Що таке ЦЕЙ КОНТРОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• this control

Приклади вживання Цей контроль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоб мати цей контроль.
Having that control.

І мені цей контроль подобається.
I like that control.

Він хоче мати цей контроль.
They want to keep that control.

Зараз цей контроль зменшується.
That control is now fading.

Він хоче мати цей контроль.
They want you have that control.

Цей контроль являє собою медитацію.
This exercise is a meditation itself.

Він хоче мати цей контроль.
I want her to have that control.

І чи під силу їм тебе знов повернути цей контроль?
And then they make you pay to get that control back?

Рівня, на якому цей контроль відбувається.
Inequality in which such control occurs.

Хто та яким чином здійснює цей контроль?
What and who is capable of such control?

Цей контроль може бути жорстким і каральним, спрямованим на придушення всякої непоощряемой спонтанності.
This control can be tough and punitive, aimed at suppressing any uncontrolled spontaneity.

У нас є все необхідне обладнання для того, щоб здійснити цей контроль.
It has all the necessary tools to control this movement.

Цей контроль вона успадкувала від варварства, але зробила його менш інстинктивним і більш систематичним.
This check it inherits from barbarism, but it makes it less instinctive and more systematic.

У нас є все необхідне обладнання для того, щоб здійснити цей контроль.
We have all the necessary equipment in order to implement this control.

Цей контроль є основою не тільки безпеки Америки, але і її здатності впливати на міжнародну систему.
This control is the Foundation of not only America's security but also its capacity to influence the international system.

Ми їх самостійно виконуємо, але, об'єднавши зусилля, досвід і фінансові ресурси, ми зможемо посилити цей контроль.
We are taking them on our own, but if unite efforts, experience and financial resources, we will be able to strengthen this control.

Незважаючи на значну підготовку митних органів держав-членів, цей контроль може викликати значні затримки на кордоні.
Despite the considerable preparations of the ER countries' customs authorities, these controls could cause significant delays at the border.

Проте питання, яке хвилює всіх- це збільшення контролю за ФОПами та яким чином цей контроль буде здійснюватись….
However, the question that is of concern to all is to increase the control over retailers and how this control will be implemented….

Незважаючи на значну підготовку митних органів держав-членів, цей контроль може викликати значні затримки на кордоні.
Despite the considerable preparations of the member states' customs authorities, these controls could cause significant delays at the border.

Цей контроль здійснюється через параметри конфігураційного файлу"Style","Font","Palette","StyleSheets" та конфігурацією модуля(рис.4).
This control is performed through the parameters of the configuration file"Style","Font","Palette","StyleSheets" and module configuration(Fig.4).

Існують також держави, які не виконують де-факто контроль над усією своєю територією, або де цей контроль оскаржується(як у Сомалі).
Also, there are states which do not hold de facto control over all of their claimed territory or where this control is challenged.

А адже саме цей контроль займав центральне положення в психології галузі, тому Джон з головою занурюється в рекламну кар'єру.
But it was this control that occupied the central position in the psychology of the industry, that's why John plunges into the advertising career with his head.

Існують також держави, які не виконують де-факто контроль над усією своєю територією, або де цей контроль оскаржується(як у Сомалі).
Also, there are states which do not hold de facto control over all of their claimed territory or where this control is challenged(as in Somalia).

Цей контроль став особливо помітним у 2009 році, коли Китай наказав державним банкам значно розширити кредитування, навіть у тому випадку, коли умови ведення бізнесу погіршуються.
This control was highlighted in 2009, when China ordered state banks to greatly expand lending even while the business environment was deteriorating.

У 2014 році дослідники Університету Вісконсин-Медісон подолали цей виклик, коли вони оголосили техніку, яка називається“плаваючою випарною самозбіркою”, що дає їм цей контроль.
In 2014, the UW-Madison researchers overcame that challenge when they announced a technique, called“floating evaporative self-assembly,” that gives them this control.

Цей контроль базується на принципі обов'язкової декларації зборів, що надаються в адміністрацію CNC на базі існуючої офіційної(єдиної) білетної каси і цифрової системи бухгалтерського обліку.
This control is based on the principle of the obligatory declaration of charges, provided by the CNC administration and is based on the existing official system of a“single ticket” and the digital system of accounting.

Цей контроль включає право припинити ваш доступ до служби, будь-коли закрити або змінити ваш додатковий обліковий запис, а також у деяких випадках запитувати та отримувати дані щодо використання служби та комп'ютера, пов'язані з вашим додатковим обліковим записом.
This control includes the right to end the Service, close, or alter your Associated Account at any time, and, in some cases, to request and receive Service use information related to your Associated Account.

Цей контроль включає право припинити ваш доступ до служби, будь-коли закрити або змінити ваш додатковий обліковий запис, а також у деяких випадках запитувати та отримувати дані щодо використання служби та комп'ютера, пов'язані з вашим додатковим обліковим записом.
This control includes the right to end the service, close or alter your associated account at any time, and, in some cases, to request and receive machine and service use information related to your associated account.