Що таке ЦЕЙ ДОКУМЕНТАЛЬНИЙ ФІЛЬМ Англійською - Англійська переклад

• this documentary

Приклади вживання Цей документальний фільм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обговорюй цей документальний фільм.
Discuss this documentary.

Цей документальний фільм був озвучений Девідом Аттенборо.
This documentary was narrated by David Attenborough.

Саме так і народився цей документальний фільм.
And that's how this TV documentary came about.

Цей документальний фільм створений до виставки"Чуєш, Брате?
This documentary was created for You See, My Brother?

Саме так і народився цей документальний фільм.
This is how this documentary was born.

Цей документальний фільм розповідає про долю професійних гравців.
This documentary explores the life of professional gamblers.

Також рекомендуємо подивитися цей документальний фільм про перші Олімпіади.
We also recommend to watch this documentary about the first Olympics.

Щоб дізнатись більше:- Форум з нафти та викопних енергій- обговорюйте цей документальний фільм.
Further information:- Forum oil and fossil fuels- Debate of this documentary.

Цей документальний фільм зміцнив упевненість у тому, що Голодомор був дійсно актом геноциду.
This documentary reinforces the view that the Holodomor was indeed an act of genocide.

Моя дружина і я дивилися цей документальний фільм на каналі ESPN на цьому тижні під назвою зламався.
My wife and I were watching this documentary on ESPN this week called Broke.

Цей документальний фільм Алекса Гібні(який також був режисером«Винахідника») про смерть Енрона.
This documentary from Alex Gibney(who also directed The Inventor) is about the demise of Enron.

Натхненний цінностями дизайн-мислення, цей документальний фільм розкриває погляди бізнесменів і дизайнерів на виклики 21-го століття.
Being inspired by the values of design thinking, this documentary film reveals business people and designers points of view to the challenges of the 21st century.

Ось чому цей документальний фільм такий важливий»,- пояснив Джеффрі Р. Пайєтт, Посол США в Україні.
That is why this documentary is so important,” explained Geoffrey R. Pyatt, U.S. Ambassador to Ukraine.

Фехнер(Німеччина, 2010, 1h22mn) Перевершуючи песимістичні застереження щодо зміни клімату, цей документальний фільм показує, що через тридцять років можна перейти до поновлюваних джерел енергії.
Fechner(Germany, 2010, 1h22mn) Overcoming pessimistic warnings on climate change, this documentary shows that solutions are possible to switch to renewable energies in the next thirty years.

Цей документальний фільм не знайшов дистриб'ютора у Франції, тому автори вирішили опублікувати його в Інтернеті.
This documentary has not found a distributor in France, the authors decided to publish it on Internet.

Дуже серце моє серце добре знати, що цей документальний фільм про найважливіших, але незмінних резервних співаків в історії поп-музики витягнув у такому вражаючому 4, 84 мільйонів доларів у касі.
It does my heart good to know that this documentary about the most important-yet-unheralded backup singers in the history of pop music pulled in such an impressive $4.84 million at the box office.

Цей документальний фільм розповідає про як Michael Кальс відомий як Мафія хлопчик, запрограмований черв'як Бластер у віці 15 роки.
This documentary speaks about as Michael Calce known as Mafia Boy, programmed the worm Blaster at the age of 15 years.

Це так легко спростувати, що я задаюся питанням, чи є цей документальний фільм серйозною спробою підтримати плоскоземельцев або це просто ще один підступний проект, щоб втягнути в нього нічого не підозрюваних людей.
This is so easily refuted, it makes me wonder if this documentary is a serious attempt to support the flat earth or if it merely is yet another subtle… project to reel-in unsuspecting people.”.

Цей документальний фільм розповідає історію і траєкторію цього криптографічні валюти, і допомагає нам зрозуміти, які є на Bitcoins.
This documentary tells the history and trajectory of this cryptographic currency, and helps us to understand which are the Bitcoins.

І якщо бачачи попередній документальний reader була плутати з терміном“відбитків пальців” з цього відео ви можете очистити ваші сумніви, З тих пір в цей документальний фільм є спрощене пояснення, видаляючи технічні.
And if seeing the previous documentary reader was confused with the term“fingerprint” with this video you can clear your doubts, Since in this documentary are simplified explanations by removing technicalities.

Цей документальний фільм Брюса Брауна слідкує за двома серферами, коли вони залишають холодне каліфорнійське узбережжя в пошуках«нескінченного літа» в південній півкулі.
This documentary by Bruce Brown follows two surfers as they leave the cold Californian coast behind in search of an“endless summer” in the Southern Hemisphere.

Журналіст Джеремі Скейл зробив цей документальний фільм про неголошені війни, що проводилися урядом США, з метою викриття несправедливості у світі, але його зусилля отримали приховану документальну(на підставі його однойменної книги) номінацію на премію"Академія" та 366 000 доларів офіс брутто.
Journalist Jeremy Scahill made this documentary about undeclared wars being carried out by the US government in order to expose an injustice in the world, but his efforts got hid documentary(based on his book of the same name) an Academy Award nomination and a $366,000 box office gross.

Цей документальний фільм- унікальна подорож у недалеке майбутнє Землі, щоб дослідити потенційні наслідки глобального потепління на 6 градусів Цельсія протягом наступних 100 років.
This documentary takes us on a journey into earth's future to explore the possible impacts that of global warming, counting up to six degrees over the next hundred years.

Цей документальний фільм, у 2013 Ми бачимо, як місцеві потреби різних соціальних валют з'явилися для задоволення потреб своїх користувачів, Оскільки багато з них мають послуг або товарів, які ви хочете продати, і ми повинні, окрім як придбати.
In this documentary of 2013 We can see how local needs different social currencies have emerged to meet the needs of its users, Since many have services or goods that you want to sell, and we need to acquire other than.

Lt; start="18" dur="6.4"> Сцени в цьому документальному фільмі показують щоденні робочі процеси на завершальній стадії проекту.
Lt; start="18" dur="6.4"> The scenes in this documentary show the daily work processes in the final stage of the project.

Зараз Томків і Лей зробили п'ятихвилинний анонс про цей кінофільм і намагаються знайти фінансування цього документального фільму.
Currently Tomkiw and Leigh have put together a five minute sample trailer of the film and are looking for financing for the documentary feature film.

Непрозорість, байдужість, приватний інтерес і брак відповідальності керівників країни- ось чому змушені протистояти герої цих документальних фільмів.
The lack of transparency, indifference, private interest, and a lack of responsibility by the country's leaders- that is what the characters in these documentary films have stood up to.

Зараз Томків і Лей зробили п'ятихвилинний анонс про цей кінофільм і намагаються знайти фінансування цього документального фільму.
Tomkiw and Leigh have made available a five minute trailer and are looking for financing for the documentary feature film.

Для того, щоб надати нашим підписникам більше інформації про важливі проблеми, порушені в цьому документальному фільмі і щоб уникнути непорозумінь, найближчими днями ми додамо текст до деяких карт, представлених у цьому серіалі”.
In order to provide more information to our members about the important issues raised in this documentary and to avoid any misunderstanding, in the coming days we will be adding text to some of the maps featured in the series.".