Приклади вживання Художні галереї Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Околиці художні галереї.
The Art Galleries.І художні галереї протягом доби.
Art gallery, throughout.Ці простори відомі як художні галереї.
These spaces are known as art Galeries.Кота-Кінабалу добре відомо серед туристів для її прекрасні пляжі, історичних будівель,музеї, художні галереї і парків.
Kota Kinabalu is well known among tourists for its beautiful beaches, historic buildings,museums, art galleries and parks.Художні галереї, ювелірні магазини та магазини, які торгують золотом, шукайте на вулицях South Pattaya Road і Central Pattaya Road ближче до Second Road.
Look out for art galleries, jewellery shops and gold outlets along South Pattaya Road and Central Pattaya Road close to Second Road.Важливу роль відіграють приватні художні галереї.
The art galleries play a significant role.Культура це спосіб життя в Оркні і приносить тисячі відвідувачів на рік, щоб насолодитися фестивалі,музеї та художні галереї.
Culture is a way of life in Orkney and brings thousands of visitors a year to enjoy festivals,museums and art galleries.Пам'ятки поруч з лижними шляхах, і прекрасні околиці є художні галереї з кількох виставках різного мистецтва протягом року.
Attractions beside Місто також містить численні музеї та художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті, і все ще впливає на сфери мистецтва, культури та політики.
The city also contains many number of museums and art galleries, such as the Uffizi Офіційний план Торонто визначає Горілчаний квартал як ділянку змішаного призначення, що включає комбінацію видів діяльності, таких як комерційний, житловий,розважальні заклади та художні галереї.
Toronto's Official Plan designates the Distillery District as a mixed-use land parcel, which is an area that includes a combination of land uses such as commercial, residential,entertainment facilities and art galleries.Історичні місця та музеї Криту, замки, церкви та художні галереї Дубліна та чарівна архітектура та водні шляхи Венеції пропонують відвідувачам захоплюючий досвід.
The historical sites and museums of Crete, the castles, churches and art galleries of Dublin and the enchanting architecture and waterways of Venice all offer an enthralling experience to visitors.Крім того, існують юридичні фірми, архітектори та інші професійні офіси,а також комп'ютерні та інтернет-компанії, художні галереї, музичні та художні студії, мовні школи та акторські та кіношколи.
In addition, there are law firms, architects and other professional offices,as well as computer and internet businesses, art galleries, music and Місто також містить численні музеї та художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті, і все ще впливає на сфери мистецтва, культури та політики.
The city also features numerous museums and art galleries, such as the Uffizi Мовна школа LSI New York організовує соціальні заходи протягом тижня, багато з яких є безкоштовними або недорогими, і включають поїздки в театр, кіно, мюзикли, концерти,музеї, художні галереї, спортивні заходи та пікніки.
LSI New York organizes social events during the week, many of which are free or at low costs, and include trips to the theatre, cinema, musicals, concerts,museums, art galleries, sporting events and picnics.Місто також містить численні музеї та художні галереї, такі як галерея Уффіці та Палаццо Пітті, і все ще впливає на сфери мистецтва, культури та політики.
The city also contains numerous museums and art galleries, such as the Uffizi Лувр, Музеї д'Орсе, Пікассо та Оранжері, Паризький музей сучасного мистецтва та Національний центр мистецтва й культури імені Жоржа Помпіду-всі ці унікальні художні галереї відкриті в ці дні для талановитого юнака.
Louvre, Museums d'Orsay, Picasso and Orangerie, Parisian Museum of Contemporary Його головна вулиця включає громадські будівлі, роздріб, художні галереї, приватний коледж гуманітарних мистецтв(Колледж Роллінс), музеї, парк, залізничний вокзал, заміський клуб для гольфу, історичне кладовище, а також пляж й спуск човнів.
Its main street includes civic buildings, retail, art galleries, a private liberal Центр міста знаходиться всього в п'яти хвилинах ходьби від кампуса і є багато речей, щоб побачити і насолодитися, таких як магазини, кінотеатри, театри, боулінг, спортивний центр і басейн,собор сади, художні галереї та багато іншого.
