Що таке ЦЕЙ СЕРІАЛ Англійською - Англійська переклад

• this series
• this show
• this book
• this documentary
• this video

Приклади вживання Цей серіал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені подобається цей серіал.
I like that show.

Цей серіал унікальний з трьох причин:.
This video is unique for three reasons:.

Самі обожнює цей серіал.
Sami loves that serial.

Чому всі хочуть подивитися цей серіал?
Why should everyone watch this video?

Зате цей серіал подарував нам чудову поезію.
But this episode gave us a wonderful poetry.

Звичайно, ти бачив цей серіал.
I havent seen that series.

Ви можете дивитися цей серіал всією родиною.
We can watch this show with the entire family.

Чому варто дивитися цей серіал.
Why Watch This Documentary.

Цей серіал історія мого життя з дитинства і далі.
This serial is my life story from childhood onwards.

Впевнена, ти чув про цей серіал!
I have heard about this documentary!

Можете послати мене куди подалі, а мені сподобався цей серіал.
Can send me to hell, and I liked that show.

Як ви ще не дивилися цей серіал?
How have you not watched this show yet?

Цей серіал розповість тобі про життя цілої лікарні.
This series will tell you about the life of the whole hospital.

Напевно, багато хто з вас дивляться цей серіал.
Surely, many of you watching this show.

Мені подобався цей серіал і хочу знати, якщо це буде 2-ий сезон.
I love this show and I'm curious about 2nd season.

Якщо вам більше 18, то дуже й дуже рекомендую цей серіал!
If you are under 30, I highly recommend this book.

Мені подобався цей серіал і хочу знати, якщо це буде 2-ий сезон.
I do enjoy this show and I hope it gets a 2nd season.

Якщо вам більше 18, то дуже й дуже рекомендую цей серіал!
If you are in your twenties, I highly recommend this book!

Мені подобався цей серіал і хочу знати, якщо це буде 2-ий сезон.
I have enjoyed this show and I hope there is a season 2.

Цей серіал розповідає про дружбу, вірність, любов і провалах….
This series tells about friendship, loyalty, love, and failures….

Люди, які люблять художні фільми та драми, безумовно, оцінять цей серіал.
People who like art films and dramas will definitely appreciate this TV series.

Сьогодні цей серіал транслюється на телевізійних мереж по всьому світу.
Today this tv series is broadcsting on television networks around the world.

Однак більшість людей дивляться цей серіал не як художній, а як документальний.
However, most people watch this show not as an artistic, but as a documentary.

Всі захоплюються азіатською культурою та історією просто зобов'язані подивитися цей серіал.
Everyone who is keen on Asian culture and history is simply obligated to watch this show.

Цей серіал почали знімати незадовго до відомого«Дживс і Вустер», з тим же акторським складом.
This show began filming shortly before the famous«Jeeves and Wooster» with the same cast.

Варто відзначити, що цей серіал є спін-оффом американського серіалу під назвою Мислити як злочинець, яке транслюється вже багато сезонів.
It should be noted that this series is a spin-offom go under the name of American Criminal Minds, which is broadcast for many seasons.

Цей серіал також вважається вдалою екранізацією книги Бернарда Корнуелла, реальним предком якого є Утред.
This series is also considered a successful adaptation of Bernard Cornwell book, which is the real ancestor Utred.

Цей серіал став лауреатом премії«Еммі», але, як не парадоксально, на кар'єрі Вентворта Міллера ніяк не позначився.
This series won the Emmy Award, but, paradoxically, it did not have an impact on Wentworth Miller's career.

Цей серіал чудово відтворив і передав практично на фізичному рівні атмосферу життя Англії початку XX століття.
This show is perfectly recreated and passed on almost a physical level atmosphere of life in England, early XX century.

Цей серіал- не дитячий мультик про дівчаток з великими очима, а важка драма про роль особистості в історії.
This series is not a children's cartoon about girls with big eyes, but a heavy drama about the role of the personality in history.