Що таке ЦЕНТРАЛЬНІЙ І ЗАХІДНІЙ Англійською - Англійська переклад

• central and western
• central and west

Приклади вживання Центральній і західній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поширення ятагана в Центральній і Західній Європі можна простежити лінгвістично.
The spread of the scimitar into Central and Western Europe can be tracked linguistically.

Väderstad в черговий раз вирішили змінити дистриб'ютора в Центральній і Західній Ютландії.
Väderstad has once again chosen to change distributor in Central and West Jutland.

Для тих, фокусування по Центральній і Західній Європи, два курси повинні заклопотаність Росії і Східній Європі.
For those focusing on Central and Western Europe, two courses must concern Russia and Eastern Europe.

Останні поширені повсюдно, насамперед, у центральній і західній частинах України та в Криму.
Recent popular everywhere, especially in central and westher parts of Ukraine and Crimea.

Вчора в рамках кримінального провадження було проведено близько десяти обшуків у центральній і західній частинах України.
There were about ten of searches in the Central and Western part of Ukraine.

Нове дослідження знаходить сильне угода, що ризик повеней у Центральній і Західній Європі ростуть із-за глобального потепління.
A new study finds strong agreement that flood risks in central and western Europe are rising due to global warming.

Грузія- напрочуд гарна і гостинна країна, що затишно розкинула свої простори в центральній і західній частині….
Georgia- a surprisingly beautiful and hospitable country that has cozy spread its spaces in the central and western parts….

Рачок став інвазивним видом у Центральній і Західній Європі, використовуючи річку Дунай та її притоки у розширенні свого ареалу.
It has become an invasive species across central and western Europe, using the Danube river and its tributaries in its expansion.

Більшість нових аеропортів будуть побудовані в центральній і західній частинах країни.
Most of the new facilities will be feeder airports in the central and western portions of the country.

Таким чином, український частіше зустрічалися в Центральній і Західній Україні, російська мова в Східній і Південній Україні.
So, Ukrainian is more frequently met in Central and Western Ukraine, Russian in Eastern and Southern parts of the country.

У другій половині липня в Північно-Західній Індії опади можуть поліпшитися, але в Центральній і Західній Індії дощі можуть виявитися незначними.
In the second half of July rainfall in north-western India could improve, but rains in central and western India could be subdued.

Цей герой під ім'ям Бунджіла був відомий аборигенам центральній і західній Вікторії, як Біамбан, Гоїн, Нуреллі-населенню інших районів.
This character was named Bundzhila known natives of central and western Victoria, as Biamban, Goin, Nurelli-populations of other regions.

У 1813- 15 рр. частина козацьких полків брала участь у боротьбі проти армії Наполеона в Центральній і Західній Європі і взятті Парижу.
In 1813- 15 some Cossack regiments took part in the war against Napoleon Bonaparte in central and western Europe and in the occupation of Paris.

У Центральній і Західній Європі, де інститут приватної власності був міцно вкорінений протягом багатьох століть, положення було іншим.
In the central and western areas of continental Europe, where the institution of private property and been rigidly established for many centuries, things were different.

Продажі були припинені в Японії в 2003 році в Північній Америці в 2004 році(де він був замінений Endeavor), та Центральній і Західній Європі в 2008 році.
Sales were discontinued in Japan in 2003, in North America in 2004(where it was superseded by the Endeavor), and central and western Europe in 2008.

Це означає, що дослідники не впевнені щодо зрослих ризиків в Центральній і Західній частинах Європи, але менш впевнені в тому, що буде відбуватися на сході.
This means the researchers are quite certain regarding increased risks in the central and western parts of Europe but less certain about what will happen in the east.

У всій Центральній і Західній Європі історія колоніальних злодіянь і злочинів витісняється більш приємною історією про договори і мир.
Throughout Central and Western Europe, the history of colonial atrocity and retreat is displaced by the more pleasant after-story of treaties and peace.

Він, безумовно, був важливим і, можливо, найважливішим представником тюрко-перського культурного синтезу в Центральній і Західній Азії в епоху Тимуридів.
He was certainly an important, and perhaps the most important, representative of the Turco-Persian cultural synthesis in central and western Asia in the Timurid period.

Військові витрати в Центральній і Західній Європі збільшилися на 12% і 1,7% відповідно, почасти через уявлення про зростаючу загрозу з боку Росії.
Military spending in both central and Western Europe rose by 12 and 1.7 percent, respectively, in 2017, triggered“in part by the perception of a growing threat from Russia”.

Введення на Донбас миротворчої місії ООН повністю підтримують 32 відсотки українців, 13 відсотків росіян і близько 20 відсотків респондентів у Центральній і Західній Європі.
Enter the Donbass UN peacekeeping mission fully supports 32 percent Ukrainians, 13% Russians and about 20 percent of respondents in Central and Western Europe.

Бажаючі зосередити увагу на Росії та Східній Європі повинні будуть продемонструвати знання російської мови або мов Східної Європи, а ті, фокусування по Центральній і Західній Європи повинні будуть продемонструвати знання однієї з відповідних мовах.
Those wishing to focus on Russia and Eastern Europe will need to demonstrate knowledge of Russian or an Eastern European language; those focusing on Central and Western Europe will need to demonstrate knowledge of one of the appropriate languages.

За даними агентства“Кіодо”, влада Японії розпорядилася евакуювати або розіслали рекомендації до евакуації близько 450 тисяч чоловік в центральній і західній частині країни.
According to the agency,"Kyodo," the Japanese government ordered the evacuation or sent recommendations to the evacuation of about 450,000 people in the central and western parts of the country.

Україна на шляху до Європи і тут“Фармак” має чудову нагоду зайняти лідируючі позиції серед європейських країн, особливо в центральній і західній частинах, оскільки має відповідний асортимент продукції для європейського ринку і ряд проектів на стадії розробки.
Ukraine is on its way to Europe, and Farmak has a splendid opportunity to go up to leading positions among European countries, especially in Central and Western Europe, since it has a corresponding product line for the European markets and a number of projects developed.

Як результат, більш ніж 15 .000 слонів, за оцінками, складали популяцію в 2006 році і, якщо нинішні темпи зростання збережуться, то число новонароджених слонів в період між 2005 і 2010 перевищить загальну сучасну кількість Слонів в Центральній і Західній Африці разом узятих.
As a result, more than 15,000 elephants are estimated to have been recruited into the population in 2006 and, if current rates of increase continue, the number of elephants born in these populations between 2005 and 2010 will be larger than the currently estimated total number of elephants in Central and West Africa combined.

Центральної і Західної України.
Central and Western Ukraine.

Центральної і Західної Європи.
The Central and West Europe.

Центральну і Західну.
The Central and Western Europe.

Центральна і західна частини провінції Сичуань, в районах з важкими літніми мусонними опадами.
Central and western Sichuan, in areas with heavy summer monsoon rainfall.