Що таке ЦЕНТРАЛЬНИХ ВУЛИЦЬ Англійською - Англійська переклад

• central streets
• main streets

Приклади вживання Центральних вулиць Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одна з центральних вулиць міста носить його ім'я.
One of the main streets of the town carries his name.

В честь нього названа одна з центральних вулиць міста.
In honor of him called one of the Central streets of the city.

Садова вулиця- одна з центральних вулиць Санкт-Петербурга.
Sadovaya Street is one of the central streets of St. Petersburg.

Його підвісили на мотузочці на одній з центральних вулиць міста.
He was hung on a string on one of the central streets of the city.

Готель розташований на одній з центральних вулиць міста- Шевченка 53 А.
The hotel is located on one of the central streets of the city- Shevchenko 53 A.

Такі включають готель комплекс"Комфорт", розташований на одній із центральних вулиць.
Such include the hotel complex"Comfort", located on one of the Central streets.

Березня на одній з центральних вулиць Львова виявили близько 1 кг разлитої ртуті.
On March 29 one of the Central streets of Lviv found about 1 kg of mercury spilled.

Будинок знаходиться на одній з центральних вулиць Києва- Лабораторній, 12.
The building is located in one of the central streets of Kyiv- 12 Laboratorna Str.

У японському місті Фукуока 20 квітня чоловік був пограбований на одній з центральних вулиць.
In the Japanese city of Fukuoka on 20 April, a man was robbed on one of the Central streets.

Тільки-но ви запливете трохи далі від центральних вулиць, стає напрочуд тихо й спокійно.
As soon as you ride away from the main streets, it is surprisingly quiet and peaceful.

Хрещатик- одна з найкоротших(1, 23 км) і найширших(130 м) центральних вулиць в світі.
Khreshchatyk is one of the shortest(1.23 kilometres) and widest(130 metres) central streets in the world.

Нагадаємо, раніше на одній з центральних вулиць Чернівців в ніч на 7 вересня сталася стрілянина.
We will remind, earlier on one of the Central streets of Chernivtsi on the night of 7 September the shooting occurred.

Готель"Reikartz Collection Дніпро" розташований на одній з центральних вулиць міста- Шевченка.
Hotel"Reikartz Collection Dnepr" is located on one of the central streets of the city- Shevchenko.

Сучасний готель у Полтаві являє собою сучасну будівлю, яке прикрашає одну із центральних вулиць міста.
A modern hotel in Poltava is a modern building, which is decorated with one of the central streets of the city.

Завершено черговий етап комплексного благоустрою центральних вулиць Вінниці зупинками міського транспорту.
The next stage of comprehensive improvement of the main streets of Vinnitsa with transit shelters.

Згідно з повідомленням, інцидент стався вчора, 15 липня, на одній із центральних вулиць райцентру.
The police reported that the incident occurred yesterday, July 15, at one of the Central streets of the district center.

З вересня 2014 року Майстерня розташувалась на одній з центральних вулиць міста- вул. Левка Бачинського.
Since September 2014 Lviv Handmade Chocolate is located on one of the central streets in the city(Levka Bachynskoho Street)..

Перш за все, треба пам'ятати, що вартість житла в центрі міста завжди буде вище, ніж на певній відстані від центральних вулиць.
First of all, we must remember that the cost of housing in the city center will always be higher than at a certain distance from the central streets.

Житловий комплекс CHICAGO Central House розташувався на одній з центральних вулиць столиці.
The residential complex CHICAGO Central House is located on one of the central streets of the capital.

Перші неорганізовані групи футбольних вболівальників та активістів Євромайдану прибувають на Куликове поле зі стадіону та центральних вулиць міста.
The first chaotic groups of football fans and Euromaidan activists are arriving at the area from the stadium and central streets of the city.

Мільйонна вулиця завжди посідала особливе місце серед центральних вулиць Санкт-Петербурга.
Millionth street has always occupied a special place among the central streets of St. Petersburg.

Досить зробити буквально крок у бік від центральних вулиць, як ви опинитеся у зовсім іншому Харкові: неспішному, тихому та романтичному.
It is enough to literally take a step away from the main streets, as you are transported to a completely different Kharkiv: unhurried, quiet and romantic.

Форми протесту, які обрали студенти-голодування, перекриття центральних вулиць, окупаційні страйки- забезпечили їм перемогу.
The forms of protest, which were chosen by the students- starvation, blocking main streets, strikes led them to the victory.

Згідно з повідомленням, інцидент стався вчора, 15 липня, на одній з центральних вулиць райцентру.
The police reported that the incident occurred yesterday, July 15, at one of the Central streets of the district center.

Вибрали декілька центральних вулиць, обмежили там рух машин, і дуже швидко там відкрилися сотні модних магазинів, барів і кафе.
They chose a number of central streets, limited the movement of cars there, and very quickly hundreds of fashionable shops, bars and cafes opened there.

На даний момент вже профінансовано проекти благоустрою центральних вулиць і паркової зони, розташованої біля Донбас Арени(УКБ міськвиконкому).
Currently the bank had already financed the projects of public improvement of central streets and park zone, situated near Donbass Arena(UKS of state executive committee).

Антоновича- одна із центральних вулиць, на який зосереджена максимальна кількість бізнес-центрів, модних магазинів, дизайнерських бутиків, відомих ресторанів та пам'яток архітектури.
Antonovycha is one of the central streets accumulating the number of business centers, fashion shops, design boutiques, famous restaurants and landmarks.

Мережа різдвяних декорацій охопить 125 центральних вулиць, проспектів і площ, а Єлисейські поля будуть підсвічені повністю- від площі Згоди до площі Зірки.
Network Christmas decorations will cover 125 main streets, avenues and squares and the Champs elysées will be illuminated completely-from Concorde to the Etoile.