or acute injury of the calcaneus;

Так, ця хвороба хронічна.
Yes, this disease is chronic.

Якщо аритмія хронічна, то це відбувається постійно.
If something is chronic, it happens all the time.

Або ж досі живе, продовжуючи хворіти, якщо хвороба хронічна.
Or still lives, still hurt if the disease is chronic.

Хвороба Паркінсона- хронічна і тривало прогресуюча.
Parkinson's disease is chronic and progresses over time.

Хронічна або гостра форма пієлонефриту безпосередньо залежить від методу лікування.
Chronic or acute form of pyelonephritis depends on the method of treatment.

Епілепсія- це хронічна неврологічна хвороба, яка відома людству з давніх-давен.
Epilepsy- a chronic neurological disease known to mankind since time immemorial.

Розрізняють дві основні категорії: разова біль(гостра) і біль повертається(хронічна).
There are two main categories: one-time pain(acute) and pain returns(chronic).

Причому абсолютно не важливо, це емоційний сплеск або хронічна стресова ситуація.
And it does not matter, it's an emotional outburst or a chronic stressful situation.

ОДН не завжди переходить в неспроможність, а хронічна може бути не менш важкою, ніж гостра.
ONE does not always turn into insolvency, and chronic can be no less severe than acute.

Ниркова недостатність(хронічна) у пацієнтів, які не піддавалися діалізу(КК менше 30 мл/ хв.).
Renal failure(chronic) in patients who have not undergone dialysis(CC less than 30 mL/ min.).

Хронічна трапляється рідко і, як правило, після раніше перенесеної гострої форми, яка буває декількох різновидів.
Chronic happens rarely and, as a rule, after a previously transferred acute form, which is of several varieties.

Гостра кропив'янка найчастіше зустрічається у дітей і молодих людей, а хронічна, навпаки, спостерігається у жінок, особливо середнього віку.
Acute hives are most common in children and young adults, and chronic hives are more often seen in females, especially middle-aged women.

За даними ВООЗ, хронічна трахома зазвичай призводить до сліпоти, коли уражена людина становить від 30 до 40 років.
According to the WHO, chronic trachoma typically results in blindness when the affected person is between the ages of 30 and 40.

Для лікування пієлонефриту у дорослих і маленьких пацієнтів, незалежно від форми захворювання(гостра або хронічна), найчастіше застосовуються антибактеріальні препарати.
For the treatment of pyelonephritis in adults and young patients, regardless of the form of the disease(acute or chronic), antibacterial drugs are most often used.

Тип III(хронічна невропатична форма) може починатися як у дитинстві, так і у дорослих з частотою зустрічальності 1/ 100000.
Type III(the chronic neuropathic form) can begin at any time in childhood or even in adulthood, and occurs with a frequency of 1 in 100,000 births.

А оскільки період напіврозпаду основних радіоактивних елементів(кобальт, цезій, стронцій) обчислюється десятками років, то їхня патогенна дія в організмі хронічна, довготривала.
And since the half-life of the major radioactive elements(cobalt, cesium, strontium) is calculated for decades, the pathogenic effect in the body chronic, dolgoletie.

Тип III(хронічна невропатична форма) може починатися як у дитинстві, так і у дорослих з частотою зустрічальності 1/ 100000.
Type III(the chronic neuronopathic form) can begin at any time in childhood or even in adulthood, and occurs in approximately 1 in 100,000 live births.

Останні статистичні дані стосовно провінції Онтаріо показують, що за шкільний 2015-2016 навчальний рік у середньому в 11% дітей початкової школи спостерігається хронічна відсутність.
The latest statistics available in Ontario show that for the 2015-16 school year, on average, 11 per cent of elementary school kids were chronically absent from school.

Це хронічна інфекція, як і багато інших, її можна ефективно лікувати і з нею можна жити повноцінним життям.
This is a chronic manageable condition, just like many others, that can be treated effectively and with which you can have a normal quality life.

Істерія визначається як нервова і хронічна хвороба, яка частіше зустрічається у жінок, ніж у чоловіків, і характеризується широким спектром функціональних симптомів.
Hysteria is defined as a chronic nervous disease that is more common in women than men and is characterised by a wide variety of functional symptoms.

Третя-«хронічна», коли люди відчувають неконтрольоване бажання фотографувати себе цілодобово, публікуючи їх понад шість разів на день.
In the third‘chronic' stage, people feel an uncontrollable urge to take photos of one's self round the clock, posting them more than six times a day.

У світі існує хронічна нестача медичних працівників як наслідок десятиліть недостатніх інвестицій в їх навчання, підготовку, заробітню платню, умови праці і управління.
There is a chronic global shortage of health workers, as a result of decades of underinvestment in their education, training, salaries, working environment and management.