Що таке ЦЕ ЗБЕРЕЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• is to preserve
• is to maintain

Приклади вживання Це збереження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке ж це збереження?”.
What is the forth?”.

Це збереження інформаційних даних.
This safety information data.

Але наше"ми"- це збереження.
But our"we" is our saving grace.

Робити менше меншими засобами- це збереження.
Making more with less is conservation.

Альтернатива- це збереження статус-кво.
The alternative is to maintain the status quo.

Це збереження цілеспрямованості і інтересу до життя.
This preservation of commitment and interest in life.

Наша головна мета- це збереження вашої уваги.
Our main goal is to keep your attention.

Але наше"ми"- це збереження всіх якостей, що робить нас сильними.
But our"we" is our saving grace, it's what makes us strong.

Також важливо, що це збереження традицій.
It is also a way to preserve tradition.

Це збереження досвіду«закохання», який вимагає відданості та роботи.
It's preserving that“falling in love” experience that requires commitment and work.

Альтернатива- це збереження статус-кво.
The alternative is maintaining the status quo.

У результаті вони прийшли до висновку, що найважливіша функція сну- це збереження енергії.
There is a theory that the major function of sleep is to conserve energy.

Тоді головна мета лікарів- це збереження життя жінки.
The doctors primary goal is to preserve life.

Перший- це збереження природнього середовища, історії та основних видів сільського господарства.
One is to preserve the natural environment, the history and the critical agriculture.

Тоді головна мета лікарів- це збереження життя жінки.
Well, the primary goal of any doctor is to save a life.

Це збереження структури папок, так що ви отримаєте ту ж картину з папок, що зберігаються на жорсткому диску.
It preserving the structure of folders, so you will get the same picture of folders as stored on your hard drive.

Багатьом здається що це збереження, але це не так.
Many will say it is salvation, but that's not it..

Друга, на відміну від більшості тварин, для яких збереження роду є основним- це збереження самого себе.
The second one-- unlike most animals, which is survival of the species-- this is preservation of self.

ЗЕЛЕНИЙ Головна мета зеленого кольору- це збереження багатства і процвітання.
The main purpose of the green color is the preservation of wealth and prosperity.

Одним з принципів роботи нашої клініки- це збереження комфорту кожного пацієнта під час стоматологічних маніпуляцій.
One of the principles of our work in clinics is to preserve the comfort of each patient during dental manipulations.

Тому що це збереження робочих місць, збереження певного рівня рентабельності виробництва, цінової політики і так далі».
Because it's saving jobs, maintaining certain levels of profitability, pricing policies and so forth.”.

ФГ"Полонинське господарство" Основна мета діяльності господартсва- це збереження коней гуцульської породи в їхньому природньому ареалі….
The main purpose of the activity of the Farming Enterprise"Polonynske Hospodarstvo" is to preserve Hutsul horses in their natural habitat….

Наша стратегія- це збереження лідируючих позицій на ринку України за рахунок якості продукції та безперечної репутації!
Our strategy is to maintain our leading position in the Ukrainian market at the expense of product quality and unquestionable reputation!

Головне завдання німецької зовнішньої політики- це збереження багатостороннього світоустрою: з Організацією Об'єднаних Націй, ЄС і НАТО.
The greatest challenge for German foreign policy is to preserve the multilateral world order in the form of the United Nations, the EU and NATO.

Це збереження зародкового матеріалу пацієнтами, які хочуть відкласти реалізацію своєї біологічної функції- народження дитини.
Cryopreservation of the germinal material- it is a procedure for patients who want to postpone the implementation of their biological function- birth of a child.

Таким чином, основна мета мого проекту- це збереження інформації про українські церкви; і я сподіваюся що це зіграє свою роль у справі збереження їхньої спадщини.
Thus the primary goal of my project is to preserve a record of Ukrainian churches and hopefully play a role in maintaining their heritage.

Так,"гібридний мир"- це збереження життя всіх тих сотень, а може бути, і тисяч людей, які неодмінно загинуть, якщо гібридна війна триватиме.
Yes, the“hybrid peace” would mean the preservation of the lives of all these hundreds and perhaps thousands of people who would surely perish if a hybrid war continued.

Тому для РФ контроль за кордоном- це збереження для себе можливості завдати удару по Україні через окупований Донбас у будь-який потрібний їм момент.
Therefore, for the Russian Federation, control over the border is to preserve for itself the possibility to strike at Ukraine through the occupied Donbass at any time they need.

При цьому збереження незалежності України та її демократичний розвиток були названі ключовим фактором євроатлантичної безпеки.
At this, preserving Ukraine's independence and its democratic development were called the key factor in Euro-Atlantic security.

Але крім цього, збереження продуктивності і працездатності людини довгі роки сприяє читання різноманітної літератури.
But besides this, the preservation of human productivity and efficiency for many years contributes to the reading of various literature.