Що таке ЦЕ ВИРІШИТЬ Англійською - Англійська переклад

• this will solve
• it would solve

Приклади вживання Це вирішить Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це вирішить усі питання.
That will settle all questions.

Я не вважаю, що це вирішить проблему.
I don't think it would solve the problem.

(Сміх) Це вирішить проблему.
(Laughter) It will solve the problem.

Якщо їх ввести, це вирішить проблему?
Planting them back, will it solve the problem?

Це вирішить всі ваші проблеми за лічені секунди.
It will fix your problem within seconds.

Можливо, це вирішить нагальну проблему?
Will this will solve the urgent problem?

Це вирішить всі ваші проблеми за лічені секунди.
This will solve your problems in just a few seconds.

Перекриття автодороги- хіба це вирішить ваші проблеми?
Increasing road space- does it solve the problem?

Чи це вирішить проблеми, про які ми говоримо?
Would that solve the problem we're discussing?

Але я не настільки оптиміст, аби вважати, що це вирішить нагальні наші проблеми.
I am not so naïve as to believe that this will solve all our problems.

Хіба це вирішить проблему незаконних споруд?
Won't that solve the illegal immigration problem?

Але я не настільки оптиміст, аби вважати, що це вирішить нагальні наші проблеми.
However, we aren't foolish enough to think this would solve all of our problems.

Це вирішить проблему з погіршенням зору в будь-якому віці.
This will solve the problem of vision deterioration at any age.

Едісон недавно розробив концепцію постійного струму і вважав, що це вирішить проблеми всього людства.
Edison recently developed the concept of direct current and believed that it would solve the problems of all mankind.

Це вирішить кадрову проблему в державних школах, куди вчителі не хочуть йти працювати за 3000 грн.
This will solve the problem of human resources in public schools, where nobody wants to work for 3,000 hryvnias.

Якщо видалити деяку кількість утеплювача, це вирішить проблему перегріву, але при цьому функція теплоізоляції буде сильно знижена.
If you remove a certain amount of insulation, it will solve the problem of overheating, but at the same time the thermal insulation function will be greatly reduced.

Я думаю, що це вирішить усі питання, тому що тоді ми будемо дійсно бачити- так це є чи інакше це є.
I think it will solve all the issues because we will see the real picture- is the situation one way or another.

Робоча зона машини може бути виконана відповідно до вимог замовника, і тепер потужність лазера може бути встановлена 300 Вт 500 Вт 1 КВт, 2 КВт(Це вирішить товщина матеріалу, що обробляє замовник).
The machine working area can be made as customer requirements and now the laser power can be installed 300w 500w 1Kw, 2Kw(That will be decided by the customer processing material thickness).

Поки незрозуміло, чи дійсно це вирішить основний недолік виробництва відновлюваної енергії-зберігання, але представлений підхід розглядається вельми оригінальним.
It's unclear whether it will solve the main drawback of renewable energy production- storage, but the presented approach is considered very original.

Це вирішить проблему здійснення тиску на членів виборчої комісії чи погроз усуненням їх від виконання обов'язків, якщо вони не голосуватимуть відповідно до вказівок партії, яка їх призначила.
This will address the problem of election commission members being pressured or threatened with removal should they not vote on issues in compliance with instructions given by the nominating party.

Якщо нашим бригадам буде забезпечений більш-менш безпечний доступ, то ми зможемо відремонтувати кабель і це вирішить проблему зі зв'язком якщо не для всіх абонентів, то для більшої їх частини",- розповіла Рубан.
If our teams will be provided more or less secure access, we will be able to repair the cable and this will solve the problem with the connection if not for all subscribers, then for most of them,” said she.

Звичайно, я не кажу, що це вирішить всі проблеми, так як я переконана в тому, що для деяких батьків усиновлення стає спусковим гачком до прояву прихованих психічних розладів, які важко передбачити.
I do not, of course, claim that this would solve all the problems, as I believe that for some parents, the adoption situation triggers mental health issues that are not necessarily easy to predict.

Найперший крок- це вирішити, яке ім'я ви придумаєте для вашого сайту.
The very first step is to decide what name you will give to your website.

Це вирішило всі мої проблеми.
This solved ALL my problems.

Це вирішило конфлікт між поганськими системами поклоніння Аттісу і Адонісу.
It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.

Хто саме це вирішив, я не знаю.
Who decided this, I don't know.

Це вирішило язичницький конфлікт між системами богів Атіса і Адоніса.
It resolved the conflict in the heathen systems of Attis and Adonis.

Потрібно це вирішити через пенсійну реформу",- заявив Ліптон.
There is a need to address that through the pension reform," Lipton said.

Тепер це вирішено, хто хоче піци?
Now that's settled, who wants pizza?