Приклади вживання Центрального статистичного Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Центрального статистичного управління.
Про перетворення Центрального статистичного.
Modernization of the central statistical system.Центрального статистичного агентства.
The Central Statistical Agency.Все більше латвійців займаються спортом, свідчать дані Центрального статистичного управління(ЦСУ).
More and more Latvians in sports, according to data of the Central statistical office(CSO).Центрального статистичного комітету.
The Central Statistical Committee.А середня місячна зарплата в країні, за останніми даними Центрального статистичного бюро Норвегії, склала 43, 3 тисячі крон5, 300 дол.
And the average monthly salary in the country,according to the latest data from the Central Statistical Office of Norway, was 43.3 thousand kroons($ 5,300).Центрального Статистичного Управління від.
The Central Statistical Office of Poland.Протягом десяти років збільшилося число дітей у дошкільних навчальних закладах,свідчить інформація Центрального статистичного управління(ЦСУ).
In the last ten years has increased the number of children in preschool educational institutions,according to information of the Central statistical office(CSO).Згідно з даними Центрального статистичного управління"мінімалка" зросла з 170 євро в 2007 році до 360 в 2015.
According to the data of Central statistical Bureau's"minimum salary" has increased from 170 EUR in 2007 to 360 in 2015.У Латвії у другому кварталі цього року було 86 600 безробітних, що становить 8,9% від економічно активного населення,свідчать дані Центрального статистичного управління.
In Latvia in the second quarter of this year was 86 600 unemployed, which is 8.9% of the economically active population,according to data of the Central statistical office.Останні дані Центрального статистичного бюро(CSB) показують, що на початку 2018 населення Латвії припадало 1 млн.
The latest data of the Central Statistical Bureau(CSB) show that at the beginning of 2018 population of Latvia accounted.У другому кварталі поточного року на основному місці роботи зарплату менше 450 євро(після сплати податків) отримували 39,2% працюючих в Латвії, що на 5, 9 відсоткового пункту менше, ніж роком раніше,свідчать дані Центрального статистичного управління.
In the second quarter of the current year at the main job employed less than 450 euros(after tax) received 39.2% of the employed in Latvia, which is 5.9 percentage points lower than a year earlier,according to data of the Central statistical office.Згідно з даними Центрального статистичного управління, у 2015 році середня зарплата після сплати податків у Латвії становила 580 євро.
According to the Central statistical office, in 2015 the average salary after tax in Latvia amounted to 580 euros.Методику підготовлено з урахуванням рекомендацій експертів Центрального статистичного бюро Латвії в рамках проекту Twinning Light Ukraine"Гармонізація офіційної статистики України зі стандартами Європейського Союзу".
Останні дані Центрального статистичного бюро(CSB) показують, що на початку 2018 населення Латвії припадало 1 млн.
The latest data of the Central Statistical Bureau(CSB) show that at the beginning of 2018 population of Latvia accounted for 1 million 934 thousand.To ж саме можна сказати про злощасний хлібофуражного балансу Центрального статистичного управління, даному в червні, по якому виходило так, що товарних надлишків у заможних виявилося нібито 61%, у бідноти-нічого, а у середняків-решта відсотків.
The same canbe said about the ill-fated bread-feed balance of the Central Statistical Administration, given in June, according to which it turned out that 61% of the well-to-do have a surplus, the poor have nothing, and the middle have the other percentages.За даними Центрального статистичного бюро, в минулому році туристичний потік з Росії в Норвегію збільшився на 8%, а кількість ночівель перевищила позначку в 133 тисячі.
According to the Central Statistical Bureau, in 2018 the tourist flow from Russia to Norway increased by 8%, the number of overnight stays exceeded 133 thousand.Він працював заступником директора Центрального статистичного управління, викладав у Варшавському університеті(1919- 36) та інших вищих навчальних закладах, керував соціально-економічним інститутом.
He did take part in the organization and management of scientific bodies.He served as vice-director of the Central Statistical Office, taught at the University of Warsaw(1919- 36) and other institutions of higher education, and directed the Socio-Economic Institute.Центральне статистичне агентство Ефіопії.
The Central Statistical Agency.Центральне статистичне управління Ірландії.
Central Statistics Office.Центральне статистичне управління.
The Central Statistical Office.Центральному статистичному управлінні.
The Central Statistical Office.Центральне статистичне бюро Ізраїлю.
Israeli Central Statistical Office.Центральний статистичний офіс.
Central Statistical Office.З Замбійським центральним статистичним управлінням.
The Zambian Central Statistical Office.Центральним Статистичним Комітетом.
Central Statistical Committee.Такі дані оприлюднив Центральний статистичний офіс Польщі.
Such data were published by the Central Statistical Office of Poland.Джерело: Центральний статистичний офіс Польщі.
Source: Central Statistical Office of Poland.Центральна Статистична Служба.
The Central Statistical Service.Центральний статистичний офіс Польщі.
Central Statistical Office of Poland.
