Що таке SUCH CONTROL Українською - Українська переклад

• такий контроль
• такого контролю

Приклади вживання Such control Англійська мовою та їх переклад на Українською

Exercise any such control.
Здійснювати такий контроль.

But such control should be unobtrusive.
Але такий контроль повинен бути ненав'язливим.

The use of such control.
Право на здійснення такого контролю.

In essence, such control is an integral part of every production process.
По суті, такий контроль є невід'ємною частиною кожного виробничого процесу.

We have no such control.
У нас такого контролю немає.

Such control makes it possible to improve and improve the work of the resource.
Такий контроль дає можливість покращувати і удосконалювати роботу ресурсу.

True that we have no such control.
У нас такого контролю немає.

Such control is absent in many civilized countries, and the rest is clearly visible trend to liberalization.
Такий контроль відсутній в багатьох цивілізованих країнах, а в інших помітна тенденція до його лібералізації.

There is no such control.
У нас такого контролю немає.

In addition, many information security systems have built-in tools for such control.
Крім того, багато системи інформаційної безпеки мають вбудовані засоби для здійснення такого контролю.

Inequality in which such control occurs.
Рівня, на якому цей контроль відбувається.

It should be noted that today in the region there are already 16 sites for such control.
Зазначимо, на сьогоднішній день у регіоні облаштовано вже 16 майданчиків для проведення такого контролю.

We do not have such control.
У нас такого контролю немає.

Such control, according to the enactments relies on local guardianship and custodianship agencies and services for children.
Такий контроль, згідно положень, покладається на місцеві органи опіки та піклування та служби у справах дітей.

Today, there is no such control.
Сьогодні такого контролю немає.

Believe it or not, we can assert such control over you that you will do our bidding, but that is only in special circumstances.
Хоч вірте хоч не вірте, ми можемо домогтися такого контролю над вами, що ви приймете нашу пропозицію, але це відбувається тільки при спеціальних обставинах.

It would be unwise to exclude Russia from such control.
Виключати Росію зі сфери такого контролю було б нерозумно.

Responsible command, exercise such control over a part of its territory as.
Командуванням, здійснюють такий контроль над частиною його території.

It certainly would if an attempt were made to introduce such control all at once.
Очевидно, що такі спроби могли б бути зроблені, якби введення такого контролю було одночасним.

Upon export of goods, customs shall perform such control only in case customs inspection of goods is conducted.
Після експорту товарів митні органи здійснюють такий контроль лише у випадку митного огляду товарів.

The main instrument of this project was purchase and delivery of equipment to improve our capacity for such control.
У рамках цього проекту відбулася закупівля і поставка обладнання з метою покращення наших можливостей щодо такого контролю.

The European Commission is confident, that such control will only discard off anti-corruption.
В Європейській комісії переконані, що такий контроль лише відвадить від протидії корупції.

Now such control is formally carried out by the employees of the Customs service, which in an elementary way have no technical ability for this,” the expert explained.
Зараз такий контроль формально здійснюється співробітниками Митної служби, що елементарно не мають для цього технічної можливості,- пояснив експерт.

In the course of its operation we perform such control procedures:.
У ході його функціонування виконуємо такі контрольні процедури:.

Realize the control of certification objects if such control is provided for by appropriate scheme of obligatory certification and the contract;
Здійснює контроль за об'єктами сертифікації, якщо такий контроль передбачений відповідною схемою обов'язкової сертифікації і договором;

In their treatment, totalitarianism was not so much full control over a person's activity(which is impossible in principle) as the absence to any limits to such control.
У їхньому трактуванні тоталітаризм- не так повний контроль за діяльністю людини(що неможливо в принципі), як відсутність обмежень для такого контролю.

However, they were never going to be allowed to exercise such control over you, as you future had been planned to end with complete success and the opportunity to ascend.
Проте, ви ніколи не збиралися дозволяти розвивати такий контроль над вами, оскільки ваше майбутнє планувалося закінчити повним успіхом і можливістю вознестися.

Passing a weapon for a flight period shall not exempt a passenger from the general security control procedure and the provision of cabin baggage and baggage to such control.
Здавання пасажиром зброї на період польоту не звільняє його від загальної процедури контролю на безпеку і подання до такого контролю ручної поклажі і багажу.

The tools for such control include the availability of information on the decisions of the authorities at all levels, public personnel policy, the information about the lifestyle of bureaucrats and politicians.
Інструменти для такого контролю- доступність інформації про рішення органів влади всіх рівнів, відкриті кадрова політика, інофрмація про спосіб життя чиновників і політиків.