Що таке ЦЕЙ ТРЮК Англійською - Англійська переклад

• this trick
• this stunt
• this gimmick

Приклади вживання Цей трюк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знаю цей трюк!
I know that trick!

Цей трюк реально працює!
That trick actually works!

Ні, я теж знаю цей трюк.
No, I know that trick too.

Якщо ви не використовуєте цей трюк.
That is if you don't use these tricks.

Я знаю, цей трюк, я робила так мільйон разів.
I know that trick; I have done it a million times.

Вони часто проробляли цей трюк.
They often played this game.

Цей трюк використовують у ресторанах, і це дійсно працює!
It's a trick restaurants use, and it really works!

Як би там не було, ніколи не повторюйте цей трюк.
But whatever you do, please don't play these tricks again.

Чи не переважає цей трюк, ще не доведено, але це смішно.
Whether this gimmick prevails, has not yet been proven, but it is funny.

Цей трюк навряд чи хтось зможе повторити у найближчому майбутньому.
A feat that no one will be able to repeat in the nearest future.

Актриса не заперечує, що коли-небудь вона спробує виконати цей трюк.
The actress does not deny that someday she would try this stunt.

Вам не потрібен час і енергія, щоб навчити цей трюк, він ніколи не навчається.
You will not need time and energy to teach this trick, it will never learn.

Тому що цей трюк здійснюється дуже м'якого матеріалу, можна легко скласти його.
Because this gimmick is made of very soft material, you can easily fold it up.

Так що ви можете спробувати цей трюк і просто вимкнути режим літака після закінчення передачі файлів.
So that you can try this trick and just turn off the Airplane mode after finishing file transfer.

Цей трюк не працюватиме з Verizon або Sprint, оскільки вони не використовують SIM-карти.
This trick will not work with Verizon or Sprint, since they don't use SIM cards.

Він виконував цей трюк… вони вистрільнули в нього, а він впав на землю і помер.
And he's doing this stunt… they shoot him, he drops to the ground and he's dead.

Так багато так, що незмінно співробітники намагаються щоб виконати цей трюк в кінці ніч, ніколи не працює.
So many so, that invariably the staff try to pull this trick at the end of the night, never quite works.

Зловмисники використовують цей трюк, щоб показувати людям додаткову рекламу або красти паролі»,- додав Уордл.
Criminals use this trick to show people additional advertising or to steal passwords,” he added Wordl.

А для ФРС ще один раунд кількісного пом'якшення"може бути останнім разом, коли їм вдасться цей трюк", на думку Кійосакі.
And for the Fed another round of quantitative easing“could be the last time they pull this stunt,” in Kiyosaki's view.

Ми спробували цей трюк, і це дійсно працює належним чином для нас, так як ми намагалися, і тим не менше він працює.
We have tried this trick, and it really works properly for us since we tried, and it nonetheless works.

Звичайно, деякі стверджують, що EA не заслуговує на продаж за будь-яких обставин за те, що він не міг спробувати цей трюк взагалі.
Of course, some will argue that EA doesn't deserve a sale under any circumstances for having the gall to try this trick at all.

Цей трюк змушує людей підніматися по сходах пішки, а не чекати на ліфт- тобто обирати більш здоровий і кращий варіант.
This trick makes people take the stairs instead of waiting for the elevator- opting for the healthier and preferable option.

Навіть з неймовірно потужним процесором, щоб провернути цей трюк, Бобу довелося б контролювати більше половини процесора в мережі Bitcoin.
Even with an incredibly powerful processor, in order to pull of this stunt Bob would need to control more than half CPU on the Bitcoin network.

Цей трюк допомагав їм краще бачити в темних місцях, наприклад, у вантажному відсіку, одне око могло краще пристосуватися до темряви.
This trick helped them to see better in dark places, for example, in the cargo hold so the eye could better adapt to darkness.

На 360 Фліп-якщо ви слідував перший скейтборд трюк поради і навчилися робити з Оллі, Цей трюк буде йти більш гладко.
The 360 Flip If you have followed the first of the skateboard trick tips and have learned how to do an Ollie, this trick will go more smoothly.

Цей трюк, наприклад, можна провернути через поділ, ізоляцію, імітацію, дроблення, продовження, обмеження або маніпуляцію реформами.
This trick can be accomplished, for example, via separation, insulation, imitation, dilution, prolongation, limitation or manipulation of a reform.

Це корисно рубати кримінальної справи матч, з використанням цей трюк можна в flash завершення порушник сцени і отримати високий бал.
This is a helpful hack for Criminal Case Game, with utilizing this trick you can in a flash completion wrongdoing scenes and get high score.

Будьте обережні з примітками, завжди перевіряти банкноти перед оплатою, хтось ще може спробувати цей трюк, навіть з іншими нотами, наприклад, з 10 в 100.
Be careful with the notes, always check the notes before paying, someone may still try this trick even with other notes for example from 10 to 100.

Цей трюк називається«кругової перестановкою» і перетворює вихідний білок так, що у нього з'являється новий початок і кінець- і він складається в іншу форму.
This trick is called a“circular permutation” and transforms the original protein so that it has a new beginning and end- and it develops into another form.

Мені не потрібен токсиколог, адже я показую цей трюк глядачам по всьому світу вже років з десять, ковтаючи смертельні дози гомеопатичного снодійного.
I don't really need it because I have been doing this stunt for audiences all over the world for the last eight or 10 years, taking fatal doses of homeopathic sleeping pills.