Що таке ЦЕЙ БЛОК Англійською - Англійська переклад

• this block
• this unit
• this frame
• this bloc

Приклади вживання Цей блок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Копіювати цей блок.
Copy this Frame.

Цей блок залишається пустим.
That block is empty.

І де зараз цей блок?
Where is that block?

Текст буде обтікати цей блок.
Text will run around this frame.

Вивчивши цей блок, ви зможете:.
After studying this unit, you can:.

Хто міг би очолити цей блок?
And who will head this bloc?

Цей блок агресорів не був монолітним.
Thisblock aggressor was not monolithic.

Хто міг би очолити цей блок?
Who could forget this bloke?

Цей блок був спрямований як проти Польщі, так і фактично проти Москви.
That block was aimed against Poland, as well as Moscow.

Текст не буде обтікати цей блок.
Text will not run around this frame.

Цей блок інформації слід представляти як українською(російською), так і англійською мовами.
This piece of information should be both in Ukrainian(Russian) and English.

Текст буде проходити через цей блок.
Text will run through this frame.

Цей блок можна прикріплювати до ременя, вішати на шию, а можна і покласти в кишеню.
This unit can be attached to a belt, hung on the neck, or you can put it in your pocket.

І, як ви вже здогадалися, цей блок має справу з шахрайством випадки, коли підозрюється.
And as you have guessed it, this unit is dealing with cases when fraud is suspected.

Він взагалі не має дотичної швидкості, яку має цей блок і яку матиме завжди.
It has absolutely no tangential velocity like this block had and will continue to have for all eternity.

Геодезичні вишукування в Гуляйполі- цей блок робіт починається на передпроектній стадії.
Geodetic surveys in huliaipole- this unit of work begins at the concept design stage.

Таблиця, що містить цей блок, була запропонована Гленном Т. Сейборгом у 1969 році.[2][3].
An eight-period table containing this block was suggested by Glenn T. Seaborg in 1969.[2][3].

Цей блок пов'язаний з попереднім блоком в Блокчейні, і транзакція завершена.
That block is connected to the previous block in the blockchain and the transaction is completed.

Коли я не тягнув цей блок, то паралельна компонента сили становила 49 Н, тоді сила тертя була 49 Н.
When I wasn't messing with this block and the parallel component of force was 49 N then the force of friction was 49 N.

Тобто вони потрібні, щоб ксенонові лампи змогли почати світитися, саме цей блок подає імпульс високої напруги.
That is, they are needed so that xenon lamps can start to glow, it is this unit that gives a high-voltage pulse.

Важливо, щоб цей блок 16 це окремий символ, що поміщається в решті частини області пробілами.
It is important that this block 16 This separate digits of what is put in the rest of the field by spaces.

А тепер замість того, щоб припускати, що цей блок не рухається, припустимо, що він рухається зі сталою швидкістю.
And now instead of assuming that this block is stationary let's assume that it's moving with a constant velocity.

Цей блок повинен складатися з чотирьох рамок, дві з яких наповнені підгодівлею(перга і мед), а дві- містять розплід.
This block should consist of four frames, two of which are filled with top dressing(prig and honey), and two- containing brood.

Тепер ми говоримо про те, що потрібно прикладати трохи більше сили, доки ми не зрушимо цей блок і він почне прискорюватись вниз.
Now what we said is keep applying a little bit more force until we can budge this block to start accelerating downwards.

Якщо коментар пояснює цілий блок коду, можливо, цей блок можна витягнути в окремий метод за допомогою відокремлення методу.
If a comment explains a section of code, this section can be turned into a separate method via Extract Method.

Цей блок включав планування групової поїздки, відвідування та вивчення міста, а також комплексний аналіз результатів дослідження.
This block includes planning the field-trip by each group, visiting and investigation the city and integrated analysis of the research results.

Другий блок- питання інформатизації- цей блок так само був перенесений ще два тижні тому, ми дійшли і розглянули тільки одне питання.
The second block- the issue of Informatization- this unit was moved two weeks ago, we came and only considered one question.

Цей блок не повинен залучати занадто багато уваги(як зрушуються кнопки в багатьох блогах), але в той же час вони повинні бути видні покупцеві.
Such block shouldn't attract too many attention(as sliding buttons on many blogs), but at the same time it should be visible for a customer.

Ми знаємо, що цей блок не прискорюється в напрямку дії нормальної сили, тому має бути сила, яка протидіє тяжінню у цьому напрямку.
We know that this block is not accelerating in this normal direction So there must be some force counteracting gravity in that direction.

Так як цей блок буде переноситися на різні носії інформації, необхідно зробити, щоб це відбувалося без спотворення габаритів і оформлення логотипу.
Since this block will be transferred to various information carriers, it is necessary to make it happen without distortion of dimensions and logo design.