Приклади вживання Центрах обробки даних Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Підходить для використання в малих і середніх центрах обробки даних.
Suitable for small and medium Data Center applications.Всі сервери обробки розташовані в центрах обробки даних в межах ЄС.
Проводиться регулярне резервне копіювання ікопії зберігаються оффлайн в різних центрах обробки даних Amazon AWS.
Ми також бачили силу у професійній графіці,коли ми запустили деякий обчислювальний процесор у центрах обробки даних.
We also saw strength inprofessional graphics as we launched some GPU compute into the data centers.
Люди також перекладають
Вони створені спеціально для підтримки сервісів з інтерфейсами 10 Gigabit Ethernet,що встановлені в центрах обробки даних(ЦОД).
They are designed to support service interfaces 10 Gigabit Ethernet,installed in a data center(DC).Google управляє більш ніж мільйоном серверів у центрах обробки даних по всьому світу і обробляє більше одного мільярда пошукових запитів щодня.
Google has been estimated to run over a million servers in data centers around the world and processes over one billion search requests every day.Кожен з хмарних постачальників великих трьох виявив неефективність апаратних та програмних засобів,що працюють у своїх центрах обробки даних.
Each of the Big Three cloud providers has ironed out inefficiencies in the hardware andsoftware running in their data centers.Fujitsu має власну лінію прискорювачів у своїх роботах,а Amazon і Microsoft раніше розгортали FPGA у власних центрах обробки даних і хмарах.
Fujitsu has its own line of accelerators in the works, and Amazon andMicrosoft have previously deployed FPGA's in their own data centers and clouds.Мережеве програмне забезпечення SaaS компанії Geotab розміщено в великих центрах обробки даних, які захищені та оновлюються з використанням кращих галузевих практик.
The company's web-based SaaS software stores Контейнери є новими дітьми в блоці,але віртуальні машини були і залишаються надзвичайно популярними в центрах обробки даних усіх розмірів.
Containers are the new kids on theblock, but VMs have been, and continue to be, tremendously popular in data centers of all sizes.Як показано на рисунку, Windows Azure виконується на великій кількості комп'ютерів,розташованих у центрах обробки даних корпорації Майкрософт, і доступний через Інтернет.
As the figure suggests, Windows Azure runs on a large number of machines,all located in Microsoft data centers and accessible via the Internet.Компанія відома поширенням і підтримкою Red Hat Linux, а також іншими технологіями,які широко використовуються в центрах обробки даних.
Today, Red Hat is known for distributing and supporting Red Hat Enterprise Linux,as well as other technologies commonly used in data centres.Безумовно, AMD кидає виклик Intel у центрах обробки даних, але рішення компанії Intel покинути ринок мобільного зв'язку означає, що він не може боятися конкуруючих ливарних заводів.
AMD is challenging Intel in data centers, to be sure, but Intel's decision to leave the mobile market means it has little to fear from rival foundries.Ця технологія дозволяє локальним і веб-додаткам зберігати реляційні та інші типи даних на серверах Microsoft в центрах обробки даних Microsoft.
This technology lets on-premises and cloud applications store relational andother types of ChemiCloud реалізує стандарти зеленого хостингу в своїх центрах обробки даних у рамках процесу саморегулювання, спрямованого на охорону навколишнього середовища та енергоощадження.
ChemiCloud implements green hosting standards in their data centers as part of a self-governing process aimed at environmental protection and energy conservation.Найбільший в світі вузол, якщо дивитися за обсягами проходить через нього трафіку, розташований в Німеччині, у Франкфурті-на-Майні,де він розподілений по 19 центрах обробки даних.
The largest node in the world, if you look at the volume of traffic passing through it, is located in Germany, in Frankfurt,where it is distributed across 19 data centers.ARM може домінувати в індустрії смартфонів, однак обладнані сервіси та платформи, на які покладаються смартфони,сидять у центрах обробки даних, що працюють на апаратній основі на базі x86.
ARM may dominate the smartphone industry, but the cloud-based services andplatforms that smartphones rely on are sitting in data centers running on x86-based hardware.Періодично поновлювані джерела енергії повинні бути об'єднані із накопиченою енергією(електрика або холод/тепло),щоб забезпечити ефективне і безпечне управління енергетикою в центрах обробки даних.
