Що таке ХУДОЖНИК ЗОБРАЗИВ Англійською - Англійська переклад

• artist depicted
• artist painted
• the artist portrayed

Приклади вживання Художник зобразив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Художник зобразив Творця.
The artist painted the Creator.

Ось чому художник зобразив її так.
And that's why the way the artist depicted.

Художник зобразив міфологічний сюжет.
The artist depicted a mythological plot.

На картині художник зобразив двох людей….
In the painting, the artist depicted two people.

Як художник зобразив, чим торгують на ринку?
As the artist depicted, the trading in the market?

Я бачу, що на ній художник зобразив бурхливий океан.
I see that the artist painted a raging ocean on it.

Художник зобразив закоханість як щось сліпуче.
The artist portrayed love as something dazzling.

Сирійський художник зобразив світових лідерів в ролі біженців.
Syrian artist depicts world leaders as refugees.

Художник зобразив закоханість як щось, що засліплює.
The artist portrayed love as something dazzling.

За однією з версій, художник зобразив власну дочку Марію.
According to one of the versions, the artist depicted his own daughter Mary.

Чому художник зобразив її такою?
Why did the artist paint her like that?

За однією з версій, на картині художник зобразив власну доньку Марію.
According to one of the versions, the artist depicted his own daughter Mary.

Чому художник зобразив її такою?
Why would the artist have drawn her like this?

Суд Паріса- Сандро Боттічеллі Художник зобразив міфологічний сюжет.
The Court of Paris by Sandro Botticelli The artist depicted a mythological plot.

Художник зобразив королеву разом зі своїм карликом Джеффрі.
The artist painted the queen along with his dwarf Geoffrey.

Вперше вона з'явилася на набережній Темзи в 2002 році, а через кілька років художник зобразив її на полотні.
She first appeared on the Thames Embankment in 2002, and a few years later the artist painted it on canvas.

На ній художник зобразив молодого чоловіка, одягненого у новенький фрак.
On it, the artist depicted a young man dressed in a new coat.

Це добре видно на цій картині, де художник зобразив Агостину Сегаторі, що сидить за столиком кафе“Тамбурин”.
This is clearly seen in this picture, where the artist painted Agostin Segatori, sitting at the table cafe Tambourine.

Художник зобразив воронів як символи горя і смерті, що прийшли на українську землю.
The artist painted crows as symbols of death and grief that came to the Ukrainian land.

Коуен відхилив претензії, про вищу оплату, не завершуючи руку або щоб інший художник зобразив руку.
Cowan has dismissed claims that he held out for a higher payment by not finishing the hand or that another artist painted the hand.

На цьому художник зобразив себе у віці 22 років, коли він повернувся з далеких мандрів.
On this artist depicted himself at the age of 22, when he returned from distant wanderings.

Художник зобразив двох жінок, які розташувалися на відпочинок на траві і розмовляють один з одним.
The artist depicted two women who settled down to rest on the grass and chatting with each other.

Замовники побажали, щоб художник зобразив тут найбільш значущі віхи їх сімейства, розбавивши сценами з придворного життя.
Customers wished that the artist depicted here the most significant milestones of their family, diluting with scenes from court life.

Художник зобразив портрет дванадцятирічного хлопчика, який готується вступати до Пажеського корпус.
The artist painted a portrait of a twelve-year-old boy, who is preparing to enter the Corps of Pages.

На картині художник зобразив регіон, в якому народився і який надихав його протягом всього творчого шляху.
In the painting, the artist depicted the region in which he was born and who inspired him throughout the creative path.

Художник зобразив Мадонну в модному платті XV століття, яка сидить на яслах в інтер'єрі зруйнованого будинку.
The artist painted Madonna in a fashionable dress of the XV century, sitting on a manger in the interior of a destroyed house.

Невідомий художник зобразив пророка по пояс, у руці він тримає сувій, обличчя строго, брови грізно зрушені, сиве волосся і бороду розвіває вітер.
Unknown artist depicted the prophet to the waist in his hand he holds a scroll, his face stern, his brows sternly knitted, gray hair and beard fluttering wind.

Художник зобразив момент, коли сім'я відпочиває під деревом, а до них спустилися ангели і розважають маленького Христа.
The artist portrayed the moment when the family rests under a tree, and angels come down to them and entertain the little Christ.

Художник зобразив момент святкування, коли весільне застілля підходить до завершення і виносять традиційне для того часу страва“Лебідь”.
The artist captured the moment of celebration, when the wedding feast comes to an end and endure the traditional for that time dish“Swan”.

Художник зобразив маленьке, тісне, незатишне приміщення, в якому доводиться коротати свої дні не тільки Олександру, але і всім його близьким.
The artist has depicted a small, cramped, uncomfortable room in which he has to spend his days not only for Alexander, but for all his relatives.