Що таке ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМІТЕТУ Англійською - Англійська переклад

• central committee

Приклади вживання Центрального комітету Українська мовою та їх переклад на Англійською

Головою Центрального Комітету.
The Chair of Central Committee.

Центрального комітету Національного студентського союзу Греції.
The Central Council of the National Students Union of Greece.

Пройшов V пленум Центрального комітету Комуністичної партії Китаю.
The delegation was invited by Central Committee of Communist Party of China.

Департаменту міжнародних зв'язків Центрального Комітету Компартії Китаю ZhouLi.
The International Department of Central Committee of Communist Party of China.

Жовтня 1917 року на першому з'їзді партії Мусават став членом центрального комітету партії.
On October 26-31, 1917 he became a member of the Central Committee Party at the first“Musavat” party's congress.

Завдяки цьому в 1995 році він стає членом Центрального комітету Національного студентського союзу Греції.
From 1995 to 1997, he was an elected member of the Central Council of the National Students Union of Greece.

Засновник Внутрішньої революційної організації(ВРО), а також Болгарського революційного центрального комітету(БРЦК).
He was the founder of the Internal Revolutionary Organization(VRO) and the Bulgarian Revolutionary Central Committee(BRTsK).

Сталін був генеральним секретарем центрального комітету комуністичної партії Радянського Союзу з 1922 р. до своєї смерті в 1953р.
Stalin was General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union's Central Committee from 1922 until his death in 1953.

Після рівня«джу» найкращі просуватимуться кількома сходинками вище і потім потраплять до Центрального Комітету.
After the ju levels, the best few move further up several more ranks, and eventually make it to the Central Committee.

Коня осідлав робочий, що тримає в руках«Червоний лист» від Центрального Комітету Трудової партії Кореї, і селянка.
A worker holding a Red Letter from the Central Committee of the Labor Party of Korea, and a peasant woman mounted the horse.

У виняткових випадках може кооптувати до свого складу нових членів, але не більше десяти відсотків чисельного складу Центрального Комітету партії;
In exceptional cases can coopt new members to it structure, but not more than ten percent of total numberof The Central Committee of the party;

У 1966 році Лігачов був обраний кандидатом у члени Центрального Комітету, а через десять років в 1976 році він став членом ЦК.
In 1966, Ligachyov was elected a candidate member of the Central Committee, and ten years later in 1976 he was promoted to a full member.

Постійно просуваючись партійною драбиною, до 1988 року Джуканович став членом вищого керівного органу Ліги, Центрального комітету.
Progressing steadily up the party ladder, by mid-1989 Djukanović became a member of the League's highest decision making body, the Central Committee.

Коня осідлав робочий, що тримає в руках«Червоний лист» від Центрального Комітету Трудової партії Кореї, і селянка.
The horse was saddled by a worker holding the“Red Letter” in his hands from the Central Committee of the Workers' Party of Korea, and a peasant woman.

Постійно просуваючись партійною драбиною, до 1988 року Джуканович став членом вищого керівного органу Ліги, Центрального комітету.
Progressing steadily up the party ladder, by 1988 Đukanović became a member of the League's highest decision-making body, the Central Committee(CK SKJ).

Після шести років за кордоном, він нарешті повернувся і приєднався до Центрального комітету Національного Визвольного Фронту(FLN) в 1989.
After six years of exile abroad, the army brought him back to the central committee of the National Liberation Front(FLN) in 1989.

До кінця 1989 року, останні консервативні члени Центрального Комітету партії подали у відставку, а потім в 1990 році СЄПН залишили 95% із 2, 3 мільйона її членів.
By the end of 1989, the last hardline members of the party's Central Committee had either resigned or been pushed out, followed in 1990 by 95% of the SED's 2.3 million members.

Найбільшою помилкою є те, що таку людину свого часу було призначено першим секретарем Центрального Комітету Комуністичної партії Азербайджану.
But the fatal mistake was to appoint this man, inappropriate for the position, the first secretary of Central Committee of Azerbaijan Communist Party.

У заяві також вимагалося негайне скликання Центрального комітету для оцінки угоди, з якою Ципрас повернувся із зустрічі з керівництвом Європейського Союзу.
The statement also demanded an immediate convening of the Central Committee to assess the agreement Tsipras brought back from the meeting with European Union.

