Що таке ЦЕЙ ВАНТАЖ Англійською - Англійська переклад

• this cargo
• this weight
• this burden

Приклади вживання Цей вантаж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Куди«пішов» цей вантаж?
Where did that cargo go?

Саме їй тягнути цей вантаж на своїх плечах протягом довгого часу.
He would carried that weight on his shoulders for so long.

Хлопці, дістаньте цей вантаж.
You guys, get a load of this.

Ви бачили цей вантаж 200.
This is shown by the button at 200.

Велика кількість скляних, пластикових деталей роблять цей вантаж дуже крихким.
Many glass and plastic details make this cargo very fragile.

Спробуйте спустити цей вантаж з гори.
Try getting that truck down the mountain.

Одного разу зважившись вбити матір, він вирішує завжди нести на собі цей вантаж.
After deciding to kill his mother, he decides to always carry this burden.

Проте рано чи пізно цей вантаж стає нестерпним.
Sooner or later, this burden becomes unsustainable.

І це в країні, де відбувається конфлікт і де цей вантаж вкрай потрібен.
This is happening in a country at war, where these goods are urgently needed.

Ми вирахували цей об'єкт, цей вантаж рухається вгору на відстань Dw.
We figured out this object, this weight, moves up with a distance d sub w.

Цей вантаж, доставлений з допомогою наночіпа, трансформує дорослу клітину одного типу в інший.
This cargo, when delivered using the chip, converts an adult cell from one type to another.

Тобто, коли я тягну мотузку на 2 фути тут, цей вантаж тільки рухається на 1 фут.
So when I pull the rope down 2 feet here, this weight only moves up 1 foot.

Цей вантаж, доставлений з допомогою наночіпа, трансформує дорослу клітину одного типу в інший.
This cargo, when delivered utilising the chip, converts an adult cell from one form to another.

Необхідно навчитися розуміти, як влаштовані такі речі, як страховка, пенсійна програма й іпотека, адже тепер цей вантаж лежить на ваших плечах.
You must learn to understand how to construct such things as insurance, pension plan and mortgages, for now this burden rests on your shoulders.

Цей вантаж, доставлений з допомогою наночіпа, трансформує дорослу клітину одного типу в інший.
Such cargo when delivered using the above hardware would convert an adult cell from one type to another of interest.

Список безпілотних космічних польотів на Міжнародну космічну станцію Міжнародна космічна станція- космічна станція, на котру доставляется цей вантаж..
List of unmanned spaceflights to the International Space Station International Space Station- The space station that this mission will resupply.

Весь цей вантаж лише ускладнює сприйняття цілі, роблячи її розуміння практично неможливим.
The whole cargo only complicates the perception of the target, making it virtually impossible understanding.

З цієї причини«свідоцтво», виявляється, часто несе на собі тягар етичної відповідальності, і цей вантаж може бути дуже важкий для тих, хто вибирає для себе шлях«фотографа, що відображає історію».
For this reason,“evidence”, it turns out, often carries the burden of ethical responsibility, and this load can be too heavy for those who choose for themselves the path of“a photographer who captures history.”.

Неможливість доставити цей вантаж до дати(близької) 11 січня 2018 року спричинить наслідки, що негативно вплинуть на заплановані старти місій SpaceX.
Failure to deliver this cargo on or about January 11, 2018 would have compounding repercussions that would adversely impact SpaceX's scheduled launch missions.

За словами джерел, влада відклала відправку як мінімум одного танкера в США минулого тижня, побоюючись, що оплата за цей вантаж виявиться на рахунках, підконтрольних самопроголошеного президента Венесуели Хуана Гуайдо.
According to sources, authorities have postponed sending at least one tanker to the United States last week for fear that the payment for this cargo will be on the accounts controlled by the self-proclaimed Venezuelan President Juan Guido.

Неможливість доставити цей вантаж до дати приблизно 11 січня 2018 року спричинить додаткові наслідки, які негативно вплинуть на заплановані стартові місії SpaceX.
Failure to deliver this cargo on or about January 11, 2018 would have compounding repercussions that would adversely impact SpaceX's scheduled launch missions.

Ці вантажі повністю або частково переміщуються, відвантажуються і завантажуються інші вантажі.
These goods are fully or partially moved, shipped and loaded other cargo.

Ручний» означає, неавтоматичний розподіл для цих вантажів.
Manual" means that no automatic distribution will take place for those cargos.

Кому були призначені ці вантажі?
Who have been assigned these vehicles?

Сам хворий і його родичі оповіщені про незворотність наближається результату і змушені жити дні, що залишилися з цим вантажем.
The patient himself and his relatives are notified of the irreversibility of the approaching outcome, and the remaining days are forced to live with this cargo.

Ці вантажі супроводжуються ветеринарними документами встановленого зразка(при експорті- ветеринарними свідоцтвами, які видаються державними медичними установами з місця виходу вантажу, а при імпорті- ветеринарними сертифікатами, які видані ветеринарними органами країн-експортерів).
These goods are accompanied by veterinary documents of the established sample(for export- veterinary certificates issued by the state medical institutions from the place of departure of the cargo, and for import- veterinary certificates issued by the veterinary authorities of the exporting countries).

Але цього не буде відбуватися, і от чому: хоча вантажі на правій стороні завжди далі від центру, але неминуче таке положення, коли число цих вантажів менше, ніж на лівій.
Here's why: although the cargo on the right side is always further from the centre, but inevitably this situation, when the number of these goods is less than the left.

У свій час Вороненков заявляв, що спецслужба не пробачила йому роботи в наркоконтролі, коли він і його співробітники"довели, що контрабандистами безпосередньо є високопоставлені керівники ФСБ, які доставляли ці вантажі безпосередньо на адресу своєї військової частини".
According to him, the secret service had not forgiven him his job at the DEA, under the direction of General Viktor Cherkesov, when he and his team“proved that smugglers directly to the senior leaders of the FSB, who had brought these goods directly to the address of his military unit”.

Причому, все це мусується, і, скажу відверто, з боку різних верств населення Азербайджану нам навіть пред'явили звинувачення: чому ми пропускаємо ці вантажі через територію Азербайджану, тоді як все це в тій або іншій мірі надає допомогу вірменським озброєним формуванням?
Moreover, all this is exaggerated and I tell you frankly that different levels of the population of Azerbaijan accuse us in it, why we pass these goods through the territoty of Azerbaijan, whereas all this renders assistance to the Armenian armed formations in one or another level?