The city centre is only five minutes away from the campus and has many things to see and enjoy, such as shops, cinemas, theatres, bowling alley, sports centre and swimming pool,the cathedral gardens, art galleries and more.Різні варіанти відпочинку для студентів включають відвідування незалежних бутиків, книгарень, шоколатьє,ремісничі майстерні, художні галереї, торгові центри, кінотеатри, бари, клуби, величезний вибір ресторанів і кілька місцевих фестивалів.
Various recreational options for students include visits to independent boutiques, bookstores, chocolatiers,craft shops, art galleries, shopping malls, cinemas, bars, clubs, an extensive choice of restaurants and several local festivals.Право, передбачене пунктом 1 цієї статті, застосовується до всіх перепродажів із залученням продавців, покупців або посередників професіоналів мистецького ринку,таких як аукціони, художні галереї і, взагалі, будь-яких торговців художніми творами.
The right referred to in paragraph 1 shall apply to all acts of resale involving as sellers, buyers or intermediaries art-market professionals,such as salesrooms, art galleries and, in general, any dealers in works of Крім того, існують юридичні фірми, архітектори та інші професійні офіси,а також комп'ютерні та інтернет-компанії, художні галереї, музичні та художні студії, мовні школи та акторські та кіношколи. Ви можете почути свисток парового годинника Gastown щогодини на годину.
In addition, there are law firms, architects and other professional offices,as well as computer and internet businesses, art galleries, music and Право, передбачене пунктом 1 цієї статті, застосовується до всіх перепродажів із залученням продавців, покупців або посередників професіоналів мистецького ринку,таких як аукціони, художні галереї і, взагалі, будь-яких торговців художніми творами.
The resale right in accordance with article 1 of the directive, applies to all acts of resale of the work involving sellers, buyers or intermediaries Ви можете зустріти студентів у всьому світі, в Центральній університетській бібліотеці, Наукової бібліотеки, і міської бібліотеки, в чудових парках нижче середньовічних стін, оточуючих історичне місто, в театр, музеї,на концерти Моравська філармонія і в художні галереї.
You can meet the students everywhere, in the Central University Library, the Research Library, and the Municipal Library, in the wonderful parks below the medieval walls surrounding the historical town, in the theatre, museums,at concerts of the Moravian Philharmonic and in the art galleries.Поза класною кімнатою студенти Арізонського мовного центру практикують навички читання, говоріння та аудіювання англійською мовою завдяки численним можливостям участі в місцевій культурі, відвідуючи ресторани, магазини,театри і художні галереї, які знаходяться в декількох хвилинах ходьби від центру.
Outside the classroom, students at the Arizona Language Center practice English reading, speaking and listening skills through the many opportunities to participate in the local culture by visiting the restaurants, shops,theaters and art galleries that are within walking distance of the center.Європейська Південна Обсерваторія(ESO) запрошує громадські місця, такі як народні обсерваторії, планетарії, наукові центри,музеї, художні галереї та інші, а також організаторів роботи на місцях приєднатися до міжнародної кампанії проведення виставок у 2012-2013 роках на честь святкування поступу Європи у дослідженнях південного неба.
The European Southern Observatory(ESO) invites venues such as public observatories, planetariums, science centres,museums, art galleries, and other public spaces, as well as organisers working with these venues, to join an international public exhibition campaign in 2012- 2013 celebrating Europe's quest to explore the southern sky.Наші випускники повинні бути знайдені в академічних і урядових постів, журналістики та інших засобів масової інформації,музеї, художні галереї, установ з надання допомоги, бібліотеки, благодійні фонди, медицини, а також великого і малого бізнесу багатьох видів у всьому світі, і велика кількість з них працювати в області або в області культури своїх досліджень.
Our alumni are to be found in academic and government posts, journalism and other media,museums, art galleries, aid agencies, libraries, charities, medicine, and large and small businesses of many kinds all over the world, and a large number of them work in the area or in the cultural field of their studies.З 2005- власниця художньої галереї ANN Gallery(Київ).
Since 2005- the owner of the art gallery"ANN Gallery"(Kiev).Coach House Cottage- це бюджетний готель у Борнмуті поблизу музею і художньої галереї.
Nearby points of interest include an art gallery and a museum.Художніми галереями/ музеями.
Art galleries/ museums.Готель знаходиться біля церкви, музею і художньої галереї.
Nearby points of interest include a church, an art gallery and a museum.
