Що таке ЦЕНТРАЛЬНИХ РЕГІОНІВ Англійською - Англійська переклад

• central regions

Приклади вживання Центральних регіонів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сасаніти прийшли з центральних регіонів Персії, які не перебували під контролем парфян.
They hailed from the central regions of Persia which were not under the Parthians' control.

Знімок галактики був отриманий"Хабблом" за час вивчення центральних регіонів 145 прилеглих спіральних галактик.
The galaxy was received“Hubble” to study the Central regions 145 a nearby spiral galaxies.

Сасаніти прийшли з центральних регіонів Персії, які не перебували під контролем парфян.
The Sassanians came from the central regions of Persia not under direct control of the Parthians.

Рублів за штуку, однак при замовленні безпосередньо з центральних регіонів країни ціна втричі нижче.
Rubles apiece, but when ordering directly from the central regions of the country the price three times lower.

Хінді- поширений в Індії мова, якою говорять у більшості північних і центральних регіонів країни.
Hindi Translation- the most widely used language in India, spoken in most of the northern and central regions of the country.

Зображення в радіохвилях центральних регіонів M82 також показує значну кількість молодих залишків наднових зір, які утворились внаслідок вибухів найбільш масивних зір наприкінці їх короткого життя.
Radio images of the central regions of M82 also show a large number of young supernova remnants, left behind when the more massive stars created in the starburst came to the end of their lives.

І все-таки навіть самі загартовані суперранні огірки не зможуть витримати кліматичні особливості північних і центральних регіонів Росії.
And yet, even the most hardened superearly cucumbers can not withstand the climatic features of the northern and central regions of Russia.

Крім того, новий поїзд з Києва забезпечить зручне залізничне сполучення з курортом Затока- відпочиваючі з центральних регіонів зможуть приїжджати сюди без пересадок.
In addition, the new train from Kiev will provide convenient rail service to the resort Zatoka- campers from the Central regions will be able to come here direct.

На початку нашої бесіди Ви сказали, що оптимальним кандидатом в Президенти України буде представник південно-східних і центральних регіонів країни.
At the beginning of our conversation, you said that the best candidate for President of Ukraine will be a representative of the South-Eastern and Central regions of the country.

Про важливість профільного міністерства відносно частіше висловлювалися мешканці західних та центральних регіонів, жінки, та ті, у кого в родині є медики.
The importance of the profile ministry was relatively more often mentioned by the residents of the Western and Central regions, women, and those with doctors in their families.

Оптимістичний варіант для України і Азербайджану- це прихід до влади в країні кандидата від південно-східних і центральних регіонів країни.
An optimistic option for Ukraine and Azerbaijan is the coming to power of a candidate from the South- Eastern and Central regions of the country.

Відкриття нового офісу спростить робочі процеси і комунікації з вже існуючими клієнтами з центральних регіонів і дасть можливість зміцнити контакти з потенційними.
Opening a new office will facilitate work processes and communications with the existing clients from the central regions and offer an opportunity to strengthen business contacts with the potential clients.

Зображення в радіохвилях центральних регіонів M82 також показує значну кількість молодих залишків наднових зір, які утворились після вибуху наприкінці їх короткого життя найбільш масивних зір утворених спалахом зореутворення.
Radio images of the central regions of M82 also show a large number of young supernova remnants, left behind when the more massive stars created in the starburst came to the end of their lives.

Оркестр"Тсасна" створений з метою представлення цінності костюмів та музики центральних регіонів Мексики, особливо штатів Пуебла, Веракруз та регіону Хуастек.
Tsasná" is a musical group formed with the intention of producing costumes, values and music from the central regions of Mexico, in specific the states of Puebla, Veracruz and the Huastec Region..

Москва звинувачує НАТО в спробі дестабілізувати Центральну Європу і вже відреагувала формуванням чотирьох нових дивізій для посилення західних і центральних регіонів і частими навчаннями.
Moscow, which denies having any expansionist or aggressive agenda, accuses NATO of trying to destabilize central Europe and has respond by forming four new military divisions to strengthen its western and central regions and stepping up exercises.

У регіональному розрізі відносно більше тих, хто голосує зранку серед мешканців південних та центральних регіонів, а також Донбасу, тоді як на Галичині відносно більше тих, хто голосує між 12 та 15 годинами.
Within the regional context, the number of those who vote in the morning is relatively higher among the citizens of the Southern and Central regions, as well as Donbas, while in Galicia people are relatively more inclined to vote between 12 and 15 pm.

Лютого цього року в Державному агентстві лісових ресурсів України представники ГО ФОРЗА провели семінар-тренінг з лісової педагогіки для представників обласних управлінь, лісівників та педагогів учнівських лісництв південно-східних та центральних регіонів України.
On February 28, the workshop-training on forest pedagogy has been conducted in the premises of the State Agency of Forest Resources of Ukraine for representatives of regional forest management administrations, foresters and teachers of school forestries of the south-eastern and central regi.

У центральних регіонах Росії клімат нестійкий.
In the central regions of Russia, the climate is unstable.

В центральних регіонах України переважно популярністю користувались червоні кольори.
In the central regions of Ukraine mainly popularity was used by red colors.

Однак найкраще він росте в східних, південних і центральних регіонах.
However, it grows best in the eastern, southern and central regions.

Центральному регіонах.
Central regions.

Умовно територія діяльності корпорації поділяється на Північний, Південний та Центральний регіони.
Conditional territory of the Corporation is divided into North, South and Central regions.

Умовно територія діяльності корпорації поділяється на Північний, Південний та Центральний регіони.
Conditionally, corporation's activity territory is divided into the Northern, Southern and Central regions.

Найбільш густо заселеними на континенті є центральні регіони.
The most densely populated on the continent is central regions.

Також він перемагає в центральних регіонах.
He also won in Central Province.

Центрального регіону.
The central region.

Центральний регіон Португалія.
The central region of Portugal.

Центральний регіон.
Central region.

Також Центральний регіон.
The central region.

Центральний регіон.
The central region.