Що таке ЦЕ КОХАННЯ Англійською - Англійська переклад

• this love

Приклади вживання Це кохання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це кохання.
It 's love.

А якщо це кохання?
What if it's love?

Це кохання?
Is this love?

А якщо це кохання?
What if it is Love?

Це кохання наше.
This love of ours.

А якщо це кохання?
What if this is love?

Тоді це кохання на роботі.
That is love at work.

Хотинська Л. Чи є ж це кохання?
Oh Merlin, is this love?

Тоді це кохання на роботі.
That was love at work.

Постає питання- чи було це кохання взагалі?
You question is this love at all?

Але це кохання не є взаємним.
That love is not reciprocated.

Постає питання- чи було це кохання взагалі?
I ask myself is this love at all?

Але це кохання не є взаємним.
However, this love is not mutual.

Але чи знають діти про це кохання?
Does his dad even know about this love child?

Але це кохання було без взаємності.
But that love was not reciprocated.

Але навіть смерть не змогла вбити це кохання.
Even death does not stop this Love.

Ви вбили це кохання, вбили свого шанувальника.
You killed this love, killed your fan.

Але навіть смерть не змогла вбити це кохання.
Not even death could extinguish this love.

Можливо, це кохання, а, можливо, й ні.
Maybe that is love, maybe it is not.

Це кохання залишилося його неповторним щастям.
This love remained his secret unique happiness.

І нехай це кохання обов'язково буде взаємним!».
And this love, be sure, will be mutual.”.

Люблю Вітчизну я, та дивне це кохання».
I love football, but this love is one-sided.”.

Так значить, це кохання з першого погляду?»- сміється вона.
It was love at first sight,” he laughs.

Це кохання стає її порятунком на схилі років.
This love would prove to be her refuge throughout the years.

Так значить, це кохання з першого погляду?»- сміється вона.
For me, it was love at first sight," she laughs.

Це кохання було«великою трагедією» Дамблдора.
That love, explained Rowling, was Dumbledore's"great tragedy.".

Так значить, це кохання з першого погляду?»- сміється вона.
So it's love at first sight?” she replies laughingly.

Зрештою, хіба це кохання, якщо доводиться тримати?
After all, is it love if one is forced to it?.

За її словами, це кохання було«великою трагедією» Дамблдора.
That love, she said, was Dumbledore's"great tragedy".

За її словами, це кохання було«великою трагедією» Дамблдора.
She referred to this love as Dumbledore's“great tragedy.”.