Що таке ЦЕ ЗУМОВЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• this leads
• this causes
• this means
• this predetermines
• it makes

Приклади вживання Це зумовлює Українська мовою та їх переклад на Англійською

А це зумовлює цілу.
This leads to the whole.

Це зумовлює чимало клопоту.
This causes lots of troubles.

Все це зумовлює гіперглікемію.
All of this causes hypersexuality.

Це зумовлює складність і.
This introduces complexity and.

Спільно це зумовлює необхідність постійного нарощення та.
And it underscores the need to constantly build context and.

Це зумовлює її відносну дешевизну.
It makes her feel cheap.

Все це зумовлює важливість подальших досліджень.
All this determines the importance of further research.

Це зумовлює її відносну дешевизну.
This makes her feel cheap.

Все це зумовлює появу таких негативних наслідків:.
This leads to the appearance of such negative consequences:.

Це зумовлює те, що я називаю….
Which brings me to what I call….

Це зумовлює більше навантаження на медичних працівників.
This means more workload for doctors.

Це зумовлює ріст популярності платформ для обміну повідомленнями.
It causes increase of popularity for messaging….

Це зумовлює рідкість, якщо не унікальність стійкої особистості.
It predetermines a rarity, if not uniqueness of the proof person.

Це зумовлює певний інтерес до«Вільхи» зі сторони іноземних замовників.
This leads to a certain interest in“Vilkha” from the side of foreigners.

Це зумовлює аварії, великі втрати води та зниження тиску в мережі.
This causes crashes, large water losses and reduced pressure on the network.

Це зумовлює застосування ефективних заходів, щодо їх оцінки і мінімізації.
It makes use of effective measures for their assessment and minimization.

Це зумовлює зміст стратегій компанії в її ключових областях діяльності.
This predetermines the essence of the Company's strategy in its key business areas.

Це зумовлює чимало інших відмінностей між системами глобалізації та холодної війни.
This leads to many other differences between the globalization system and the Cold War system.

Це зумовлює розміщення підприємств хлібопекарної промисловості якомога ближче до споживача.
This causes the placement of the baking industry as close as possible to the consumer.

Це зумовлює появу такого інструменту організації бухгалтерського обліку як облікова політика.
This causes the appearance of such a tool of accounting system as accounting policy.

Це зумовлює актуальність проблеми управління кредитними ризиками в сфері банківського бізнесу.
This underscores the significance of management of credit risk within the banking sector.

Це зумовлює постійне прийняття захисниками рішень щодо їх оборонних ролей по відношенню до рухомих гравців.
This causes constant decision making by the defenders as to their defending roles in relation to the moving players.

Це зумовлює потребу в збільшенні апарату служби геологічного контролю та підвищенні рівня її відповідальності.
This leads to the need to increase the staff of the geological control service and increase its level of responsibility.

Це зумовлює необхідність всебічного вивчення та врахування міжнародного досвіду, зокрема країн- членів ЄС.
It entails the necessity of comprehensive study and considering the international experience, in particular, of EU Member-States.

Це зумовлює безвідповідальність та безініціативність посадовців, а також значно уповільнює процес прийняття рішень.
This leads to irresponsibility and lack of initiative on the side of officials, and considerably slows down the decision-making process.

Це зумовлює гендерний розрив у 72%, останні роки він не змінюється і поки що немає підстав сподіватися на позитивну тенденцію в майбутньому.
This accounts for a gender gap of 72 per cent, which has remained constant over the last years and does not at present indicate a positive future trend.

Це зумовлює штучний зріст пропозицій на розміщення реклами, таким чином чаша терезів з пропозицією значно переважує чашу з попитом, реклама дешевшає й ринок занепадає.
This leads to a fictitious supply for ad placement. Supply outbalances demand and advertising gets cheaper, the market falling into decay.

Це зумовлює перспективність подальших досліджень у напряму розробки системи показників контролінгу банку щодо забезпечення його цільового управління.
This predetermines the perspective of further research to develop a system of indicators of controlling the bank in terms of securing its target management.

Це зумовлює загострення суперечності між сучасними вимогами до мовленнєвої готовності дітей до школи і педагогічними умовами забезпечення цього процесу.
This leads to aggravation of contradictions between modern requirements for speech readiness of children for school and teaching conditions for this process.

Це зумовлює не лише потребу в зусиллях, спрямованих на вирішення ситуації з ПП-2, але й зміцненні можливостей транзиту українського газу та енергетичної безпеки в цілому.
This drives not only necessity of efforts to cope with the NS 2, but also strengthening Ukrainian gas transit capabilities and energy security in general.