Приклади вживання Хто вірить в Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хто вірить в це?
Who believes in that?Всім, хто вірить в людину.
Every Member who believes in human.Хто вірить в це?
Who believes in this?До уваги усіх, хто вірить в кохання!
For all those who believe in Love!Хто вірить в Україну.
Who believes in Kansas.
Люди також перекладають
Нам допомагають усі, хто вірить в Бога.
We accept all those who believe in one God.Хто вірить в«Американську мрію»?
Who believes in the American dream?Бог піклується про тих, хто вірить в Нього».
God cares for those who trust in Him.”.Тих, хто вірить в добро і надію.
Some one who believes in hope and beauty.Звертаюся до всіх, хто вірить в успіх….
Dedicated to Everyone who believes in destiny….А хто вірить в гарантії Росії?
But who believes in the guarantees of Russia?Ми чекаємо кожного, хто вірить в ДОБРО.
We need someone who believes in the common good.Для тих, хто вірить в себе і прагне до успіху.
To those who believed in her and wanted her to succeed.Бог піклується про тих, хто вірить в Нього».
The Lord cares for those who trust in Him.”.Хто вірить в них більше, ніж вони самі.
To have someone believe in them more than they Впевнений, що ми не одні, хто вірить в наші можливості.
I'm not the only one who believes in this opportunity.Ті, хто вірить в Христа і залишаються вірними Йому, будуть мати життя.
Those who trust in Christ and stay true to Him will have life.Ми готові об'єднати зусилля з усіма, хто вірить в радикальні зміни.
I stand with anyone who believes in change.".Усі, хто вірить в Бога, повинні завжди бути джерелом та діячами миру».
Everyone who believes in God must always be a source of peace and work for peace”.Ми поважаємо християн і всіх, хто вірить в інших богів.
They really hate Christians and those who believe in God.Звичайно, тих, хто вірить в народженні і смерті Христа відзначають, що, але це не потрібно.
Of course, those who believe in the birth and death of Christ celebrate that, but it's not required.Романтичний фільм, які варто подивитися всім, хто вірить в любов і чудеса.
This is a romantic film for everyone who believes in love and magic.Ті з вас, хто вірить в Мене, вашого Ісуса, ніколи не повинні піддаватися чомусь, що не походить від Мене.
Those of you who believe in Me, your Jesus, must never succumb to anything which does not come from Me.Попереду у неї будуть численні битви за себе, за свої принципи і за всіх тих, хто вірить в неї.
There will be numerous battles ahead of her for herself, for her principles and for all those who believe in her.Всі пророки свідчать про те, що кожен, хто вірить в Нього, Його ім'ям отримає відпущення гріхів.
All the prophets testify about him that everyone who believes in him receives forgiveness of sins through his name….Ті з нас, хто вірить в демократію і вірить, що все ще можливо, ми маємо на собі тягар це довести.
Those of us who believe in democracy and Всі пророки свідчать про те, що кожен, хто вірить в Нього, Його ім'ям отримає відпущення гріхів.
To him all the prophets bear witness that every one who believes in him receives forgiveness of sins through his name.'.Він присвячений всім, хто вірить в цього зимового чарівника і з нетерпінням чекає чудове свято- Новий рік.
It is dedicated to everyone who believes in this Winter Wizard and is looking forward to a wonderful holiday and New Year.Ми всі, хто вірить в цінності і принципи, що ЄС був розроблений для підтримки повинні об'єднатися, щоб зберегти його, ретельно його реконструювавши».
All of us who believe in the values and principles that the EU was designed to uphold must band together to save it by thoroughly reconstructing it'.Ми шукаємо саме тих, хто вірить в командну роботу та відчуває відповідальність за генерування цінностей для наших клієнтів та суспільства,в якому ми всі живемо.
We look for those who believe in team work and feel responsible for generating value to our customers and communities we all live 
