Що таке ЦЕЙ ПРИВІЛЕЙ Англійською - Англійська переклад

• this privilege

Приклади вживання Цей привілей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей привілей ти отримав.
It's the entitlement you got.

Я не прийму цей привілей.
I have never accepted that privilege.

Цей привілей їм гарантує ч.
This coverage will guarantee them.

У 1955 році цей привілей було продовжено до 1999 року.
In 1955, this privilege was extended until 1999.

Цей привілей була заборонена в 1920.
This privilege was banned in 1920.

Я не кажу, що їй повинен бути наданий цей привілей.
I am not saying that she ought to be allowed this privilege.

Цей привілей називається сеньораж.
This privilege is called seigniorage.

Тільки 15 фестивалів у світі мають цей привілей.
There is only 15 festivals in the world with this kind of privilege.

Цей привілей була вперше введена в Windows Server 2016.
This privilege was first introduced in Windows Server 2016.

Даний припис, якщо він буде визнаний законним, повністю знищує цей привілей.
This writ, if it is declared legal, would totally annihilate this privilege.

Цей привілей вже багато століть передається від батька до сина.
The legend was handed down for centuries from father to son.

Джо не просто дозволити, щоб хтось пірнати в бак і зберігає цей привілей для небагатьох обраних.
Joe doesn't just allow anyone to dive the tank and saves that privilege for a select few.

Цей привілей вже багато століть передається від батька до сина.
This craftsmanship has been handed over from father to son for centuries.

Не може бути нічого поганого в повне або часткове скасування законів, що дарують цей привілей;
There cannot be any wrong in repealing totally or partially the laws that granted this favor;

Хто оцінює цей привілей, той з радістю приходить до Небесного Отця багато разів на день.
Those who do appreciate this privilege rejoice to go to the Heavenly Father many times a day.

Ви повинні будете заплатити невелику плату за цей привілей(1, 900 тайських бат, або$ 59, 64, станом на лютий 2018 року).
You will have to pay a fee for this privilege(1,900 Thai Baht, or $59.60, as of May 2019).

Цей привілей мав хоч якось продемонструвати владу, якою володіє«вікаріус Христі».
This privilege was supposed to at least somehow demonstrate the power possessed by the“Christ's vicarius”.

Наявність кількох паспортів стало новою нормою і люди, які не інвестували в цей привілей відчувати занепокоєння і пішов".
Having multiple passports has become the new norm and people who haven't invested in this privilege feel anxious and left out.".

Компанія залишає за собою право скасувати цей привілей, якщо користувачі не будуть дотримуються політику і процедури, викладених нижче.
Company reserves the right to revoke this privilege if users do not abide by the policies and procedures outlined below.

Цей привілей дозволяє іноземцям перебувати в Україні, в'їжджати і залишати країну на законних підставах протягом дії отриманого дозволу.
This privilege allows foreigners to stay in Ukraine, to enter and leave the country legally for the duration of the permit.

Ще п'ятдесят років повинні були пройти, перш ніж цей привілей регулярно здійснюватися і в підсумку був розроблений в University Press.
Another fifty years were to pass before this privilege was regularly exercised and it eventually developed into the University Press.

Цей привілей була основою його могутності в класі, якої він користувався дуже ощадливо, запрошуючи лише тих, у кому був зацікавлений.
This privilege was the basis of his power in the classroom, which he used very prudently, inviting only those in whom he was interested.

Ми подумали, добре, ми маємо це задоволення, цей привілей побачити все це, зробити всі ці відкриття, а як же всі інші люди?
Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?

Цей привілей зобов'язував власника ставати до служби королеві і його наступникам в кожній воєнній експедиції з 4-ма лучниками і 10-ма кіньми.
This licence obliged Woloch or his successors to stand by the king at each military expedition with four archers and ten horses.

Ну, планшет. Ми подумали, добре, ми маємо це задоволення, цей привілей побачити все це, зробити всі ці відкриття, а як же всі інші люди?
Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else?

Проблема в тому, що цей привілей не поширюється на тих, хто йде на онлайн-версію курсу, а тільки для студентів, які там особисто.
The issue is that this perk does not extend to those attending the online version of the course, but rather only to students who are there in person.

Деякі концепції, що спрямовані на усунення упривілейованої позиції автора, насправді намагаються зберегти цей привілей і приховати справжнє значення зникнення автора.
A certain number of notions that are intended to replace that privileged position of the author actually seem to preserve that privilege and suppress the real meaning of his disappearance.

Цей привілей було закріплено рішеннями Люблінського сейму 1569 року, коли Волинське, Київське та Брацлавське воєводства були приєднані до Королівства Польського.
This privilege was cemented with the resolutions of the 1569 Union of Lublin whereby Volyn, Kyiv and Breslau voievodships went to the Kingdom of Poland.

Цей привілей однозначно треба скасувати, зокрема депутатів ВР цього права точно варто позбавити- нехай працюють так, щоб потім не боятися на вулицю до громадян виходити.
This privilege is unambiguously necessary to cancel, in particular, the Verkhovna Rada deputies need to be deprived of this right for sure- to make them work so hard that they wouldn't need to be afraid to go out and meet citizens.