Що таке ЦЕ ГЛОБАЛЬНА ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• it is a global problem
• this is a global issue

Приклади вживання Це глобальна проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це глобальна проблема.
It's global.

Звичайно, це глобальна проблема.
Of course, it is a global problem.

Це глобальна проблема.
This is a problem worldwide.

Звичайно, це глобальна проблема.
Obviously, it is a global problem.

Звичайно, туберкульоз- це глобальна проблема.
Diabetes is, of course, a global problem.

Ожиріння- це глобальна проблема;
Obesity is a global concern;

Обама заявив, що офшори це глобальна проблема.
Obama says tax avoidance is global problem.

Звичайно, це глобальна проблема.
This is, of course, a global problem.

Це глобальна проблема з дуже серйозними наслідками.
It's a global problem with serious negative effects.

Профілактика алкоголізму та наркоманії- це глобальна проблема.
Alcoholism and drug addiction is a global challenge.

Це глобальна проблема з дуже серйозними наслідками.
This is a global issue with very serious consequences.

Експерти твердять, що це глобальна проблема, яка потребує посиленої уваги.
Experts say it is a global problem and needs much more attention.

Це глобальна проблема, не унікальна тільки для України.
And this is a global phenomenon, not just unique to South Africa.

Експерти твердять, що це глобальна проблема, яка потребує посиленої уваги.
Experts said it was a global problem and needed much more attention.

Це глобальна проблема не тільки в Україні, але й у світі.
This is a common problem across the world, not only in Vietnam.

Це не тільки проблема Росії, це глобальна проблема.
It is not only Russia's problem, it is a global problem.

Це глобальна проблема, від якої потерпають також розвинені країни.
This is a worldwide problem that even affects developed countries.

Перша причина, простіше кажучи, в тому, що люди є дуже неосвічені в питаннях, які стосуються їхніх прав, і я вважаю, що це глобальна проблема.
The first reason is that simply put, people are very uneducated as to what their legal rights were, and I find that this is a global problem.

Це глобальна проблема, від якої потерпають також розвинені країни.
It's a worldwide concern that has plagued even the developed countries.

(Оплески) Але необхідно розуміти, що післяпологова кровотеча- це проблема не тільки Руанди або країн, що розвиваються. Це глобальна проблема.
(Applause) But I want to be clear: postpartum hemorrhaging-- it's not a Rwanda problem, it's not a developing-world problem-- this is a global problem.

Це глобальна проблема, і вона не демонструє жодних ознак ослаблення.
It is a global problem and it is showing no signs of abating.

Хоча жіноче обрізання в основному практикується в 30 країнах Африки, Близького Сходу та Азії, це глобальна проблема, оскільки деякі мігрантські спільноти проводять традиційну практику в західних країнах.
While FGM mainly occurs in 30 countries in Africa, the Middle East and Asia, it is a global problem, with some migrant communities carrying on the traditional practice in Western countries.

Це глобальна проблема, а не лише проблема США»,- зазначив Іваніна.
This is a global issue, not just an American issue.”- Fmr.

Наразі чверть мільйона людей зареєструвалися на ProtonMail, і це вихідці з різних країн. Тобто приватність- це проблема не лише в Америці чи Європі. Це глобальна проблема, що стосується всіх нас.
Right now, we have a quarter of a million people that have signed up for ProtonMail, and these people come from everywhere, and this really shows that privacy is not just an American or a European issue, it's a global issue that impacts all of us.

Це глобальна проблема, з якою бореться весь світ, в тому числі й Україна.
And this is a problem that faces the whole western world, including Ukraine.

Це глобальна проблема, з якою бореться весь світ, в тому числі й Україна.
And this is a problem that the whole western world is facing, including Ukraine.

Це глобальна проблема, з якою стикаються як бідні, так і заможні країни. Але хіба це лише медична проблема?.
It's a global issue affecting both rich and poor countries, and at the heart of it, you might say, well, isn't this really just a medical issue?

Насправді це глобальна проблема- те, що Росія з моменту вторгнення до Криму і його окупації намагається мілітаризувати півострів, розмістити там ядерну зброю і фактично створює небезпеку для всього Чорноморського регіону та країн-сусідів,- сказала вона.
In fact, it is a global problem that since invasion of the Crimea and its occupation, Russia has been trying to militarize the peninsula, to deploy nuclear weapons there, and in fact it poses a threat to the entire Black Sea region and its neighboring countries," she said.

Ненависть, мова ворожнечі, фанатизм, дискримінація, упереджена політика- це не американські проблеми, це глобальні проблеми»,- заявила одна із ініціаторок австралійської ходи Мінді Фрейбенд.
Hatred, hate speech, bigotry, discrimination, prejudicial policies-- these are not American problems, these are global problems," Women's March Sydney co-founder Mindy Freiband told the crowd.