Що таке ЦЕНТРІ СЕЛА Англійською - Англійська переклад

• center of the village
• the centre of the village
• the middle of the village

Приклади вживання Центрі села Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч в центрі села.
Meet in the Village Center.

Школа знаходилася в центрі села.
The school was at the center of the village.

Вона розташована в центрі села, на пагорбі над автобусній зупинкою.
It is located in the center of the village on a hill above the bus stop.

В нашому випадку- в центрі села.
That is, in the center of the village.

Вовк з великим волохатим хвостом рухався в центрі села.
A wolf with great shaggy tail moved in the middle of the village.

Цей заклад знаходиться в центрі села, поблизу школи.
The property is situated in the center of the village, next to the school.

ГотельHostal-Спорт знаходиться в самому центрі села.
Hotel-Hostal Sport is right in the centre of the village.

Пбудинок розташований в центрі села, все в пішохідної доступності.
The house is located in the center of the village, all within walking distance.

Церква знаходиться в центрі села.
The church is in the middle of the village.

Храм височіє на пагорбі в центрі села, поруч із зупинкою автобуса.
The temple stands on a hill in the center of the village, next to the bus stop.

Ми щиро запрошуємо Вас до чистої та спокійної садиби в центрі села.
We warmly invite you to a clean and tranquil estate in the center of the village.

Сьогодні ж, у центрі села- пам'ятник, де перезахоронені останки дванадцяти партизан загону«Іскра».
Today, in the center of village is a monument, where disposed remains twelve partisan of detachment«Spark».

Через дорогу, бутик Hotel Restaurant Лотос Приорат, Є ще одним чудовим варіантом в центрі села.
Across the road, the boutique Hotel Restaurant Lotus Priorat, is another superb option in the heart of the village.

Табарский монастир знаходиться в самому центрі села, тодя як Ціганештскій є віддаленим від поселень.
The Tabara Monastery is smack in the center of the village while the Tiganesti Monastery is alone in the forest.

У центрі села над річкою можна оглянути дерев'яну церкву Введення Пресвятої Богородиці(1809).
In the centre of the village above the river one can view wooden Church of the Presentation of the Blessed Virgin Mary(1809).

Садиба розташована у центрі села Кваси Рахівського району, яке відоме своєю цілющою мінеральною водою.
The manor"Kvasivska Trembita” is located in the center of the village Kvasy of Rakhiv district, which is known for its healing mineral water.

У центрі села встановлена статуя, присвячена Кевіну Баррі місцевому 18-річному юнаку, який у 1920-х роках боровся за ірландську свободу.
In the centre of the village there is a statue dedicated to Kevin Barry a local 18-year-old who fought for Irish freedom in the 1920s.

Го листопада 1918 року в центрі села було зібрано багатотисячне віче, на якому був створена Українська Народна Рада.
On November 8, 1918 in the center of the village were gathered many thousands of the council, which was created by Ukrainian People's Council.

Інша- Михайлівська церква стоїть на пагорбі у центрі села, має 150-ти річну історію і зберігає всередині унікальні розписи.
The other, the Mikhailovsky Church, stands on a hill in the center of the village, has a 150-year history and keeps unique murals inside.

У центрі села«лежить» зображення даоського символу тайцзі, де інь(темна сторона) є басейном, а ян(біла сторона) сформовано з твердої землі.
At the center of the village is a round space in the form of the Taoist Tai Chi symbol, with the yin(dark side) being a pool, and the yang(light side) being solid ground.

У всіх селах Марамуреш церкви побудовані на пагорбі в центрі села, таким чином, розмір храму здається ще більше і справляє на віруючого ще більше враження.
In all Maramures villages churches are built on a hill in the centre of the village, so its size would appear greater and impress the faithful.

Майже в самому центрі села трохи нижче від гирла правобережної притоки Путили річки Бісків, біля дороги стоїть висока 30-метрова скеля, схожа на фігуру людини.
Almost in the centre of the village, little bit lower than mouth of Putyla's right tributary- Biskiv, there is a high 30-meters rock near the road, seemed as figure of person.

Готель"Карпатська феєрія" поселяє гостей в будинку, який знаходиться на в'їзді в с. Пилипець зі сторони Воловця та котедж готельного типу, який розташований в центрі села.
Hotel"Carpathian feerie" accommodates guests in the building which is located at the entrance to Pylypets village from Volovets and in the cottage which is located in the center of the village.

Окрім цього, ви зможете сісти за старі шкільні парти, прогулятись вулицею майстерень, де ви знайдете старовинну кузню, перукарню, зможете зайти до церкви з кесонною стелею у центрі села.
You can also sit in the benches of the old school, walk along the row of workshops that presents, among others, an old smith shop and barber's shop, and you can step into the church in the centre of the village to see its wooden panelled decorations.

Хтось сказав: а давайте йдемо до центру села.
Someone said: let's go to the center of the village.

Звідси й почав будуватися центр села.
This is the start of the village centre.

Приватний будинок в Пилипці знаходиться за 4 км від центру села.
Private house in Pylypets is located at 4 km from the center of the village.

Відстань до центру села 0, 5км.
Distance to town centre 0,5 km.

Центр села переміщувався.
The village centre was transformed.

Спочатку німці намагалися зігнати всіх мешканців у центр села.
Initially the Germans tried to huddle all residents in the village's center.