Кім дав"глибокий аналіз та оцінку" перспектив для діалогу Північної Кореї та США на засіданні політбюро Центрального комітету правлячої партії",- йдеться у повідомленні.
Kim gave his"profound analysis and appraisal" of the prospects for North Korea-U. S. dialogue at a meeting of the Politburo of the ruling party's Central Committee, the Korean Central News Agency reported today.

Преподобний доктор Вальтер Альтман є модератором Центрального комітету, який курирує роботу Всесвітньої Ради Церков в період між збірками СРЦ.
Rev. Dr Walter Altmann is the moderator of the Central Commitee, which oversees the work of the World Council of Churches in the years between WCC assemblies.

Тоді«Я» російського революціонера мигцем стає на голову й знову проголошує себе всемогутнім керманичем історії- цього разу в поставі Його Величності центрального комітету соціал-демократичного робітничого руху.
Vii‘Pirouetting on its head, it[the Russian revolutionary] once more proclaims itself to be the all-powerful director of history- this time with the title of His Excellency the Central Committee of the Social Democratic Party of Russia.

І коли ви допомагаєте тому, щоб більше геїв стали обраними до центрального комітету або інших органів влади, це дає зелене світло усім, хто почуває себе безправним, зелене світло, дає можливість рухатися вперед.
And if you help elect to the central committee and other offices more gay people, that gives a green light to all who feel disenfranchised, a green light to move forward.

УжНУ є правонаступником Ужгородського державного університету, створеного Постановою Народної Ради Закарпатської України і Центрального комітету Комуністичної партії Закарпатської України від 19 липня 1945 року.
Uzhhorod National University is a legal successor of Uzhhorod State University in accordance with the Resolution of People's Council of Zakarpattian Ukraine and the Central Committee of the Communist Party of Zakarpattian Ukraine of 19 July 1945.

Прихильники Давіда Равело, члена центрального комітету Компартії, який відбуває 18-річний термін покарання за замах на вбивство посадовця муніціпалітету, стверджують, що він є політв'язнем, який був незаконно притягнутий до кримінальної відповідальності.[1].
Supporters of David Ravelo, a member of the PCC's central committee who is serving an 18-year sentence for plotting to murder a municipal official, contend that he is a political prisoner who was prosecuted illegitimately.[8].

Тоді«Я» російського революціонера мигцем стає на голову й знову проголошує себе всемогутнім керманичем історії- цього разу в поставі Його Величності центрального комітету соціал-демократичного робітничого руху.
Then the leadership of the Russian revolution leapt up to balance on their shoulders, and once more appointed itself the all-powerful director of history, this time in the person of His Highness the Central Committee of the Social Democratic Workers' Party.

Позачерговий З'їзд може бути скликаний за ініціативною Президії Центрального Комітету партії або рішенням конференції 2/3 територіальних організацій, з ініціативи Контрольно-Ревізій- ної Комісії, або на вимогу Голови Партії.
An extraordinary Congress can be convened by the Presidium of the Central Committee initiative of the party or by the decision of the conference 2/3 of territorial organizations, on the initiative of the Control-Revision Commission, or at the request of the Head of the Party.

У Женеві під час візиту до Всесвітньої Ради Церков, Папа Франциск зустрінеться також з делегацією християн з Північної Кореї, які прибули до швейцарського міста разом з християнами з Південної Кореї, щоб взяти участь у засіданнях Центрального Комітету ВРЦ, який відбувається від 15 до 21 червня.
During his visit to the WCC, Pope Francis will also meet a delegation from North Korea which, together with the Christians of South Korea, are participating in the great Central Committee meeting, June 15-21.

У грудні 1982 року Гейдара Алієва був обраний членом Політбюро Центрального Комітету Комуністичної партії Радянського Союзу, призначений першим заступником голови Ради Міністрів СРСР і став одним із керівників СРСР.
In December 1982, Heydar Aliyev was elected a member of the Politburo of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union, appointed to the post of first deputy chairman of the USSR Council of Ministers and became one of the leaders of the USSR.