Що таке ЦЕРКОВНИЙ ХОР Англійською - Англійська переклад

• church choir
• church chorus

Приклади вживання Церковний хор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Церковний хор під керівництвом С.
The church chorus, under the directorship of S.

Так, ну ти знаеш церковний хор, продаж печива.
Yeah, you know church choir, bake sale.

Квітень, 2018 Радуйся. Дитячий церковний хор.
April, 2018 Raduysya(Rejoice). Children's church choir.

Радуйся. Дитячий церковний хор Завжди радійте!
Raduysya(Rejoice). Children's church choir Always rejoice!

Вересень, 2018 Радуйся. Дитячий церковний хор.
September, 2018 Raduysya(Rejoice). Children's church choir.

Церковний хор часто виступає на гастролях в інших країнах.
Church choir frequently performs on tour in other countries.

В центрі було створено змішаний і церковний хор і оркестр.
A mixed and a church choir and an orchestra were established at this center.

Мешканці Волоки підтримують церковний хор, народні музичні колективи, дитячу футбольну команду.
Voloka residents support the church choir, folk musical collectives, children's football team.

Преподобний Боярчук підняв духовне життя парафії, спонсоруючи церковний хор у вивченні літургійної музики.
Rev. Boyarchuk uplifted the spiritual life of the parish by sponsoring the church choir in the studies of liturgical music.

Це неймовірна історія про те, як звичайний церковний хор може стати успішним комерційним проектом.
It's an extraordinary story about how traditional church choir can become a successful commercial project.

Одного разу в далекому 1982 році лондонський священик Базил Мід зібрав групу ентузіастів серед своїх парафіян і організував церковний хор.
Once in 1982, the London priest Bazil Meade has assembled a group of enthusiasts among his parishioners and organized a Church choir.

Одного разу, слухаючи церковний хор, він побачив в одному з юнаків ідеальний образ Христа і запросив його в свою майстерню, де зробив декілька етюдів.
One day, listening to a choir, he saw one of the young singers of the perfect image of Christ and inviting him to his studio, did with him a few sketches.

А саме народний аматорський хореографічний колектив«Мальва», вокальний колектив«Калинонька» та церковний хор. У 2013 році будується дзвіниця біля храму села Мостище- церкви св. Миколая(храмове свято 22 травня, 19 грудня), збудованої 1871 року.
Namely the amateur folk choreographic collective"Malva", the vocal collective"Kalynon'ka" and the church choir. A bell tower near the church of St. Nicholas in the Mostyshche village was built in 2013. Temple feasts are on May 22 and December 19.

Одного разу, слухаючи церковний хор, він побачив в одному з юнаків ідеальний образ Христа і запросив його в свою майстерню, де зробив декілька етюдів.
One day, listening to a church chorus, he saw a perfect image of Christ in one of young choristers and, having invited him to his workshop, made some sketches and drafts.

Парафіяльна заборгованість була погашена, був організований церковний хор, а новий парох допоміг і закликав молодих парафіян створити драматичний гурток як альтернативу пивним салонам та більярдним залам.
Parish debts were paid off, a church choir was organized, and the new pastor helped and encouraged young parishioners to establish a drama circle as an alternative to beer parlours and billiard halls.

Одного разу, слухаючи церковний хор, він побачив в одному з юних півчих досконалий образ Христа і, запросивши його у свою майстерню, зробив із нього декілька начерків.
One day, listening to a choir, he saw one of the young singers of the perfect image of Christ and inviting him to his studio, did with him a few sketches.

Одного разу, слухаючи церковний хор, він побачив в одному з юних півчих досконалий образ Христа і, запросивши його в свою майстерню, зробив з нього кілька начерків та етюдів.
One day, listening to a church chorus, he saw a perfect image of Christ in one of young choristers and, having invited him to his workshop, made some sketches and drafts.

Вона грала у фольк та джазових колективах, співала у церковному хорі.
She played in folk and jazz bands, and sang in a church choir.

Також вона мала прекрасний голос і співала у церковному хорі.
He also had a beautiful voice and sang in the church choir.

Вона співала в шкільному та церковному хорах.
She sang in the school and church choir.

Керрі Робертс зростала як дочка пастора і керівника церковного хору.
Kerrie Roberts grew up as a daughter to a pastor and a church choir director.

Він регулярно відвідував церкву і навіть співав у церковному хорі.
He regularly attended Church and even sang in the Church choir.

Сам Іван з синами намагався старанно молитися і співав у церковному хорі.
Ivan himself with his sons sought fervently to pray and sing in the church choir.

Джоаккіно співав також і в церковних хорах.
Josephine also sang in the church choir.

Він ще й досі співає у церковному хорі.
He also sings in the choir at church.

Кожен, хто приїжджає матимуть можливість послухати церковні хори і вертепи.
Everyone who comes will have the opportunity to listen to church choirs and carol singers.

Вже в дев'ятирічному віці він співав у церковному хорі, однак не надавав музиці великого значення- маленький Лучано мріяв стати професійним футболістом.
Already at the age of nine, he sang in a church choir, but did not attach much importance to music- little Luciano dreamed of becoming a professional footballer.

Мама співала в церковному хорі, а дядько був оперним співаком і піаністом.
My mother sang in the church choir, and my uncle was an opera singer and pianist.

У церковному хорі літургію виконували учасники капели, які не встигли виїхали з міста.
In the church choir the liturgy was performed by participants of the chapel who did not have time to leave the city.

О, ми зустрілися у церковному хорі, тоді наші діти ходили до одного садку.
Oh, well, we met in the church choir, then we found out our kids were in the same preschool.