Приклади вживання Цей процес може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей процес може бути успішним.
Ось одна версія того, як цей процес може виглядати:.
Here is an example of what this process might look like:.Цей процес може зайти занадто далеко.
That process can go too far.На практиці ж цей процес може затягнутися на ще більш тривалий термін.
In practice, this process could drag on even longer period.Цей процес може бути успішним.
This procedure can be very successful.
Люди також перекладають
Слід враховувати: цей процес може зайняти досить багато часу.
Take into account that this process can require a good deal of time.Цей процес може тривати десятиліттями.
That process can take decades.Однак він застерігає, що цей процес може бути тривалим в Україні, як це було свого часу у Франції.
He warns, however, that this process might take a long time for Ukraine, as it did in France.Цей процес може тривати вічність.
This process could take an eternity.Тим більше що в рамках понять сучасної фізики цей процес може розглядатися тільки як катастрофічний».
Especially in the framework of the concepts of modern physics, this process can only be regarded as catastrophic.".Цей процес може тривати десятиліттями.
This process could take decades.Оскільки ви відкриваєте, як цей процес може працювати для вас, то пам'ятайте, що це те, як ваші предки в Лемурії знаходили рішення будь-якої проблеми.
As you discover how this process can work for you, remember that Цей процес може зайняти близько трьох місяців».
That process can take nearly three years.”.По-друге, матка в післяпологовий період скорочується поступово, цей процес може тривати близько 40 днів, відповідно і живіт залишається не в кращій формі.
Secondly, the uterus in the postpartum period is reduced gradually, this process can last about 40 days, respectively, and the stomach is not in the best shape.Цей процес може відбуватися як у межах однієї.
This movement may occur within one individual's.Теоретично цей процес може використовуватися більшістю підприємств агробізнесу.
This process could theoretically be used by most food processing companies.Цей процес може тривати місяці, розповів посадовець.
That process could take months, leaders said.Як бачимо, цей процес може містити досить багато кроків, і для його впровадження потрібно мінімізувати дві проблеми:.
As you see, this process may include rather many steps. To implement it, two issues have to be minimized:.Цей процес може бути автоматизований за допомогою макросу.
This procedure can be automated with macros.Теоретично цей процес може використовуватись для запису інформації про спільну власність, земельну власність чи власність загалом(див., наприклад, проект мастеркоїн[2]).
Theoretically, this process could be used to record share ownership, land ownership, or ownership in general(see, for example, Mastercoin's projects).Цей процес може затягнутись максимально на 15 місяців.
This procedure can last up to a maximum of 15 days.Цей процес може тривати роками без будь-яких проявів.
This cycle can continue for years without intervention.Цей процес може бути використаний для створення атомної бомби.
Цей процес може зайняти деякий час, тому не поспішайте панікувати.
This process might take a little time, so don't rush.Цей процес може зайняти роки і коштувати мільйони доларів.
That process can take several years and cost millions of dollars.Цей процес може включати запис одного або декількох файлів cookie, або анонімного ідентифікатора.
This process may include the recording of one or more cookies, or an anonymous identifier.Цей процес може передбачати зміни в культурі, структурі і навіть системі управління всієї організації.
This process might involve changes within the overall culture, structure, and/or management system of the entire organization.Цей процес може включати направлення на індивідуальну, сімейну або групову психотерапію та/або до ресурсів трансгендерної спільноти і засобів взаємодопомоги.
This process may include referral for individual, family, and group therapy and/or to community resources and avenues for peer support.Цей процес може бути використаний для розробки структур даних, необхідної архітектури програмного забезпечення, вихідного коду та, в кінцевому підсумку, алгоритмів продуктивності.
This process can be used for designing data structures, required software architecture, source code and ultimately, performance algorithms.Цей процес може допомогти у повсякденні, при навігації у незнайомому середовищі шляхом виявлення просторових зв'язків між кількома відомими орієнтирами.
This process could help with a number of everyday activities, such as navigating an unfamiliar environment by inferring spatial relationships between a few known landmarks.