Intermittent renewable energy sources need to be combined with energy storage(electricity or cold/heat)to ensure efficient and secure energy management in data centres.Nbsp;деякими оцінками, ДНК зможе вміщати обсяг даних, що міститься в ста промислових центрах обробки даних, і зберігати його в просторі розміром з взуттєву коробку.
According to some estimates, DNA storage could make it possible to take thevolume of Qualcomm нібито планує вийти з сервера, лише через кілька років після чіткого позиціонування як єдиного постачальника ARM,який відіграє роль Intel у серверах та центрах обробки даних у всьому світі.
Qualcomm supposedly plans to exit the server business, just a few years after prominently positioning itself as the only ARMvendor with the chops to take on Intel in servers and data centers across the world.Нині Google управляє більш ніж мільйоном серверів в центрах обробки даних по всьому світу та обробляє більше одного мільярда пошукових запитів і 24 петабайт даних користувачів кожен день.
Google has beenestimated to run more than one million servers in data centers around the world and to process over one billion search requests and about twenty-four Petabytes of user-generated Поява машинного навчання, глибоких нейронних мереж та штучного інтелекту зробили технології в цихобластях(а також суміжності в хмарних серверах, центрах обробки даних та мережах) неймовірно популярними пізніше.
The advent of machine learning, deep neural networks, and artificial intelligence have made technologies in thosefields(as well as adjacencies in cloud servers, data centers, and networking) incredibly popular of late.Ігрові Інтернет-оператори, які мають ліцензію Комісіїповинні бути розміщені на Інтернет-технологіях Мохавк, центрах обробки даних, розташованих на території Мохавк Канаваке, і керуватися технологіями Continent 8 Technologies.
When licensed by the Kahnawake Gaming Commission firms mustbe hosted at Mohawk Internet Technologies, which Intel хотіла розширитись у центрах обробки даних та на професійних робочих станціях, але для цього потрібна була архітектура процесора, яка дозволила б конкурувати з цією високотехнологічною робочою станцією на абсолютній продуктивності.
Intel wanted to expand into data centers and professional workstations, but to do that it needed a CPU architecture that would allow it to compete against these high-end workstation chips on absolute performance.Прецизійні кондиціонери Hіref TREF розроблені длявисокоточної підтримки необхідних параметрів мікроклімату в центрах обробки даних, телекомунікаційних, серверних і інших технологічних приміщеннях з високими тепловими навантаженнями й цілодобовою роботою.
Precision HiRef TREF conditioners are developed forhigh-precision maintenance of necessary parameters of a microclimate in data-processing centers, telecommunication, server and other technological rooms with high thermal loadings and round-the-clock work.Коли мова йде автоматичні вимикачі, контактори або запобіжники, які вимагають високої напруги або струму Моделі 2000V або 1600V можуть бути застосовані до серверних додатків,оскільки це потребує високої напруги постійного струму в центрах обробки даних.
When it comes to circuit breakers, contactors or fuses that require high voltage or current, models with 2000A or 1600V can meet the power requirements of this type of component testing. The 400V or 320V models can be applied to server-related applications,as the increased needs for high voltage DC in data centers.Компанія Qualcomm, яка хоче вийти на сервери,Intel не стикається з серйозним потеплінням від ARM у центрах обробки даних, а AMD- Epyc, а конкуренція загрожує довгостроковій перспективі, і не очікується, що вона поб'є панування корпорації Intel(AMD сподівається взяти 4-6 відсотків серверного ринку цього року).
With Qualcomm looking to exit the serverbusiness, Intel isn't facing major heat from ARM in data centers, and AMD's Epyc ramp, while a competitive threat long-term, isn't expected to shatter Intel's server dominance(AMD hopes to take 4-6 percent of the server market this year).Це продукт, що характеризує організацію(SDN),що дає вам змогу вирішувати проблеми адаптації у ваших центрах обробки даних, абстрагуючи IP-адреси віртуальної машини(VM) від основної фізичної системи, яка дотримується та спрямовує, як маршрут, в якому VM займаються устаткуванням фізичного хоста.
This is the product characterized organizing(SDN)arrangement that empowers you to handle adaptability challenges in your datacenters by abstracting virtual machine(VM) IP addresses from the basic physical system tending to and directing, like the route in which VMs are preoccupied from the equipment of the physical host.
