What is the translation of " SUCH CONTROL " in Dutch?

• dergelijke controle
• deze controle
• dergelijke zeggenschap
• een dergelijk toezicht

Examples of using Such control in English and their translations into Dutch

But such control should be unobtrusive.
Maar een dergelijke controle moet onopvallend zijn.

Fox, for putting me under such control.
Fox, omdat jij mij onder een dergelijk toezicht had geplaatst.

We don't have such control with oceans, for example.
Dergelijke controle hebben we bijvoorbeeld niet over oceanen.

One day is enough to have a law on such control issued.
Een enkele dag is voldoende om een wet betreffende zulk een controle uit te vaardigen.

Such control was already provided for in Article 66 of the ECSCTreaty.
Een dergelijke controle was reeds in artikel 66 van het EGKS-Verdrag voorzien.

In the German version it says:'In addition it would be expedient for part of such control.
In de Duitse versie staat:„Bovendien is het zinvol om een deel van deze controle.

We believe that such control should be exercised by the national parliaments.
Deze controle moet naar onze mening worden uitgeoefend door de nationale parlementen.

Dr. F. Fox, for putting me under such control.
Dr. F. Fox, omdat jij mij onder een dergelijk toezicht had geplaatst.

Rather, such control should first occur in closed public facilities.
Een dergelijke controle zou veeleer eerst in gesloten openbare gelegenheden moeten plaatsvinden.

as the Illuminati have had such control that it extended right up to the top.
de Illuminatie hadden een dusdanige controle dat deze helemaal tot aan de top reikte.

Such control is(inter alia)
Dergelijke controle wordt hen(onder meer)

What guarantees do we have that such control will be exercised to the benefit of the public interest?
Welke garanties hebben we dat deze controle aangewend zal worden ten behoeve van het algemeen belang?

Such control would provide the necessary counterweight to the liberalization of broadcast advertising.
Een dergeLijke controle zou de noodzakelijke compensatie vormen voor de Liberalisering van de radioreclame.

The convergence programme provides norms for such control and the Council urged the government to strictly adhere to them.
Het convergentieprogramma bevat normen voor een dergelijke uitgavenbeheersing en de Raad drong er bij de regering op aan die normen strikt toe te passen.

Such control would no doubt be exercised by means of an action challenging the law approving the Treaty.
Deze controle zou ongetwijfeld geschieden via een beroep tegen de wet houdende goedkeuring van het Verdrag.

which does not entail an acquisition of such control falls outside the scope of the Merger Regulation.
een transactie die niet leidt tot het verwerven van een dergelijke zeggenschap buiten de werkingssfeer van de concentratieverordening valt.

If you read about such control in a horror story, you would not believe it possible.
Wanneer jullie over dit soort controle lezen in een horrorverhaal zou je niet geloven dat dat mogelijk is.

This implies a high level of trust between the customs authorities concerned especially since the initial responsibility for such control lies with the exporting beneficiary country.
Dit betekent dat deze elkaar moeten kunnen vertrouwen, vooral omdat de verantwoordelijkheid voor een dergelijke controle in de eerste plaats bij het begunstigde exportland ligt.

CloudBerry offers no such control, making it a less well-behaved background process.
CloudBerry biedt dergelijke controle niet, wat het tot een zich minder goed gedragend achtergrondproces maakt.

a new order of things that no longer give such control and power to these manipulators.
een nieuwe orde van dingen die niet langer zulke controle en macht meer geven aan die manipulators.

Such control may, however, be transferred to Member States and/or to Member State nationals at any time.
Deze zeggenschap mag evenwel te allen tijde worden overgedragen aan Lid-Staten en/of onderdanen van Lid-Staten.

We, on the other hand, have guided those who have the power to remove such control mechanisms, to do so,
Wij echter, hebben degenen geleid die de macht hebben om zulke controlemechanismen te verwijderen, zij hebben deze mechanismen verwijderd

The essence of such control is reduced to the ownership of the resources used by the enterprise.
De essentie van een dergelijke controle wordt beperkt tot het eigendom van de hulpbronnen die door de onderneming worden gebruikt.

The Commission considers that the municipality of Mödling does not exercise such control over the said company,
De Commissie is van oordeel dat de gemeente Mödling een dergelijke zeggenschap niet uitoefent over genoemd bedrijf,

They acquired such control by setting fire to innocent children,
Zij verwierven zoveel controle door onschuldige kinderen onder vuur te nemen,

where the AI forces are in such control.
degenen die zulke machtige technologie hebben terwijl de AI krachten in dergelijke controle zijn.

Indirectly, Fabian had such control over the Government that they were forced to do his bidding.
Indirect had Fabian een zodanig grote controle over de overheid dat die gedwongen was te doen wat hij hen opdroeg.

the key to such control has always been control of money.
want de sleutel tot een dergelijke controle loopt altijd via de beheersing van het geld.

Whereas after such control, in the case of internal transit,
Overwegende dat na deze controle, in het geval van intern douanevervoer,

to prevent them from spreading insofar as such provisions are necessary for such control or prevention.
de verbreiding ervan te voorkomen, voor zover deze voorschriften nodig zijn voor deze bestrijding of voorkoming.