Що таке ЦЯ ЛЮБОВ Англійською - Англійська переклад

• this love

Приклади вживання Ця любов Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця любов є природною.
That love is natural.

Але не тільки ця любов.
But not just that love.

І ця любов взаємна!
And that love is mutual!

Невже ця любов взаємна?
But is this love mutual?

Ця любов є природною.
So love is very natural.

Якою повинна бути ця любов?
What kind of love that must be?

Ця любов не засуджує.
Love that does not judge.

Звідки вона з'являється, ця любов?
Where does it come from, this love?

Ця любов у мені живе досі.
That love is alive in me still.

І зберігається ця любов у наших серцях.
And we hold that love in our hearts.

Ця любов«до кінця» Йо.
It is the love"to the end" Jn.

Потрібно закохатися і щоб ця любов була взаємною.
I want to be in love and have that love reciprocated.

Але ця любов не була взаємною.
But that love was not reciprocated.

Їх школи вже багато років ворогують один з одним, ця любов є в деякому роді зрадою.
Their schools have been at war with each other for many years, this love is in some way a betrayal.

Ця любов ґрунтується на принципах.
That love is based on principle.

Він, напевно, і не припускав, що ця любов плавно перетече з екрану в життя і закінчиться весіллям акторів.
He probably would not have expected that this love smoothly flows from the screen into life and ends with the marriage of the actors.

Ця любов має багатозначні наслідки.
That's love with a serious impact.

Вони вибачилися одне одного те, чого соромилися у своєму минулому, вибачте все а теперішньому часі і відчували, що ця любов змінила їх обох.
They forgave one another all that they were ashamed of in the past and in the present, and felt that this love of theirs had changed them both.”.

Ця любов осяває все, що вона робить.
That love showed in everything she did.

Вони вибачилися одне одного те, чого соромилися у своєму минулому, вибачте все а теперішньому часі і відчували, що ця любов змінила їх обох.
They forgave each other for what they were ashamed of in their past, they forgave everything in the present, and felt that this love of theirs had changed them both.

Ця любов не вимагає, вона віддає.
It is a love that does not demand, but gives.

Нехай же ця Любов буде основою всіх міжлюдських відносин.
Let that Love be the fundament of all human relations then.

Ця любов осяває все, що вона робить.
This passion shows through everything she does.

Ця любов не завершиться з кінцем цього життя.
That love will not end with the end of this life.

І ця любов породжує в нас бажання піклуватись про нього, навіть тепер.
And that love makes us want to be around him, even now.

Ця любов повинна бути не причиною ваших відносин, а скоріше наслідком.
That love should not be the cause of your relationships but rather their effect.

Ця любов щира і чиста, тому що тварини не такі злі і нахабні, як, наприклад, деякі дорослі.
This love is sincere and pure, because animals are not as angry and arrogant as, for example, some adults.

Ця любов не принесе нічого крім блукань як в тумані, плутанини і постійних запитань типу«Це у сні чи наяву?».
This love will bring nothing but wanderings, like in a fog, confusion and constant questions such as"Is it in a dream or in reality?".

Ця любов не є перш за все почуттям, але життям розділеним з іншими, завдяки якому наша спільність з невидимим Богом стає реальністю, яку переживаємо щодня.
This love is not first of all a feeling, but a life lived with others that makes our fellowship with the invisible God a lived-out reality.

Ця любов і захоплення спричинили за собою виділення цілої науки, що вивчає квіти і складання композицій з них, що отримала мелодійне назва- флористика.
This love and hobby entailed the allocation of an entire science, studying flowers and composing compositions from them, which received a melodic name- floristics.