Приклади вживання Церква шотландії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Церква Шотландії.
Тільки чотири роки по тому Церква Шотландії надала йому ліцензію на проповідь.
It was not until four years later, that the Church of Scotland granted him a licence to preach.Церква Шотландії.
The Lusitanian Church.Є дві церкви, одна Методистська, і одна Церква Шотландії(пресвітеріанська).
There are two В Церква Шотландії.
The Church Of Scotland.У Шотландії пресвітеріанська церква Шотландії також не рекомендувала святкувати Різдво.
In Церква Шотландії є пресвітеріанською церквою і визнає лише Ісуса Христа"царем і главою церкви".
The Church of Scotland is a Presbyterian Фінансово коледж підтримували пресвітеріанська церква Шотландії, канадський уряд і приватні меценати.
Financial support came at first from the Presbyterian Church in Scotland, Церква Шотландії також є членом Світової ради церков й Конференції європейських церков. .
The Lusitanian Church is also a member of the World Council of В даний час у Великобританії діють дві державні церкви: Церква Англії(англіканська) і Церква Шотландії(пресвітеріанська).
There are two established(or state) Церква Шотландії також є членом Всесвітньої ради церков і Конференції європейських церков. .
The Lusitanian Church is also member of the World Council of Політичні лідери та організації, які виступають за рівність, підтримують закон про одностатеві шлюби,але його рішучим противником є католицька церква та церква Шотландії.
Political leaders, equality groups and others support gay marriage,but it is strongly opposed by the Catholic Церква Шотландії також є членом Світової ради церков й Конференції європейських церков. .
The Church of Scotland is a member Церква Шотландії входить до складу організації«Спільна дія церков у Шотландії» та через її комітет у церковних справах взаємодіє з іншими релігійними організаціями країни.
The Church of Scotland is a member Церква Шотландії досягла чіткої незалежності від Англії після підписання Целестином III папської булли у 1192 році, згідно з яким всі шотландські єпископати, за винятком Галлоуея, стали формально незалежними від Йорку та Кентербері.
The church in Scotland attained independent status after Церква Шотландії досягла чіткої незалежності від Англії після підписання Целестином III папської булли у 1192 році, згідно з яким всі шотландські єпископати, за винятком Галлоуея, стали формально незалежними від Йорку та Кентербері.
The church in Scotland attained independent status after Вільної Церкви Шотландії.
Free Church of Scotland.Церкву Шотландії.
Church of Scotland.Підключилися до Генеральної Асамблеї Церкви Шотландії.
The General Assembly Він пізніше став урядовцем приходу Левхарс іпротестував проти спроб Карла I реформувати церкву Шотландії.
He later became the minister Батько Грема був успішним текстильним промисловцем,і хотів щоб його син став священнослужителем у Церкві Шотландії.
His father was a successful textilemanufacturer who wanted his son to become a minister in the Church of Scotland.Батько Грема був успішним текстильним промисловцем,і хотів щоб його син став священнослужителем у Церкві Шотландії.
Graham's father was a successful textile manufacturer,and wanted his son to enter into the Church of Scotland.Серед цих груп булитакож англіканські делегати від Англіканської церкви[1] та Церкви Шотландії.[9].
Among these groups werealso Anglican delegates from the Роберт Еберкромбі(1534- 1613) був священиком-єзуїтом в Шотландії, очолював єзуїтську місію,категорично виступав проти реформації та проти впливу реформації на церкву Шотландії.
Robert Abercromby(1534-1613) was a Jesuit priest of the Під час минулорічного опитування 15% шотландців сказали, що є католиками,35% належать до Церкви Шотландії, а 11%- до інших деномінацій.
In last year's Social Attitudes Survey 15 per cent Незалежністю церкви Шотландії.
The Church of Scotland 's.Країні церкви Шотландії.
The Church of Scotland 's.
