Що таке ХУДОЖНЬОЮ Англійською - Англійська переклад

• artistic
• art
• fiction

Приклади вживання Художньою Українська мовою та їх переклад на Англійською

І, звичайно ж, художньою.
And of course, Artist.

Працюю над художньою книгою.
Working on an Art book.

Художньою галереєю Південної Австралії.
The Art Gallery of South Australia.

Я займався художньою частиною.
I was making a piece of art.

Була недосконала за художньою формою;
Obsession with the art form;

Поряд з художньою програмою відвідувачі зможуть відвідати вуличні кафе.
Along with the art program, visitors can visit the outdoor cafes.

Визначається більшою художньою свободою.
There is more artistic freedom.

Мамко є найбільшою сучасною художньою галереєю Швейцарії і знаходиться на старій фабриці.
Mamco is Switzerland's largest contemporary art gallery and is located in an old factory.

Визначається більшою художньою свободою.
This leaves more artistic freedom.

За колористикою, композицією, художньою школою, але я- єврей і єврейська тема завжди буде основною.
By color, composition, art school, but I'm a Jew and a Jewish theme will always be basic.

Визначається більшою художньою свободою.
Which means more artistic freedom.

Фільм буде відрізнятися від попереднього своєю подвійною наративною структурою: документальною та художньою.
This film will be different from the previous in its double narrative structure: documental and fiction.

Визначається більшою художньою свободою.
It allows for greater artistic freedom.

Але будівля слугувала не лише місцем тимчасового зберігання будівельних матеріалів, а й художньою майстернею.
However, the building served not only as a temporary storage place of construction materials, but also as an art workshop.

Тафреш відомий своєю художньою обробкою металу.
Tafresh is famous for its artistic metalworking.

Його пов'язують з Дюссельдорфською художньою школою.
He is associated with the Düsseldorf school of painting.

Чотири акварелі були придбані там Художньою галереєю Нового Південного Уельсу.
Four watercolours were purchased there by the Art Gallery of New South Wales.

Ми працюємо з технічною, юридичною, медичною, художньою документацією.
We work with technical, legal, medical, fiction documentation.

Національна Портретна галерея є художньою галереєю в Лондоні яка зібрала в собі колекції портретів історично важливих і знаменитих….
The National Portrait Gallery is an art gallery in London housing a collection of portraits of historically important and fam….

Стокгольмське метро називають“найдовшою художньою галереєю у світі”.
The Stockholm metro has been called“the world's longest art gallery”.

Тому в бронзовому столітті виготовляли всякого роду предмети побуту, багато прикрашені орнаментом і володіють високою художньою цінністю.
Therefore, in the Bronze Age produced all kinds of household items, richly decorated with ornaments and have high artistic value.

Протягом тижня після весілля скину вам 20 фото з художньою корекцією.
For a week after a wedding I will drop to you 20 photos with art correction.

Від Парижа до Шанхая його спосіб життя був художньою формою, який створив французький гастрономічний блиск і продовжує надихати наступні покоління шеф-кухарів",- написав він.
From Paris to Shanghai, his savoir-faire was an art form that made French gastronomy shine and continues to inspire the next generation of chefs,” Griveaux wrote.

Багато дослідників стверджують, що реклама є найпотужнішою художньою формою на Землі.
Some researchers today believe that advertising is the most powerful form of art in the art..

Тому кожен світильник від Jacco Maris відрізняється особливою, безпрецедентною стилістикою, індивідуальним образом та унікальною художньою майстерністю.
That's why each lamp has its own special, unprecedented style, an individual image and a unique artistic craftsmanship.

Небагато міст володіють такою атмосферою та історією, такою прекрасною художньою і архітектурною майстерністю.
Few cities possess such atmosphere and history; such magnificent art and architectural mastery.

Невелика церковна каплиця має власний різьблений іконостас, який є художньою цінністю монастиря.
Small church chapel has its own carved iconostasis which is an artistic value of the monastery.

Всі види художніх робіт виконуються тільки вручну художником-професіоналом з вищою художньою освітою і багаторічним творчим стажем….
All types of artwork are done only by hand by a professional artist with a higher artistic education and many years of creative experience….