Що таке ЦЕЙ СПЕКТАКЛЬ Англійською - Англійська переклад

• this show
• this performance

Приклади вживання Цей спектакль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він і поставив цей спектакль.
He created this show.

За цей спектакль звільнили.
I am fired up for this show.

Тому ми створили цей спектакль.
That's why we built this show.

Цей спектакль варто подивитися.
This show is worth watching.

Тому ми створили цей спектакль.
That's why I created this show.

Цей спектакль варто подивитися.
This show deserves to be seen.

Тому ми створили цей спектакль.
That is why we created this show.

Цей спектакль варто подивитися.
That show should be worth seeing.

Вибачте, цей спектакль треба закінчувати.
Sadly, this show needs to end.

Цей спектакль неодмінно потрібно побачити.
This show must be seen.

Вибачте, цей спектакль треба закінчувати.
Sorry, but this show will have to be deleted.

Цей спектакль неодмінно потрібно побачити.
This show has to be seen.

І, на жаль, цей спектакль для нас не безкоштовний.
And believe me, that show is NOT free.

Цей спектакль варто подивитися.
I believe this show is worth seeing.

Тому ми вимагаємо зупинити цей спектакль.
Therefore we have decided to stop making this show.

Цей спектакль неодмінно потрібно побачити.
This show needs to be seen.

І можна тільки уявити, яким би був цей спектакль.
Can you imagine what a spectacle this will be?

Цей спектакль- дзеркало для кожної сім'ї.
This show is a mirror for every family.

Відвідати цей спектакль можна буде разом з усією родиною.
We can watch this show with the entire family.

Цей спектакль відрізняється від усього, що раніше мені доводилося бачити.
This show was unlike anything I had seen before.

Відвідати цей спектакль можна буде разом з усією родиною.
You will want to watch this show with your whole family.

Цей спектакль двічі бачив підмостки Театру російської драми.
This performance has seen the stage of the Russian Drama Theatre twice.

Що ви відчули, коли піднялися на підмостки і побачили весь цей спектакль?
What did you feel when you climbed the dais and saw that spectacle?

Цей спектакль вже 13 років збирає повні зали по всьому світу.
This performance has been drawing capacity audiences all over the world for 13 years.

РФ можуть практично миттєво випустити власний сюжет про те, як знімався цей спектакль.
Russian special services can virtually instantly release their own story about how this show was shot.

До речі за цей спектакль актор був удостоєний Державної премії Росії.
For this performance, the Chamber Music Theater received the State Prize of Russia.

У такому випадку спецслужб РФ можуть практично миттєво випустити власний сюжет про те, як знімався цей спектакль.
In this case, Russian special services can virtually instantly release their own story about how this show was shot.

Колектив КХАТ присвячує цей спектакль пам'яті Григорія Горіна, автора сценарію фільму«Формула кохання».
The KHAT team dedicates this performance to the memory of Grigory Gorin, the author of the script for the film“Formula of Love”.

Вперше цей спектакль втілив на сцені театру вже легендарний режисер Леонід Вікторович Варпаховський в 1956 році.
For the first time this performance was embodied on the theater stage by the legendary director Leonid Varpakhovsky in 1956.

Цей спектакль, як і той, що відбувся трохи раніше на Нікопольському заводі, став для нас рішенням декількох основних задач на підприємстві.
This performance, like the one, staged a little bit earlier at our Nikopol mill, has become a solution for several principal tasks at the production facilities of the Company.